Чтобы ребёнок, изучающий язык, набирал пассивный словарный запас, привыкал к структуре языка, осваивался с употреблением тех или иных слов и конструкций, а ещё для того, чтобы английский был чем-то жизненным и интересным, необходимо читать адаптированные книги для чтения (ридеры). Их очень важно выбирать по своему уровню и интересам, тогда чтение будет только в радость. И ребёнок сможет прочитать мнооого ридеров. Грустная новость: хорошие ридеры британских издательств стоят немало, а читаются очень быстро (в книгах для начинающих много картинок, мало слов, крупный шрифт, мало страниц). Если нет возможности брать их в библиотеке или обмениваться с кем-то, то на своего ребёнка не купишь столько ридеров, чтобы он читал вдоволь (каждый день или через день). Здесь на помощь приходят ридеры российских издательств. Вариантов не так много, они не идеальны, но это лучшее, что есть за эти деньги.
1) "Читаем вместе" от Айрис-Пресс Есть 3 уровня сложности, дополнительно продаются диски с озвучкой. Цветные красочные книги с заданиями и словариками в конце. Дети не знают, почему британские ридеры лучше, им эти тоже очень нравятся. Но они тоже быстро заканчиваются. Тут на помощь нам приходит другая серия, ещё более бюджетная,
2) "Английский клуб" тоже от Айрис-Пресс. Ридеры есть разных уровней, для начинающих подойдёт Beginner: . Обратите внимание, не все ридеры этого уровня одинаковы по сложности. Для тех детей, кто ещё не знаком с прошедшим временем, подойдут "Забавные истории котёнка Рэдди", "Приключения в саванне", "Страусёнок Хампти и его семья". Остальные - посерьёзнее и немного посложнее. Эти книги для чтения без картинок, здесь уже много текста. Полноценные такие книги. Есть разные задания, а также подробный словарик в конце. Продаются как просто книги, так и комплект "книга с диском".
Но есть такие нехочухи, которых такими ридерами, к сожалению, не вдохновишь. Тогда нужно смотреть на книги для чтения британских издательств.
Мы с сыном сейчас читаем ридеры издательства Helbling languages из красной серии, для начинающих: . Но об этом в другой раз.
