Что мы читаем...

Пытаемся на сон грядущий книжки читать. Выглядит это примерно так. Малышка говорит: "Почитай" и предлагает книгу. Я начинаю читать, а она параллельно берёт другую книгу и тоже вслух, громко начинает озвучивать всё, что видит на картинках и что в голову по ходу дела придёт. Читать-то ещё не умеет, но делает вид, что "могёт". Получается что-то типа "что вижу, то и пою". При этом, напоминаю, я тоже пытаюсь ей читать. Кокофония звуков! Кто кого перечитает-перекричит. Надолго меня не хватает... И вот, а один такой вот предсонный час мы взяли в руки классика - Корнея Чуковского, с "Мухой-Цокотухой" поближе решили познакомиться. Начала я с выражением да со всем старанием читать строчки великого русского детского писателя (к творчеству которого, надо признаться, не обращалась много лет). И к середине дохожу до строк, повергающих меня в дикий ужас:

А злодей-то не шутит,

Руки-ноги он Мухе верёвками крутит,

Зубы острые в самое сердце вонзает

И кровь у неё выпивает…

Всё, что дальше было у признанного и, может быть, даже всемирно известного автора – я вспоминать не стала. И решила: на Чуковского – табу… Во всяком случае, на время… Как-то с Агнией Барто поспокойнее.