Диана Гэблдон - цикл "Чужестранка"

Итак, я дочитала и резюмирую:
Формат длинной-длинной семейной саги (а перед нами, как ни крути, именно она, несмотря на то, что периодически история пытается выдать себя за любовный роман, детектив, историческую хронику и фантастику) позволяет, во-первых, раскрыть персонажей с разных сторон, во всех возможных и невозможных ситуациях и на протяжении многих лет, то есть дать характерам раскрыться, а во-вторых, напичкать повествование самыми разными приключениями, путешествиями, стечениями обстоятельств, описаниями быта... К энному тому так привыкаешь даже к второстепенным персонажам - как к родным! -, что, кажется, просто читал бы и читал дальше, как они там живут; и возвращаешься, берясь за очередную часть саги, пусть даже спустя какое-то время, к ним, как к добрым знакомым.

Однако рано или поздно история должна завершиться. Пусть жизнь полюбившихся персонажей продолжается, но за скобкой, за видимой нам историей, за обложкой. Запятая всегда интереснее точки.
Линии сведены, мы расстаёмся (?) в момент покоя и ясности.
Пожалуй, сериал я стану смотреть не "дальше", а с начала...

Ты моя храбрость, а я - твоя совесть. Ты мое сердце, а я твое сострадание. Мы никогда не сможем стать целым каждый сам по себе, в одиночку. Разве ты этого не знаешь?
Куда ты пойдешь, туда же и я, и где ты остановишься, там и я остановлюсь. Твой народ станет моим народом, и твой бог - моим богом. Где ты умрешь, там и я умру, и там меня похоронят. Делай то, что ты должен делать. Я буду рядом. (с)

Данная франшиза свалилась на меня в 2013 году - совершенно случайно (я упала в гололедицу, разбила электронную книгу, временно перешла на книги бумажные, за коими и отправилась в ближайшую библиотеку), и - как выяснилось позже - читать я начала отнюдь не с начала... впрочем, синопсис там был дан, так что некие сомнения закрались только ближе к середине
Ну, в общем, угораздило...

Серия на данный момент включает следующие книги :

1 Чужестранка. Книга 1. Восхождение к любви
2 Чужестранка. Книга 2. Битва за любовь
3 Стрекоза в янтаре. Книга 1. Разделенные веками
4 Стрекоза в янтаре. Книга 2. Время сражений
5 Путешественница. Книга 1. Лабиринты судьбы
6 Путешественница. Книга 2. В плену стихий
7 Барабаны осени. Книга 1. На пороге неизведанного
8 Барабаны осени. Книга 2. Загадки прошлого
9 Огненный крест. Книга 1. Священный союз
10 Огненный крест. Книга 2. Зов времени
11 Дыхание снега и пепла. Книга 1. Накануне войны
12 Дыхание снега и пепла. Книга 2. Голос будущего
13 Эхо прошлого. Книга 1. Новые испытания
14 Эхо прошлого. Книга 2. На краю пропасти
15 Написано кровью моего сердца. Книга 1. Перипетии судьбы
16 Написано кровью моего сердца. Книга 2. Кровь от крови моей

Итак, Клэр Рэндолл, воссоединившаяся с мужем после 2-й Мировой, проводит отпуск в Шотландии. Пройдя сквозь круг каменных столбов, она попадает на 200 лет назад - и первый, кого она там встретит, будет один из главных рука так и тянется написать "главгад" её антагонистов и по совместительству предок ее мужа Черный Джек Рэндолл.

...А потом она встретит свою судьбу. У судьбы будет буйная грива рыжих волос, упрямый нрав и самое верное сердце. Его зовут Джейми Фрэзер: он станет ее любовью, проклятием, надеждой, спасением и самым большим горем. В полыхающей огнем мятежа Шотландии, в куртуазной Франции Короля Солнце, в девственных дебрях Америки не было, нет и не будет любви сильнее. Ибо эта любовь сметет не только предрассудки, невзгоды и расстояния - она преодолеет время.

....и на самом деле - это страшно стать стрекозой в янтаре, застыть между временами, знать то, что произойдет, из истории - и оказаться внутри прошлого, внутри истории, не имея возможности ее изменить, любить двух мужчин - один из которых родится через два века, а второй - должен погибнуть в битве за два века до твоего рождения... И книги, и сериал по ним имеют гораздо более глубокий смысл, чем это может показаться на первый взгляд. Для меня книги эти стали одними из любимейших...



А теперь про сериал... (написано 20 декабря 2014 года)

СИНОПСИС: Клэр прошла Вторую Мировую войну и после заключения мира воссоединилась со своим мужем Фрэнком и отправилась с ним в повторное свадебное путешествие по Шотландии. ...по стечению обстоятельств Клэр попадает в место, где по древней легенде, происходят некие странные вещи, место сосредоточия Силы - и переносится во времени на два века назад...
Хочу сказать, что фильм немного понятнее показывает мотивацию героини. Если в книге она местами (особенно поначалу) казалась наивной и даже не слишком умной, то в фильми ясно, что она просто поступает по логике своего времени, даже оказавшись в прошлом. Мы бы, пожалуй, тоже не сумели перестроиться сразу. Сериал красивый, костюмный, зрелищный. Актеры, как по мне, подобраны просто идеально. Будут приключения, будут страсти, будут неожиданные встречи, будет любовь... И еще - сериал женский на все сто, немножко слезовыжимательный, с красивыми словами и ванильными любовными сценами




И ещё раз про сериал... (написано 11 августа 2016)

Я читала книги этой серии. Когда закончился первый сезон, я знала, что будет дальше с Клэр. Я знала, что будет дальше с Джейми. Я даже знала, что будет дальше с Рэндаллом, которого Клэр прокляла знанием, назвав ему дату его смерти. Я всё это знала. Но я хотела это увидеть.
Не пожалела.
Нелинейность сюжета (вот она, взрослая Клэр, Клэр-хирург, вдова Фрэнка и мать взрослой дочери; вот Клэр во времена битвы при Каллодене, когда прошлое стало будущим; вот вернувшаяся в настоящее Клэр - слои, отражения и переплетения жизней и судеб) добавляла истории пикантности. Я вообще люблю истории с нелинейным сюжетом.
Итак, история сделала круг и пике. Клэр вернулась в своё время (хотя большой вопрос, какое время она сможет теперь назвать своим). Прошло 20 лет. 20 лет в нашем уютном, спокойном и безопасном времени. 20 лет без Джейми. Женщина, видевшая Карла Стюарта, пытавшаяся сорвать восстание якобитов и блиставшая при французском дворе, снова стала медсестрой и домашней хозяйкой. Архивы хранят документы, на которых есть и её автографы, оставленные сотни лет назад. Её не удалось переписать историю. Битва при Каллодене отгремела, унеся с собой весь блеск и величие шотландских кланов. Рыжий красавец Джейми канул в пучину минувших лет. Навсегда. Он должен был погибнуть при Каллодене: честь не позволяла ему уклониться от битвы, трагический исход которой он заранее знал, да и идти было некуда, даже в неизвестное и пугающее будущее - каменный круг не пропускал его. Прощай, моя любовь. Так она думала.
Необратимость времени - одна из аксиом, на которых стоит этот мир. В случае Клэр аксиома разлеталась вдребезги снова и снова. 20 лет спустя после своего возвращения в настоящее она встретила девушку, что знала в прошлом - девушку, взошедшую на костёр в 1740-х годах. И снова круг и пике, несколько сухих строк в стародавних документах, представляющих интерес лишь для узкого круга исследователей: Джеймс Фрейзер, офицер армии Карла Стюарта по стечению невероятных обстоятельств (на которые его судьба была столь щедра всегда) при Каллодене не погиб.
А это значит, что там - в лежащей за кругом древних камней Шотландии - он, вполне возможно, ещё жив. Можно найти его. Можно вернуться. Надо только сделать несколько шагов навстречу. Сквозь каменный круг. Сквозь толщу времён.

... у сериала есть и дальнейшие сезоны, третий я даже смотрела. Неоспоримый плюс: соответствие книжному сюжету. Очень качественная экранизация, как по мне.

Цитаты

Люди - это стадные животные в силу необходимости. Они ими стали еще в пещерные времена, когда люди - безволосые, слабые и беззащитные, чьим оружием была лишь хитрость, - выжили благодаря тому, что объединились в группы; они поняли: защита - в многочисленности. Это понимание вошло в плоть и кровь, именно оно неосознанно управляет толпой. В течение несчитанных, неисчислимых тысячелетий выход из стаи, противопоставление ей себя означало смерть для того, кто решался на такой шаг. Противостояние толпе требует не просто личного мужества, оно требует преодоления извечного инстинкта.
"Дыхание снега и пепла", часть 1
1. Женщины всегда суетятся, мужчины же просто делают своё дело.
2. Неважно, как много ты знаешь о том, что нечто ужасное должно случиться в будущем, ты всё равно не думаешь, что это произойдёт сегодня.
3. Всему своё время, и есть время всякому делу под небом... (Екклезиаст 3:1)
4. Если невзгоды прошлого не могут причинить нам зла, то и страхи перед будущим не должны.
5. Нельзя прожить с человеком бок о бок и не узнать о нём вещи, которые ты и знать не хотел.
6. Близость смерти заметно улучшает аппетит.
7. Бояться стоит не тоски или боли, а ярости.
8. Горячий хлеб с маслом приносит глубокое удовлетворение.
9. Не бывает более безмятежного спокойствия, чем то, что скрыто в самом сердце вьюги.
10. Главное достоинство храбрости - благоразумие.
11. Крайняя набожность не гарантирует отсутствие злых намерений, но, строго говоря, она ведь не гарантирует их присутствие.
12. Если подумать, быть на волосок от смерти не всегда такая уж неудача - если, конечно, не умираешь в итоге.
"Дыхание снега и пепла", часть 2
1. Алкоголь, жара и политика - идеальный рецепт для вспышек насилия на любом публичном сборище.
2. Знать лучше, чем беспокоиться о том, чего не знаешь.
3. В раю уж точно не обращают внимания на время.
4. Когда в воздухе пахнет войной, мужчины выходят на дорогу.
5. Для обвинения совсем не обязательно иметь основания.
6. Каким бы скверным ни был повод, публичное обсуждение куда лучше тихого злословия за спиной.
7. Будьте осторожны, вознося молитвы.
8. И врачу, и пациенту часто становится легче от самих процедур, пусть и почти бесполезных.
9. Сейчас я стараюсь не убивать без крайней необходимости. (Джейми Фрэзер)
10. Порой нужно принимать непростые решения.
11. Вид у него был тот ещё. Коса расплелась, и длинные рыжие пряди падали на плечи; рукав наполовину оторван, из прорехи торчит кусок белой рубашки. Сам весь в пыли, как и рыба, и хотя глаза последней возмущённо выпучились, один из го собственных превратился в щёлочку. (...)
- Малость разошлись во мнении с "Уилмингтонским Обществом любителей ухи".
- Разошлись во мнении...
- Ага. Они думали, что сбросят нас в воду, а мы думали, что не смогут.
12. Всегда разумнее ожидать неприятностей, чем быть захваченным врасплох.


И - не могу не - кукольная Клэр (с просторов сети))