Я в ступоре!!Прошу помощи!!!!

Дело в общем вот в чем.
Вчера я,поехала покупать купальник,честно,но по пути забежала в киоск где покупаю ниточки,(это я себя так уговариваю,потому как ниточек у меня много,но пока лежат) .И тут перед глазами висит безумно красивый шарф,в ярких расцветках,узором зигзаг.Я сразу представила какая я буду яркая осенью,а может и зимой.Естественно сразу купила такие ниточки!Приехала домой,взяла спицы ) вязан он был спицами,лицевая петля,изнаночная петля) вроде всё просто,но у меня на этом всё застряло!!!!Связала образец спицами -не такой рисунок!Связала крючком-опять не то!Даже руки опустились!

Помогите девочки!!!!Может у кого есть опыт в вязании такими ниточками!Может я не правильно начинаю или вязку бругую нужно?А еще -можно ли крючком сделать вязку,как спицами?На вас вся надежда,милые мои!!!!!!