Словари английского языка, Школа английского языка для мам и пап

Дорогие ученики!

Прежде всего, я хочу сделать краткий обзор онлайн словарей, к которым я рекомендую обращаться при изучении английского языка и которыми я сама активно пользуюсь.

В уроках я не буду давать перевод каждого слова, это займет и слишком много времени, и не нужно, так как слова английского языка легко можно перевести по словарю, они, в отличие от слов русского языка, не обрастают многочисленными предлогами, суффиксами, окончаниями, среди которых изучающим наш родной язык сложно отыскать корень слова. Если что-то будет непонятно, спрашивайте в комментариях, я и ученики школы вам поможем с переводом. Перевод отдельных слов и предложений я давать буду.  

Если вам непонятно значение слова, вы можете найти его перевод или толкование в словаре.

Англо-русский словарь ABBYY Lingvo. Ссылка. Словарь, подходящий для всех уровней владения языком. В нем приводятся наиболее часто встречаемые переводы слов на русский язык с примерами. 

Англо-английские словари.  В этих словарях приводится толкование слов на английском языке с использованием 2000-3000 наиболее употребляемых в английском языке слов, что упрощает понимание значения искомого слова. Огромный плюс этих словарей в том, что в них вы найдете только актуальные примеры, а также различные устойчивые словосочетания, предлоги, с которыми используются слова. В этих словарях объясняются различия со схожими по значению словами, приводится множество дополнительной информации о синонимах, типичных ошибках в употреблении слов и т.д.

Сambridge  Ссылка.

Longman Ссылка.

Oxford Ссылка.

Macmillan Ссылка. Мой любимый, в нем, кроме того, можно нажать на кнопочку "Pronunciation" и узнать как произносится слово.

Словарь Мультитран. Ссылка. Словарь незаменим для переводчиков, потому что только в нем можно найти переводы терминов в таком объеме. Но огромный минус словаря в том, что любой пользователь может добавить в него любой перевод, который может быть неправильным. И, так как в словаре практически нет примеров, не всегда ясно, в каком контексте используется слово. Поэтому, если вы пользуетесь этим словарем, то я рекомендую обязательно перепроверять значение слова в англо-английских словарях, википедии или просто в любой поисковой системе.

Словарь сокращений английского языка. Ссылка. - обычно нужен переводчикам, но и вам может когда-нибудь пригодиться.

А какими словарями или переводчиками пользуетесь вы? Пишите в комментариях!