Адвент-календарь Haba, перевод с немецкого языка

Примечание: Рождество я заменяю в переводе на Новый год.

Адвент-календарь Haba, перевод с немецкого языка

Перед Новым годом и Рождеством у вороненка Тео полно дел - просто полные крылья работы, потому что он хочет вместе со своими друзьями удивить деда Мороза сюрпризом и устроить новогодний праздник. Ведь не только дед Мороз должен все время для всех стараться, но было бы замечательно, если бы и он сам стал участником новогоднего праздника. Поэтому вороненок Тео летает повсюду и приглашает на праздник гостей. Разумеется, каждый из зверушек хочет что-нибудь с собой принести. Что это - дети узнают, открывая каждый день по одной дверце календаря.

Каждый день ребенок находит за дверцей календаря одну деревянную фигурку и изображение соответствующего подарочка на обратной стороне дверцы. Ко всему этому прилагается одна глава из этой брошюры. Так история сюрприза, который готовит Тео, будет день за днем продолжаться, и время, оставшееся до Нового года и Рождества, пролетит за одно мгновение!

Еще одна заметка. Предметы, которые изображены на обратной стороне дверцы, также изображены на большой коробке в раскрытом виде, где нарисована Новогодняя (Рождественская) картина. Ребенок может ставить фигурку на подходящее изображение. Так все свободное место вокруг деда Мороза будет постепенно заполняться фигурками, и в конце все вместе отметят чудесный праздник.

Кроме того, все изображения на раскрытой картинке дают детям множество отправных точек, из которых наверняка разовьется веселый и интересный диалог. И, конечно же, при помощи игрового материала дети смогут проживать историю и самостоятельно играть с фигурками.

Желаем вам и вашим детям хорошо повеселиться с вороненком Тео и его друзьями!

1 (8) - Почта для маленького вороненка

Рано утром теплый лучик зимнего солнца щекочет вороненка Тео по клювику. «Апчхи!» чихает он и поворачивается на другой бок, чтобы спать дальше. Ой, а что же это такое было? Что-то легонько ударило его по голове! Ничего не понимая, он открывает глаза: между веточек его гнезда застряло письмо. Он поднимает глаза и видит вдалеке улетающего голубя. Ура, он получил письмо! Но кто же ему написал? В нетерпении он открывает письмо и сам себе вслух громко читает:

«Дорогой Тео, я надеюсь, что у тебя все в порядке. Ты, наверняка, догадываешься о том, что перед Новым годом у меня полно дел. Передо мной лежит целая гора подарков, и мне нужно успеть раздать их всех до новогоднего праздника. В этом году я что-то неважно себя чувствую, и не знаю, как я один со всем этим справлюсь. Ты случайно не хотел бы мне помочь? Я был бы этому очень рад! Пожалуйста, дай мне знать.

Твой друг, дед Мороз»

Тео не надо долго думать. Конечно же, он хочет! Он быстренько завтракает и летит прямиком на север, где живет дед Мороз.

Возьми вороненка Тео и поставь на верхнюю часть календаря.

2 (9) - У Тео есть идея

Вороненок Тео помогает деду Морозу разносить подарки. Он носится над облаками с нагруженными доверху санками и развозит подарки в нужные места. Дед Мороз очень доволен помощью вороненка. «А где же твои подарки?» спрашивает Тео, забирая очередную повозку. «Ах, Тео, дед Мороз дарит подарки, как же он может получать их сам?» смеется его друг. Тео недоверчиво смотрит на него. Дед Мороз не получает на Новый год никакого подарка? Да такого просто не может быть!

Эти мысли не дают Тео покоя. Разве не было бы здорово, если бы дед Мороз тоже получил какой-нибудь подарок? Конечно же, он бы этому ужасно обрадовался. Но что же это может быть за подарок? Маленький вороненок думает и думает, и, наконец, у него появляется одна замечательная идея. Его следующая остановка - хутор, и он там может обо всем этом рассказать поросенку Феликсу. Уже смеркается. Он находит поросенка в хлеву для свиней, где тот как раз ест на ужин яблоко. Тео рассказывает ему, что он придумал: «Удивим деда Мороза расчудесным праздником? Но это может получиться, только если все звери согласятся помочь. Каждый что-нибудь принесет с собой, и мы все вместе с дедом Морозом отпразднуем Новый год! Что ты об этом думаешь?»

«Здорово!» хрюкает Феликс, «и я уже знаю, что я принесу: большой мешок яблок!»

Возьми поросенка Феликса и поставь его на яблоки, которые свисают с елки.

3 (10) - Дорогое шерстяное

Тео рассказал поросенку Феликсу о своей идее удивить сюрпризом деда Мороза, и маленький поросенок очень увлечен этой идеей.

И тут внезапно кто-то стучит по двери хлева. «Привет, Феликс, можно зайти?» проблеял тихий голосок. «Конечно, заходи, у меня тут в гостях Тео!» отвечает Феликс. И барашек Бео протискивается в дверь. «Я увидел, что к тебе в хлев летит Тео, и мне стало интересно, что вы оба задумали!» Феликс и Тео подмигивают друг другу. Затем Тео торжественно посвящает барашка в их план насчет праздника.

Бео с любопытством слушает. «Я тоже буду участвовать в подготовке сюрприза, мне всегда очень хотелось побывать в гостях у деда Мороза!» Бео взволнованно бьет землю копытом. «А что, если мне принести шерстяной плед? В конце концов, на улице холодно, и никто не замерзнет. А пледы из овечьей шерсти такие мягонькие и отлично удерживают тепло», осенило его. Тео согласен и очень рад, что барашек Бео принимает такое деятельное участие. Но теперь ему пора лететь дальше, поскольку ему еще столько всего предстоит переделать!

Возьми барашка Бео и поставь его на зеленый шерстяной плед в основании картинки.

4 (11) - Подарок для всех

После того, как Тео прощается с поросенком Феликсом и барашком Бео, он держит путь к курятнику. Он пролетает мимо собачьей конуры. Перед конурой лежит пес по кличке Генри, который приветствует Тео дружелюбным лаем: «Привет, Тео! А что ты тут так поздно делаешь?» «Мы хотим сделать для деда Мороза сюрприз, устроить праздник и пригласить на него всех зверей. Хочешь, приходи тоже и не забудь захватить с собой что-нибудь!»

Генри с сожалением поднимает лапу. «К сожалению, я не смогу прийти к вам на праздник, потому что я сторожевой пес, и должен днем и ночью охранять хутор. Но, несмотря на это, я хотел бы вам помочь, и передам подарок через тебя. Там внутри лежат очень вкусные сосиски, которые вы все вместе можете попробовать! Что скажешь?» «Мне очень жаль, что ты не сможешь прийти, но я понимаю тебя. Я с большим удовольствием захвачу с собой твой подарок, это очень мило с твоей стороны», благодарит Тео и улетает. «Передай от меня большой привет деду Морозу!» лает пес Генри ему вслед.

Возьми подарок и положи его на подходящее изображение на новогодней картинке.

5 (12) - Куриный хор

Вороненок Тео еще раз машет на прощание псу Генри. Затем он пролетает над забором и приземляется перед курятником. Он карабкается по лесенке для кур и протискивается через отверстие в курятник. Внутри царит полная кутерьма, и ни одна курица пока что еще не сидит на насесте. В углу стоит петух Ганс и размахивает своей дирижерской палочкой. Перед ним собралась целая толпа куриц, которые во всю глотку кудахчут новогоднюю песню «В лесу родилась елочка».

Как только они заканчивают, Тео громко хлопает крыльями. «Отлично спели, дорогие курочки! Браво, петух Ганс! Не хотите ли вы выступить на празднике для деда Мороза?» Петух Ганс и его куриный хор чувствуют себя очень польщенными. Как только они узнают, что это за праздничный сюрприз готовится для деда Мороза, они тут же дают свое согласие. Петух старательно листает свой сборник песен и ищет другие новогодние песни для праздника.

Возьми петуха Ганса и поставь его рядом со сборником песен и дирижерской палочкой.

6 (13) - Вороненок-сластенок

Куриный хор репетирует дальше и теперь поет «Снежинки, пушинки».

Тео водит клювом по воздуху. Чем это тут так чудесно пахнет? Из противоположного угла на него веет соблазнительным ароматом. Там стоит курочка Матильда и печет печенье. У Тео слюнки потекли. Может, ему можно попробовать кусочек?

Но как только он украдкой протягивает кончик своего крыла к одному печенью, Матильда хватает его и очень строго на него смотрит. «Это печенье для Нового года!» Тео разочарованно опускает крылья. А курочка Матильда ухмыляется. «Ну, ты, конечно, можешь попробовать одно печенье, если скажешь мне, что они приготовлены из самых лучших яиц в мире. Тогда я, может быть, дам тебе еще одно!» Это не надо повторять Тео дважды. Раз, и печенье исчезает в клюве. Оно действительно необыкновенно вкусное! «Матильда, твое печенье восхитительно. Это, конечно же, из-за первоклассных яиц, которые положены в тесто!» Курочка смеется, подкидывает Тео еще одно печенье и ласково хлопает его по клюву.

Возьми курочку Матильду и поставь ее на тарелочку с пряниками, которая стоит на столике.

7 (14) - Ми-му-мастерю

Тео, чавкая, бежит задом наперед и спотыкается об курочку Ганну, которая копошится клювом в соломе.

«Эй, смотри, куда бежишь», она возмущенно ругается. «Извини, я не нарочно. Ты что-то потеряла?» спрашивает Тео. «Нет, я ищу красивые соломинки, чтобы смастерить из них соломенные звезды. Посмотри, какие я уже сделала!» Она с гордостью показывает Тео целую коллекцию прекрасных звезд, которые аккуратно висят на одном конце насеста.

«Они действительно очень красивые, Ганна, но их здесь никто не увидит. Возьми их с собой на праздник, который мы устраиваем для деда Мороза, тогда ими все будут любоваться», предлагает Тео. «С удовольствием», радостно отвечает курочка Ганна. «Тогда мне нужно смастерить еще побольше звезд!» говорит она и снова начинает копошиться в соломе.

Возьми курочку Ганну и поставь ее на соломенные звезды, которые висят вверху елки.

8 (15) - Уютное местечко

Как весело было у курочек, думает Тео, карабкаясь вниз по лесенке на выходе из курятника. Но ведь на хуторе еще много других зверей.

В хлеву для коров, рядом с коровой Каролой в сене лежит телочка Клара. Ей так уютно: вокруг нее разложены несколько подушек, на скамейке для доения стоит кружка с какао, от которой идет пар, а рядом лежит толстая книга сказок. Клара так любит, когда мама ей читает книжки. Но корова Карола уже уснула и тихонечко храпит себе под нос.

«Привет, Клара! Хочешь приготовить для деда Мороза сюрприз?» говорит шепотом Тео, чтобы не разбудить Каролу. Он быстро рассказывает телочке что и как. Конечно же, Клара тоже хочет принять участие в подготовке новогоднего сюрприза. «А для замечательного праздника как раз очень хорошо подойдет кружечка горячего какао!» радостно мычит она.

Возьми телочку Клару и поставь ее на кружку, от которой идет пар, рядом с курочкой Матильдой.

9 (16) - Сочинительница историй

Пока вороненок Тео разговаривает с теленочком Кларой, внезапно поверх перегородки вытягивает голову лошадка Фрида из соседнего стойла. «Извините, пожалуйста, я не хотела подслушивать, но я еще не спала и услышала ваш разговор. Скажите, вы уже запаслись свечами для новогодней елки? Если нет, то я могла бы принести!» «Это было бы очень здорово!» радуется Тео.

Они еще некоторое время разговаривают о предстоящем празднике, а затем Фрида начинает зевать. «А можешь рассказать нам какую-нибудь сказку перед сном, Клара?» спрашивает она. Клара еще не умеет читать, но она знает свою книгу сказок вдоль и поперек. Кроме того, она очень хорошая сочинительница историй. «Да, конечно! Какую бы вы хотели сказку?»

Как хотелось бы Тео тоже зарыться в сено и послушать сказку Клары, но у него нет времени. «Как-нибудь в другой раз, дорогая Клара», говорит он, «ну а сейчас мне пора!»

Возьми лошадку Фриду и поставь на свечи, которые горят на новогодней елке.

10 (17) - Нежданная помощь

Когда лошадка Фрида упомянула о свечах для новогодней елки, Тео вспомнил, что ему еще нужно срочно кое-что раздобыть: новогоднюю елку! Но откуда ему ее взять? В задумчивости он идет, утопая в рыхлом снегу, обратно к своему облаколёту. В лесу очень много деревьев и елок. Надо сперва слетать в лес.

Прибыв туда, он паркует сани на поляне. Внезапно он слышит шорох в кустах, и оттуда показывается олень. «Привет, Гарри», радуется Тео, «ты словно мои мысли прочитал! Как хорошо, что ты появился!» После того, как Тео рассказывает Гарри о том, что ему нужно, тот заводит его вглубь леса. На земле лежит большая зеленая ель. «Ее повалило ураганом на прошлой неделе. Она могла бы стать прекрасным украшением вашего праздника!» «Это верно, но как же мне ее погрузить в сани?» растерянно спрашивает Тео. «Никаких проблем, я просто взвалю ее на мои рога и донесу». После того, как ель погружена в облаколёт, Тео благодарит Гарри за помощь и спрашивает: «Встретимся на празднике у деда Мороза?» Гарри качает головой. «Я уже собираюсь уезжать к своим родственникам в горы и буду праздновать Новый год там. А так я бы с удовольствием пришел!»

Возьми елочку и поставь ее к наряженной елочке, нарисованной на картинке, где уже стоят поросенок Феликс, курочка Ганна и лошадка Фрида.

11 (18) - Обещание - лунное сияние

Тео снова мчится на санях сквозь облака. И пролетает совсем рядом с луной. У нее сейчас как раз форма серпа, и она светит ярко и светло.

«Дорогая луна», приветствует ее Тео, «у меня к тебе есть одна просьба: ты не могла бы в новогоднюю ночь сиять на небе так же прекрасно, как сегодня? Все так красиво блестит и сверкает от твоего света, и выглядит так волшебно и по-новогоднему!» Тео ждет ответа, но ничего не происходит. Слышала ли вообще луна то, что он сказал? Вот! Она сверкнула! «Это наверняка означает «да»», думает маленький вороненок.

Счастливый, он направляется на облаколёте назад к дому деда Мороза. Там он выгружает ель и подарок от песика Генри и прячет их под сугробом. Теперь ему надо спросить у деда Мороза, куда он еще должен ехать. Гора подарков уже стала поменьше, они очень хорошо справляются с работой.

Возьми луну и положи ее сверху на крышку календаря рядом с Тео.

12 (19) - Запоздавшее послание

Дед Мороз сидит у себя дома за столом. В руках он держит письмо. С нахмуренным лбом он читает то, что написано на листочке бумаги. Он не слышал, как зашел Тео, поэтому вороненок пару раз стучит по полу клювом. Дед Мороз поднимает глаза и, наконец, замечает его.

«Привет, Тео, ты уже вернулся? Очень удачно. Ты не мог бы отвезти еще одну партию подарков в деревню на опушке леса? Я только что получил одно запоздавшее послание, какой подарок мне надо подарить. Один маленький мальчик непременно хочет получить плюшевого мишку. К сожалению, я по ошибке заготовил два одинаковых подарка, но там одни только сладости. Конечно, не очень-то хорошая замена плюшевому зверушке… Придется мне снова отправиться по делам, чтобы запастись еще одним подарком. «А что ты сделаешь со сладостями?» с любопытством спрашивает Тео. «Можешь себе забрать, только не съедай их все в одиночку!» усмехается дед Мороз. Да Тео на самом деле и сам не собирался этого делать, даже наоборот. Он зажимает подарок под крылышком и в отличном настроении относит его к спрятанной елке.

Возьми подарок и положи его на подходящее изображение на новогодней картине.

13 (20) - Морковный рай

Тео нагружает облаколёт подарками, которые нужно отвезти в деревню на опушке леса. Деревня совсем маленькая, и Тео очень быстро справляется с развозом подарков. У него еще остается время, чтобы поискать лесных зверей и пригласить их на праздник к деду Морозу.

Первым делом он направляется к зайчику Хьюго. Хьюго уютно устроился в своем гамаке и качается туда-сюда. Кажется, что все его жилище состоит из одних морковок. Повсюду стоят доверху наполненные ящики с морковкой. Их так много, что Тео приходится лететь к Хьюго, так как невозможно добраться до него ногами. «Откуда же у тебя тут столько моркови!?» изумленно спрашивает Тео. «Хорошо я постарался, не правда ли? У фермера в этом году был такой хороший урожай, что мне разрешили взять целую кучу!» Хьюго великодушно предлагает Тео угоститься морковкой, но Тео больше любит фрукты. Хьюго очень рад приглашению на новогодний праздник: «Конечно же, я приду к деду Морозу, наконец-то затевается что-то очень интересное! А своими запасами моркови я вполне мог бы поделиться!»

Возьми зайчика Хьюго и поставь его на корзинку с морковкой, рядышком с курочкой Матильдой и телочкой Кларой.

14 (21) - Прощай, зимняя спячка!

Неподалеку от зайчика Хьюго приютился в логовище из листьев ежик Ёжберт. На самом деле он уже впал в зимнюю спячку, но Тео трясет его так долго, что он наконец просыпается. Он трет спросонок глаза. «Ну Тео, что же ты меня разбудил? Что случилось?» «Да нет, пока еще ничего не случилось. Но скоро состоится праздник-сюрприз для деда Мороза, и тебе, наверняка, не захочется пропускать такое событие, не так ли?» «Праздник-сюрприз? Дед Мороз? Я ничего не понимаю!» скулит ежик и принимается из последних сил собирать вещи. Ой-ой-ой, Тео замечает, что он застал Ёжберта врасплох. Он, не торопясь, объяснят ему все заново и по порядку.

Проходит некоторое время, ежик окончательно просыпается и его усталость улетучивается. «Идея просто супер, но у меня нет ничего, что бы я мог принести с собой. Обычно я всю зиму сплю, поэтому у меня совсем нет никаких запасов». Ёжберт выглядит очень расстроенным. Тео оглядывается в логовище. «А принеси-ка гирлянду, которая висит вон там на потолке! Она такая красочная, и мы могли бы протянуть ее от одного дерева к другому». «Правда? Она осталась еще с моего дня рождения, и я все забывал снять ее. Значит, и у меня кое-что есть!» сияет от радости Ёжберт.

Возьми ежика и поставь его на разноцветную гирлянду, которую как раз развешивает кабан Вальдемар.

15 (22) - Ворчунья

Когда Тео выбирается наружу из логовища Ёжберта, прямо ему под ноги скатывается орешек. «Стой, ни с места! Не трогать, это мой орех!» откуда-то сверху раздается пронзительный крик. Быстро, как молния, по стволу бука сбегает вниз белка и встает по стойке «смирно» перед Тео. «Это мой орех!» громко повторяет она. «Я вовсе не собирался забирать его у тебя, он сам скатился мне под ноги!» Тео смущенно поднимает крылья. А белка уже схватила орех и, не сказав больше ни слова, забирается снова на дерево.

Раз так, у Тео нет никакого желания приглашать такую ворчунью. Но ему кажется, что было бы невежливо ничего не сказать белке. «Эй ты, мы хотим устроить для деда Мороза очень здоровский праздник. Каждый зверь вносит свой вклад в это дело. Если ты позаботишься о том, чтобы принести с собой хорошее настроение, тогда тебе тоже разрешат прийти на праздник!»

Белка в удивлении замерла. «Спасибо, это очень мило с твоей стороны», сказала она и посмотрела на Тео сверху вниз. «Мне очень жаль, что я сначала была такой неприветливой», осознав свою вину, добавляет она. «Меня зовут белочка Эльвира, и я очень рада твоему приглашению. Может быть, мне можно принести с собой парочку орешков?»

Возьми белочку Эльвиру и поставь ее на орехи, которые лежат на зеленом пледе.

16 (23) -Игра на флейте у озера

Пожав плечами, Тео идет дальше к лесному озеру. У каждого иногда бывает плохое настроение. Видимо, белочку Эльвиру тоже какая-то муха укусила.

Дойдя до озера, Тео озирается в поисках утки Эммы. Но еще до того, как увидеть ее, он ее услышал, потому что Эмма известна на весь лес как самая лучшая флейтистка. Он идет туда, откуда доносятся звуки музыки и находит утку на берегу озера. Он тихонечко присаживается рядом и ждет, пока она до конца доиграет мелодию. «Привет, Эмма», приветствует он ее, «это было просто прекрасно, я мог бы слушать твою игру целую вечность!» Эмма смеется, но пока она не начала снова играть, Тео ей быстро рассказывает о запланированном сюрпризе для деда Мороза. «Ах, Тео, это замечательная идея! Как ты думаешь, обрадуется дед Мороз, если я сыграю для него на флейте?» «Конечно обрадуется! А курочка Ганна наверняка была бы очень счастлива, если бы ты поддержала в музыкальном плане одну или парочку песен куриного хора», отвечает Тео, подмигивая глазом. «Ну, я все поняла!» довольно крякает утка. «Я приду на праздник и принесу с собой свою флейту!»

Возьми утку Эмму и поставь ее на флейту, которая лежит на подушках.

17 (24) -Потерянная накидка

В то время как Тео и Эмма сидят на берегу, из воды внезапно выныривает рыба Фабиан. «Я бы тоже хотел прийти на праздник. Но, к сожалению, я не могу покинуть воду, вы это и сами понимаете», одним залпом выбулькивает он. Тео и Эмма даже не знают, что ответить на это и в растерянности смотрят на него. Но Фабиан взмахивает плавником и булькает дальше: «Да ничего страшного, можно я кое-что передам с вами для деда Мороза? Когда он недавно проходил мимо, то потерял свою накидку, и я уже только и делаю, что думаю о том, как же мне ему ее передать». «О, отлично, дед Мороз наверняка очень обрадуется!» говорит Тео и осматривается вокруг в поисках накидки. «А где же накидка?» «Подожите, сейчас я вернусь!» отвечает рыба Фабиан и быстро уплывает.

Проходит совсем немного времени, и над поверхностью озера взлетает подарок. По крайней мере, так это выглядит, поскольку рыба удерживает сверток на спинном плавнике. «Вот она!» торжествующе кричит он. «Я упаковал ее как подарок, чтобы деду Морозу было что распаковать». Тео зажимает подарок под крылом и каркает: «Спасибо, дорогой Фабиан, следующий праздник мы устроим здесь, на озере, я обещаю тебе!»

Возьми подарок и положи его на подходящее изображение на новогодней картинке.

18 (25) - Освежиться не желаете?

Эмма снова начинает играть на флейте, а Тео держит путь обратно к деду Морозу. Он еще в пути, но оставил для вороненка записку.

«Дорогой Тео, ну вот мы уже почти и справились с работой. Последнюю повозку надо отвезти в город, это совсем рядом с зоопарком. Я очень благодарен тебе за твою помощь. Если хочешь попить вместе со мной чайку в новогоднюю ночь, то милости прошу. Я совсем один и был бы очень рад небольшой компании.

Твой друг, дед Мороз»

Небольшой компании? Если бы только он знал… Тео усмехается про себя и довольно потирает кончики крыльев. То, что ему сейчас надо лететь на санках к месту рядом с зоопарком, подходит как нельзя кстати, потому что звери из зоопарка - единственные, кто еще не в курсе дела.

Прибыв на место, он первым делом отправляется к белому медведю Эмилю. Он как раз плещется в воде. Как только он видит Тео, он подплывает к нему и обрызгивает водой. «Эй, это еще что такое, Эмиль? Перестань!» взвизгивает Тео и отскакивает в сторону. «Да ладно, я пошутил!» рычит Эмиль. Белому медведю очень нравится идея насчет новогоднего сюрприза, и он уже заранее радуется тому, что принесет с собой свою гитару.

Возьми белого медведя Эмиля и поставь его на гитару, которая прислонена к маленькой сцене перед новогодней елкой.

19 (26) - Дождь из пряничных крошек

Следующая, кому Тео наносит визит - зебра Зорро. Зверь в черно-белую полоску засунул свою морду в разноцветный пакетик и громко чавкает. «Привет, Зорро, что это ты там ешь?», с любопытством спрашивает Тео. Зорро не заметил, как к нему подошел Тео. Он испуганно вздрагивает и поднимает голову. А его морда застряла в пакете, пакет тоже поднялся и съехал зебре на глаза. Ничего не видя вокруг, Зорро топчется на месте. Только Тео собрался помочь ему и вызволить его из этого щекотливого положения, как Зорро чихает и пакетик взлетает в воздух как ракета. Во все стороны сыпятся крошки и по земле катятся несколько пряников. Сначала Тео и Зорро смущенно смотрят друг на друга, а затем начинают покатываться со смеху.

После того, как они успокаиваются, Тео рассказывает про праздник для деда Мороза. «Конечно, я тоже хочу праздновать вместе с вами!» ржет Зорро. «А знаешь, что я принесу?» Стоит только посмотреть на ухмыляющуюся морду Зорро, и Тео уже знает ответ: «Может быть, пакетик с пряниками?» «Точно!» отвечает зебра, и они оба снова фыркают от смеха.

Возьми зебру Зорро и поставь его на тарелочку с пряниками, которую держит в руках дед Мороз.

20 (27) - Визит в дом хищников

После того как Тео прощается с зеброй Зорро, он все еще никак не может перестать смеяться. Зорро с пакетиком на носу был такой смешной! Все львы уже вернулись в свой дом. На двери висят дваколокольчика. Тео хватает клювом один колокольчик и изо всех сил звонит. Тут же в окне появляется львенок Лео. «Добрый вечер, Тео, что же тебе понадобилось в такой поздний час? Уже все давно спят, только я еще не лег». «Привет, Лео», Тео приветствует львенка. «Не надо никого будить. Достаточно того, что ты выслушаешь меня». Лео с любопытством навострил уши. Тео шепчет и шепчет, а глаза Лео раскрываются все шире и шире. «Конечно же, я бы с удовольствием заглянул к вам на огонек, да и остальные львы тоже. Но как же нам добраться до деда Мороза?» спрашивает Лео, наморщив лоб. «Никаких проблем», отвечает Тео. «Я подвезу туда всех зверей на своем облаколёте, а потом отвезу назад домой».

«Звучит отлично!» тут же просветлел Лео. А у Тео еще одна просьба: «Вы не могли бы захватить с собой колокольчики с вашей входной двери? Для раздачи новогодних подарков нам бы очень пригодился колокольчик!» Ну и со стороны Лео это тоже не проблема.

Возьми львенка Лео и поставь его на колокольчики, которые лежат на сиденье перед новогодней елкой.

21 (28) - Давай играть в ковбоев и индейцев!

По соседству со львами живут тигры. Тео стучит по двери и осторожно переступает порог. И тут на него с громким рычанием набрасываются тигрята Тим и Том, и все трое кубарем катятся по полу. Охая, Тео снова поднимается на ноги и отряхивает свои перья от пыли. Тим и Том всегда его так бурно приветствуют. «Привет, Тео, мы тут играем в ковбоев и индейцев. Ты теперь наш пленник», кричит Тим, а Том уже начинает связывать крылья Тео. «Стойте, перестаньте, я сдаюсь!» кричит Тео и пытается высвободиться. «Я с удовольствием приду поиграть как-нибудь в другой раз, а сегодня мне нужно обсудить кое-что важное, и мне нужна ваша помощь!» Тео заговорщицки подмигивает тигрятам. Тим и Том тут же оставляют его в покое, и Тео рассказывает им про запланированный новогодний сюрприз. «Ну, разумеется, мы хотим, но чем мы можем тебе помочь?» с любопытством спрашивает Тим. Тео думает. И у него возникает идея: «Деду Морозу нужно подарить какой-нибудь подарок, об этом я еще позабочусь чуть позже. Когда мы будем ему его вручать, то это должно быть сделано как-то торжественно, и для этого нам понадобится настоящая барабанная дробь!» «Ух-ты, да, ура, мы можем сделать это! Наш барабан - самый большой, самый лучший и самый громкий!» с воодушевлением кричат Тим и Том и исполняют какой-то дикий танец индейцев. Пока они на него снова не набросились, Тео бросается бежать.

Возьми тигрят Тима и Тома и поставь их на барабан, который стоит на сцене за слоном.

22 (29) - Гори, гори ясно, чтобы не погасло!

После того, как Тео приглашает на праздник всех зверей из зоопарка, он направляется к своему облаколёту. К счастью, он еще до посещения зоопарка развез все оставшиеся подарки, потому что сейчас он чувствует, что ужасно устал, и ему срочно нужно вздремнуть. Ого, а это еще что такое? В облаколёте лежит красиво украшенный рождественский венок со свечами. Как он сюда попал? Тео озирается вокруг, но поблизости никого не видно. И тут из-за свечей показывается мышка Миа. «Ну наконец-то, Тео! Смотри, этот венок со свечами смастерили специально для праздника у деда Мороза я и мои братья и сестры. Он нравится тебе?» «Еще как нравится!» в восхищении отвечает Тео. «Нам, мышкам, слишком тяжело нести его на себе, поэтому мы хотели попросить тебя, чтобы ты захватил его с собой на санях», с надеждой говорит Миа. «Нет ничего проще!» отвечает Тео и дружелюбно улыбается. «Если хотите, я и вас могу отвезти туда на облаколёте. Просто приходите на это же место завтра с наступлением сумерек, и я вас захвачу с собой!» «Спасибо, это так мило с твоей стороны, я все передам своим братьям и сестрам. До завтра!» Мышка Миа машет Тео, юрк-юрк и исчезает в норке.

Возьми рождественский венок со свечами и положи его на соответствующее изображение на зеленом пледе.

23 (30) -Посчитаем звезды

Как только мышка Миа скрылась из вида, Тео держит путь на своих санях прямиком в свое гнездышко. Приехав, он уютно укладывается и тут же закрывает глазки.

Но, несмотря на то, что он очень устал, ему все равно никак не заснуть. Он слишком взволнован, ведь завтра же Новый год! Как все пройдет? Придут ли все звери и принесут ли все то, что должны принести с собой? А, может, он что-то забыл? И самое главное - обрадуется ли дед Мороз сюрпризу? И понравится ли ему его подарок? Тео беспокойно ворочается, мысли не дают ему покоя. Но сейчас ему обязательно нужно поспать, иначе завтра на празднике он, чего доброго, будет сонный и уставший! Это никуда не годится, и сейчас поможет ему только одно - считать звезды!

Тео смотрит наверх, а там, на небе ярко светят тысячи звезд. Он начинает считать: одна звезда, две звезды, три звезды, четыре звезды, пять звезд, шесть звезд, семь звезд… Голос Тео становится все тише, его дыхание успокаивается, и еще до того, как он успел досчитать до десяти, он засыпает.

Возьми звездочку и положи ее на верхнюю чать адвент-календаря к луне и Тео.

24 (31) -А вот и Новый год!

Когда Тео утром следующего дня просыпается, он чувствует себя бодрым и веселым, и никак не может дождаться наступления вечера и начала праздника. Но ему еще нужно успеть многое сделать. Первым делом, ему нужно забрать на хуторе подарок у мамы барашка Бео. Это замечательно, и большая удача, что он готов как раз вовремя. После этого Тео должен отвезти всех зверей на своем облаколёте к деду Морозу. Поскольку он сам находится на хуторе, то животные с хутора - первые, с кем он пролетает над облаками в направлении севера. Затем он забирает зверей из леса, а после этого из зоопарка. В самом конце на борт саней забирается мышиная семейство, и они все вместе взлетают к небу.

Как же дед Мороз удивился, когда случайно выглянул в окно! Повсюду стоят звери, некоторые украшают площадку перед его домом, другие спешат доделать какие-то дела. Он отворяет дверь и выходит из дома. «Что это тут такое происходит?» удивленно спрашивает он.

«СЮРПРИЗ!!!» хором кричат во весь голос все звери и в ожидании смотрят на деда Мороза. Тео выходит вперед и торжественно улыбается деду Морозу. «Дорогой дедушка Мороз, ты тоже должен… отметить Новый год. Мы все пришлю сюда, чтобы устроить для тебя праздник. Тебе не нужно ни о чем беспокоиться, у нас уже все подготовлено. Просто садись в свое кресло и наслаждайся!»

«А теперь…» Тео оглядывается через плечо на тигрят Тима и Тома, они тут же исполняют короткую, но оглушительную барабанную дробь, одновременно львенок Лео звонит в колокольчик, «…а вот и подарок!» объявляет Тео и вручает деду Морозу подарок.

Растроганный, дед Мороз смотрит вокруг. Он никак не может поверить, что звери все это устроили специально для него. «Мои дорогие друзья», говорит он, и все его лицо сияет от радости, «вы даже представить себе не можете, как я рад этому сюрпризу! Огромное спасибо вам всем! СЧАСТЛИВОГО НОВОГО ГОДА!» Тут все хлопают в ладоши и радостными возгласами приветствуют деда Мороза. Петух Ганс вытаскивает свою дирижерскую палочк, и куриный хор начинает кудахтать «С Новым годом!» У кого есть инструменты, аккомпанируют хору. Остальные звери танцуют, радостно прыгают по кругу, развлекаются и угощаются многочисленными лакомствами. Тео, довольный, наблюдает сверху за происходящим, он ужасно горд, что сюрприз удался. Это самый лучший Новый год из всех, какие у него только были!

Возьми подарок и положи его деду Морозу на колени. Видишь, что внутри? Когда ты перевернешь его, то узнаешь, что получил в подарок дед Мороз!