Кто отдыхал во Франции или может быть там живет.

Рушана, они также как и все другие любят говорить на своем языке! Я жила там какое-то время и с объяснением у меня никаких проблем не было! А элементарные слова стоит выучить!)))

На самом деле дело не в том, с каким вы к ним отношением. Действительно, хорошее отношение поможет преодолеть барьер. Но данный факт имеет место быть. И корнями уходит в историю- частые войны с англичанами сделали свое дело. что называется, персонально к русским ничего личного )))

именно так! У них даже в дорогущих ресторанах меню ТОЛЬКО на французском, без перевода на какой-либо язык!

Часто бываем во Франции -у нас там друзья. Все зависит от ВАШЕГО настроя. Если, обращаясь к человеку на улице (в магазине и т.п.), Вы скажете "Банжур" и улыбнетесь.., то всё будет позитивно - если человек не говорит по англ., то объяснит отдельными словами, жестами или позовет кого-нибудь... А если говорить по-английски и делать вид, что "тупые французы Вас бесят своим незнанием международного языка", то и реакцию ждите соответствующую!  Короче, все будет хорошо! )) Удачи!

Чистая правда. Может у них комплексы - "Французский" английский очень смешно выходит. Но если улыбнутся - то можно найти общий язык. Конечно, в Париже и проч туристических центрах с этим лучше, но попадаются такие, кто даже в ответ на обращение на "русском" французском демонстративно отворачивается.

Честно говоря, мы и в английском с мужем не особенно сильны, но объясняться это нам не мешало. В ресторанах есть меню, куда тыкать, во всех музеях есть брошюрки, в некоторых даже на русском. Заблудились - нас просто за руку отвели к нужному месту...

ИМХО полная ерунда!!! несколько раз была в Париже ниразу не было никаких проблем, просто начинать надо не нагло на англиском, а поздороваться на французском улыбнуться, а потом уже по англиски... и опять же в конце мерси! а то наши люди в наглую в любых странах начинают или на русском или на англиском, разумеется народ в шоке, у них же совка не было и трепета перед иностранцами тоже в генах не заложено, вот они от наших и в шоке, что те не могут выучить пару элементарных вежливых фраз при посещении страны! Уже сколько случаев было, что русские жалуются на плохое отношение в других странах.... ЕРУНДА ПОЛНАЯ! дело не в них, дело в этих русских.

это понт и есть такая тема на самом деле! но один не ответит, а второй ответит, адекватных товарищей там много, тем болеее почти все французы знают несколько ин языков помимо своего родного!

Нет, не правда. Мы тоже ехали туда именно с таким настроем. Ничего подобного. Стараются даже на пальцах объяснить. Сколько раз ко мне подходили французы, и молодые и пожилые, видя как я в карте ковыряюсь и предлагали помощь.

Друзья вернулись пару недель из Парижа. С английским у большинства, на самом деле, туго. Их сопровождала родственница, которая, соответственно, хорошо владеет французским. А так, они сами говорли, что было бы им очень тяжело.