11 лет

Миссис Харрис едет в Париж

сериалы да-другого выбора нет,но я все равно,хоть и 2,5 года здесь,еще не настолько понимаю,т.е. суть понимаю,но дословно еще нет,а в кинотеатрах у них чаще идет фильм на оригинальном языке с субтитрами на португальском-тогда я немного ,немного лучше понимаю,потому что что-то по англ,что-то по португ. перевод действительно искажют,даже в названии ,тот что вы прислали,по-русски куда приводят мечты,а по португальски -любовь после жизни
04.06.2013
этот я смотрела,но либо не то настроение было,либо я не поняла до конца-что-то он меня не впечатлил...
04.06.2013
спасибо,давно этот фильм  приметила,но никак не посмотрю,думаю,скоро доберусь до него) а Вы на английском фильмы смотрите?
04.06.2013
"Шагреневая кожа"смотрели...? не знаю может не в тему...но  фильм замечательный..: "Обладая мною, ты будешь обладать всем, но жизнь твоя будет принадлежать мне <…> Желай — и желания твои будут исполнены <…> При каждом желании я буду убывать, как твои дни...»
04.06.2013
не смотрела,но видимо посмотрю,спасибо-циттаты очень интересные. а я никогда не могу запоминать цитаты из фильма,точнее могу помнить фразы,но не помню откуда
04.06.2013
посмотрите...не пожалеете... мне надо будет тоже посмотреть Миссис Харрис едет в Париж...заценить...
04.06.2013
а перевод названия на русский как?
04.06.2013
"Граф Монте -Кристо" и "Таис Афинская" Список литературы