Лёля и Минька
Получила вчера долгожданную книгу... Все пишут хвалебные отзывы, а я гориться пришла :-(
Когда просматривала иллюстрации в Лабиринте, то картина с елкой сразу всплыла в памяти. Конечно заказала!
Пролистав при получении осталась в полнейшем восторге от качества печати, тонированных мелованных страниц, от непередаваемой красоты карандашного рисунка... Внешне книга бесподобная!
У нас еще не было книг с черно-белыми иллюстрациями, тем более, с такими качественными, карандашными. Поэтому книгу очень хотелось заиметь.
Ребенок уснул и решила сама перечитать текст, чтобы восстановить в памяти.
Сказать, что я разочарована, ничего не сказать! Мне не понравилось в книге абсолютно ничего... Ни Лёля, которая постоянно "сдавала" младшего брата родителям; ни бабушка, которая в открытую недолюбливала внучку, при этом назло ей баловала внука (совершенно при этом не задумываясь, как это отразится на отношениях детей); ни родители, которые, да простят меня любители этой книги, воспитывали детей такими методами, словно это были не их родные дети, а враги народа, честное слово!!!
Слова папы: "В течение двух лет я запрещаю Лёле и Миньке кушать мороженное. А спустя два года они могут его кушать, но всякий раз, кушая мороженное, пусть они вспоминают эту печальную историю"... Далее воспоминания Миньки: "И даже теперь, дети, когда я стал совсем взрослый и даже немножко старый, даже и теперь иногда раз, кушая мороженное, я ощущая в горле какое-то сжатие и какую-то неловкость..."
У меня слов нет... Два года для детей, для короткого периода детства, это же вечность!!! Зачем так то?! Да еще и на оставшуюся жизнь удовольствие от мороженного испортил. И так каждый раз в книге. Словно со злейшими врагами...
Да, я узнала в истории по елочку то, что осталось в моей памяти с детства. Правда, жестокости я не запомнила, а вот елку, поедание сладостей и форфоровую куклу вспомнила...
Но сейчас, чтобы читать эту книгу сыну, я должна быть согласна с тем, что в ней написано. Должна одобрять методы наказания и т.п. А я не согласна.
Как бы не наказывали родители детей, те все равно не задумывались перед очередным проступком о том, что творят. Получается, ничему не учились, только боялись своих родителей.
Да и сам стиль изложения не вдохновил. Я люблю, когда много прилагательных, когда описание богатое. А тут, фактически, одни глаголы... Сухие действия...
Теперь сижу, гляжу на книгу и не знаю, что с ней делать... Продать? Да она копейки стоит. Себе оставить? Чтобы смотреть на нее и расстраиваться?! А какие иллюстрации пропадают... Эх!