Календарь в стиле хайку (12 картинок)

«…То, что не высказал я
Сильнее того, что сказал»
(Рубоко Шо)

Хайку – национальная японская форма поэзии, жанр поэтической миниатюры, просто, лаконично, ёмко и достоверно изображающий природу и человека в их нерасторжимом единстве.

Традиционное японское хайку – это 17-сложное стихотворение, записываемое в один иероглифический столбец (строку) и состоящее из трёх ритмических частей по 5-7-5 слогов. Внутренне хайку делится, как правило, на две смысловые части 12+5 или 5+12. Переводы и хайку, сочиненные на других языках, принято записывать в три строки.

садзарэгани аси хаинобору симидзу канна

Маленький краб
Побежал по ноге.
Чистая вода.
(МАЦУО БАСЁ)