Имя для девочки. Муки непростого выбора.
Помогаем выбиратьСрок родов в середине марта, уже начинаю серьёзно париться с этим непростым выбором. Постараюсь собрать в кучу хотя бы часть своих мыслей по поводу имени.
Итак, что нам дано:
1. Отчество Кирилловна.
2. Место проживания - азиатская часть России. С уверенностью 99,999% скажу, что всю жизнь проживу тут.
3. Будущая мама с любовью к нестандартным для России именам. Да и папа тоже.
4. С папой ребёнка сожительствуем, я настаиваю на своей фамилии. Сожитель согласен. А фамилия моя нерусская «…..ман».
5. В гороскопы, характеристики имён и прочие мифы и легенды разных стран и народов не верю и считаю их глупостью.
6. Про святцы то же самое, что в пункте 5. Я вне любой религии.
Ну, а теперь об именах.
Тали. Ударение на а. Переводится с иврита как роса или росинка. Тот случай, когда само имя нравится, и перевод. Но… не для России((
Илана. Ударение на первую а. Не Илона, а именно Илана. Илана Кирилловна вроде ничего, в сочетании с фамилией мне нравится. Немного смущает, что созвучно с именем Милана, и возможно будут переспрашивать «Как-как? Милана?» А Милана мне совсем не нравится.
Яэль. Ударение на э. Нравится по произношению, веет чем-то лёгким от имени. Перевод с древнееврейского смешной - горная коза)) Правда, я где-то и другой перевод читала - красивая или красавица. Это неважно, не для России имя это и не под отчество уж точно. Но нравится.
Лилит. Оооо. Именно Лилит, а не Лилия. Я люблю это имя очень давно. Это одно имя из двух, которое нравилось мне с моих 8 лет, только Лилит, в отличие от другого, не разонравилось, и я не охладела к нему. С отчеством совсем не звучит, по-моему; с фамилией мне нравится, но … это сочетание не для России. Если и остановим свой выбор на этом имени, то будем называть полным вариантом. Лилей называть не хочу.
Далия. Ударение на а. Впервые услышала его в фильме про Зохана, так звали девушку-палестинку, которая нравилась Зохану. Ну что… Да то же самое - не под отчество, а с фамилией по-моему хорошо.
Пока всё.
Буду рада, если будут какие-то предложения из не совсем обычных(Маша,Даша,Ксюша,Катя,Юля,Наташа,Лена,Соня и т д) и в то же время не вычурных имён для российского уха.
