Поиск
Аватар

Shkoda

Ванкувер, Канада
На сайте с 03.12.2014, последнее посещение — год назад
5 записей 21 друг 3 подписчика
На сайте с 03.12.2014, последнее посещение — год назад
Все категории Поиск
Аватар
Английский

Читаем ребенку английские книжки он-лайн!

Анна
19 апреля 2015, 11:09 • Полиглоты





Девочки, остапа понесло)) Наших русских книг полно, так теперь хочется и чтобы английские были.. Но наши книжные полки трещат по швам, а нет еще и трех лет ребенку, что будет дальше .. не знаю.. может все таки удастся расширится.. вопрос времени.. а пока.. ищу альтернативные варианты.
Сорри за лирическое отступление..
Через Пинтерест вышла на интересные сайты, с которыми хочется с вами поделиться!
1. Читаем сами с Bookboard (с регистрацией) (около 500 книг)
В сайт просто влюбилась!!!! Во-первых, отличная подборка книг! Во-вторых..
Удивительно красивая графика каждой книжки! Смотрите!

Думаю при огромном желании мамочки, можно сделать скрины книг, а потом их распечатать! По крайней мере у меня такое желание появилось!


Как я поняла, после каждого прочтения книги бонусом в список добавляется еще одна.
4. WeGiveBooks (c регистрацией)
Разношерстная подборка книг.
5. Storynory (без регистрации)
Это сайт с аудиоматериалами: потешки, истории, сказки, стихи, песни - озвученные англоязычными педагогами. Слушать одно удовольствие!!
Периодически ставлю фоном потешки . Исамое здоровское - можно скачивать!!!
3.Простенькие истории о животных буквально на 4-5 разворота по 2-3 предложения
http://www.myonlinereading.com/



Бонус!!! StorylineOnline
без регистрации



Сайт спонсируется Screen Actors Guild (Гильдией киноактеров).
Девочки, моя в шоке!! Американские актеры читают детские книжки! Многие из них читают так театрально, с эмоциями!!! Да еще все это здорово графически оформлено в виде мультика с закадровым голосом актера. Конечно, это решение каждой мамочки показывать видео или нет, тем более, что доказано, что видео просмотр на ин.языке менее эффективен в изучении ин.языка. Поэтому, как вариант, можно ставить фоном.
Но НЕ показать этот сайт я не смогла))


Девочки,
первый сайт нашла через американскую мамочку, которая делится целым списком он-лайн книг!!!!!! вот ее статья. И еще список от другой мамочки. Жаль времени изучать все ссылки нет (поэтому делюсь списками).
Пошла делать другие важные дела))
Все пока!
Надеюсь, была полезна!
Читать далее
Аватар
Книга в подарок за репост!

нигма

Дорогие книголюбы, совместно с издательством "Нигма" мы объявляем розыгрыш замечательной книги - сказка Корнея Чуковского "Тараканище" с удивительными иллюстрациями Светозара Острова!


Условия:

- Быть участником сообщества "Детская библиотека";

- Сделать репост этой записи в любой социальной сети;

- Дать ссылку на репост в комментариях к этому посту;

- Получить номерок за каждый репост;

- 1 февраля генератором случайных чисел определим счастливчика!

Читать далее
Аватар
Большая лотерея
Друзья!
Мы открываем в "Детских книгах" Большую лотерею, которая будет проходить каждый месяц.
В наших лотереях разыгрываются самые лучшие детские книги. Приглашаем всех участников сообщества испытать Удачу.
Условия и призы - как обычно, по катом.

Читать далее
Аватар
Загадка-головоломка о детских переводных книжках Детские книги

Девочки, доброго времени суток всем!

У меня сынишка пока что совсем маленький (4 месяца), но так как живем не в России, я уже сейчас озадачилась заказом книг для малышей на русском языке. На данный момент, 40 кг книг уже едут к нам посылкой, а 20 кг уже привезли и активно "читаются"! (Конечно же, на самом деле малыш пока что просто смотрит картинки и шлепает ладошкой по ним, пока я читаю ему вслух) :-)

Спасибо сообществу, многие книжки были выбраны по рекомендациям "опытных".

Я хочу попросить вас о помощи в некой головоломке. Вот тут, по ссылке, есть список на английском "Топ 100 иллюстрированных книг для самых маленьких". Многие из них, переведены на русский, некоторые нет. К сожалению, когда книги перводят - часто меняют название. И, я эти книжки, в онлайн магазинах найти не могу.

Пожалуйста, посмотрите список со мной? Может быть вы опознаете книжки по обложкам, и скажете мне как они называются на русском?

http://childrensbooksguide.com/top-100

Возможно, у нас получится хороший пост с хорошими переводными книжками в итоге, и возможно этот пост еще кому нибудь пригодится при выборе книг для детей :-)

Заранее спасибо всем, кто решит помочь! :-)

З.Ы. Дорогие модераторы, если размещая какие либо ссылки я что либо нарушила - не удаляйте пост пожалуйста, скажите что - и я подправлю. Мой первый пост, могу нечаянно что нибудь сделать не так :-)

Сразу скажу, что уже нашла:

1) Where the Wild Things Are: Там где живут чудовища.

http://www.labirint.ru/books/462681/

2) The Giving Tree: Щедрое дерево

http://www.labirint.ru/books/192334/

3) Goodnight Moon: Баю Баюшки, Луна

http://www.labirint.ru/books/260768/

4) The Very Hungry Caterpillar: Очень голодная гусеница

http://www.labirint.ru/books/222472/

5) Guess How Much I Love You: Знаешь, как я тебя люблю?

http://www.labirint.ru/books/365174/

6) Brown Bear, Brown Bear, What do You See?: Мишка, бурый мишка, кто там впереди?

http://www.labirint.ru/books/410081/

7) Harold and the Purple Crayon: Гарольда, и фиолетовый мелок

http://www.labirint.ru/books/341667/

8) Press Here: Живая книга

http://www.labirint.ru/books/278578/

9) A Sick Day for Amos McGee: Дядя Амос, не идет на работу

http://www.labirint.ru/books/277974/

10) Good Night Gorilla:Спокойной ночи, Горилла!

http://www.labirint.ru/books/410080/

11) Corduroy: Плюшевый мишка

http://www.labirint.ru/books/394416/

12) If You Give a Mouse a Cookie: Если дать мышонку печенье

http://www.labirint.ru/books/311015/

14) We're Going On a Bear Hunt: Идем ловить медведя

15) Llama Llama Red Pajama: Лама, красная пижама

Две последние, настолько знаменитые - что ссылки искать не стала.

Ну и напоследок

On the Night You Were Born: В ночь твоего рожедния. Эта книга, еще не вышла. Но,

готовится к изданию. Я ее уже активно жду, так как в англоязычных странах она очень популярна. http://careerpress.ru/book/night-you-were-born/ - вот тут можно проверить, когда она выйдет.

В общем, получается я нашла только 15 (!) из 100. Как мне кажется, наверняка есть еще книги которые перевели, просто я не могу их найти из за разницы в названиях. Попробуем найти вместе? :-)

Читать далее