Влияние
китайский языкСтепан рисовал сегодня совсем простые машины. В этой 2 огромных колеса + слышала Стёп говорил про магнит, пока рисовал ее. Может быть технических подробностей добавилось бы, не включи я передачу "А вам слабо", где Гордей Колесов показывает на камеру,
Степан, отвлекся, начал смотреть. А когда вернулся к рисунку, то дорисовывал уже не машину , а иероглифы) (те, кот-е сам помнит).
Вот поближе "гора", "внизу". Не знаю под ними часть рисунка или попытка нарисовать какой-то третий знак...
Так же недавно, рисовал пока я слушала вебинар про китайскую грамматику Араслановой. Рисовал-рисовал, смотрю иероглифы пишет )) Но тогда они органичнее вписались в рисунок)
26 апреля P.S. поспешила я с выводами про "тогда они органичнее вписались в рисунок" )) Спросила у Степана про деталь под иероглифами, а в ней, оказывается столько смысла!
- Видишь, иелЁглифы "гора" и "вниз". А лЯз машина едет вниз с горы, ей обязательно нужен тОльмаз. Вот я и налисавАл тОльмаз
- Тормоз? Точно, вниз с горы- обязательно нужен тормоз )) А что за знаки внутри тормоза?
- там где гОли, склонов и там где нелЁвно
- да, я поняла, что твоя машина едет по горам и склонам. А что за знаки внутри тормоза?
- Ну, мам!...Я тебе же объяснил, это знак, что она- внедалЁжник! Она может ехать там, где нелЁвно, где нет далЁг
- Ааааа.... Смотри, вот я нарисовала квадрат с палочкой, похожий на твой тормоз. Можешь мне внутри нарисовать знак, обозначающий "внедорожник"?
- могу (рисует несколько холмов, а рядом с тормозом опять дописывает иероглифы "гора"+"вниз". Теперь понимаю, что знак типа "Макдональдс" в его рисунке- это не просто закорючина, а обозначение внедорожника! и иероглифы выбраны со смыслом))
P.P.S. объяснила, что у знака "гора" не должно быть таких высоких ходулей )), надеюсь, что Стёп запомнил