В КАКИХ СЛУЧАЯХ В РФ ПРИЗНАЮТСЯ БРАКИ, ЗАКЛЮЧЕННЫЕ ЗА ГРАНИЦЕЙ?
БеседкаЗаконодательство РФ предусматривает возможность признания действительным в России брака, заключенного за границей РФ, между (ст. 158 СК РФ):
- гражданами РФ;
- гражданами РФ и иностранными гражданами или лицами без гражданства;
- иностранными гражданами.
Признание брака, оформленного в компетентных органах иностранных государств за границей, означает, что такой брак будет иметь юридическую силу на территории РФ и приравниваться по своим правовым последствиям к браку, заключенному в компетентных органах РФ.
Условия признания брака, заключенного за границей РФ
Заключенный за пределами РФ брак между российскими гражданами, а также между гражданами РФ и иностранными гражданами или лицами без гражданства признается действительным на территории России, если соблюдено законодательство того государства, на территории которого оформлен брак, и отсутствуют обстоятельства, препятствующие заключению брака (п. 1 ст. 158 СК РФ).
К таким обстоятельствам относится недопущение заключения брака между (ст. 14 СК РФ):
- лицами, из которых хотя бы одно уже состоит в другом зарегистрированном браке;
- лицами, из которых хотя бы одно лицо признано судом недееспособным вследствие психического расстройства;
- усыновителями и усыновленными;
- близкими родственниками.
При этом для признания на территории России брака между иностранными гражданами необходимо только соблюдение законодательства того государства, на территории которого оформлен брак (п. 2 ст. 158 СК РФ).
Если не соблюдены все требования к условиям, форме, процедуре заключения брака в иностранном государстве, такой брак в РФ может быть признан недействительным (ст. 159 СК РФ).
Документальное оформление брака, заключаемого за границей
Поскольку условия, порядок, форма заключения брака в компетентном органе иностранного государства могут значительно отличаться от предусмотренных действующим законодательством РФ, необходимо узнать о них заранее.
Следовать установленным в законодательстве страны заключения брака требованиям необходимо, чтобы потом ваш брак нельзя было признать недействительным из-за несоблюдения условий или формы регистрации брака.
Для регистрации брака за границей вам могут понадобиться следующие документы:
- документ, удостоверяющий личность;
- справка о семейном положении;
- согласие родителей на брак (для несовершеннолетних брачующихся).
В отдельных странах, возможно, потребуются справки об отсутствии судимости, анализы на ВИЧ и т.п.
После заключения брака супругам будет выдан документ, подтверждающий его регистрацию в соответствующем органе. Далее документы, подтверждающие заключение брака, для того чтобы они имели юридическую силу на территории России, необходимо будет легализовать, если иное не установлено международным договором РФ, и перевести на русский язык. Верность перевода необходимо будет нотариально удостоверить (ст. 158 СК РФ; ст. 13 Закона от 15.11.1997 N 143-ФЗ; п. 34 Административного регламента, утв. Приказом МИД России от 29.06.2012 N 10490).
Примечание. Для стран, подписавших Конвенцию, отменяющую требование легализации иностранных официальных документов, легализация иностранных официальных документов, в том числе подтверждающих оформление брачных отношений, не требуется. Единственной формальностью, которая может быть потребована, является проставление апостиля компетентным органом государства, в котором этот документ был совершен. Однако и этого нельзя требовать, если законы, правила или обычаи, действующие в государстве, в котором представлен документ, отменяют или упрощают эту процедуру или освобождают документ от легализации (ст. ст. 2, 3 Конвенции).
"Консульский брак"
Граждане РФ, проживающие за пределами территории РФ, заключают браки в дипломатических представительствах или в консульских учреждениях РФ (п. 1 ст. 157 СК РФ; ст. 5 Закона N 143-ФЗ; ст. 25 Закона от 05.07.2010 N 154-ФЗ).
Форма, условия и порядок заключения "консульского брака" определяются на основании норм российского семейного законодательства.