Баю-баюшки Луна. Засыпательный хит для самых маленьких.
Малышам от 0 до 3Смело могу эту книгу назвать "мастхэвом" для первой библиотеки малыша. Покупала я ее в тот самый день, когда чудом появились у меня картонки Эрика карла (писала об этом тут)
Я не знала, тогда, в 2011 году, что это мировой хит. И когда увидела ее на распродажной полочке в магазине Розового жирафа, то не возникло никакого желания ее брать. Я бы и не взяла, если бы замечательная девушка из издательства настойчиво, очень настойчиво, раза три-четыре, мне не порекомендовала бы эту книгу. Я и так к ней приглядывалась, и этак, не понимая, чего в ней может быть хорошего. Кислотные цвета какие-то, перспектива в картинках неправильная... Честно скажу, стих на тот момент я не читала, смотрела только на иллюстрации. Позор, а не книга, казалось мне. Но, после четвертой подряд рекомендации, я сдалась, тем более, что цена была очень низкая с учетом какого- то незначительного брака, типа вмятинки небольшой. Ну, посмотрю, если что, оставлю в подъезде, решила я. Но ни в каком подъезде я книгу не оставила, более того, когда Лев выразил к ней свою любовь путем погрызания, я очень расстривалась и ругалась. Я ее берегу, я ее люблю, сын тоже ее любит, но, к сожалению, не так бережно, это вы можете видеть по состоянию обложки:
Сообщники, если вы еще не читали стихов Марины Бородицкой, то рекомендую. Начните сейчас с Баю-баюшки, луна.
Бородицкая перевела эту книгу на русский язык. И я считаю, ей это удалось на славу! Когда я начала читать книгу вслух вечером после покупки, у меня пропал голос от эмоций, потому что это стихотворение волшебное, романтичное.... У него нет возраста, честно, даже папа наш впечатлился самим стихом. Это просто какая-то квинтэссенция домашнего уюта и покоя. И поверьте мне, цвета иллюстраций, композиция картинок, черно-белые вставки, любопытная мышка, постепенно темнеющие цвета и восходящая луна в сочетании со стихами - это идеальная засыпательная книга, настраивающая на покой и сладкие сновидения.
Прошу вас ознакомиться с этим чудесными рифмами (читать вслух, с толком, с расстановкой обязательно, иначе вы можете упустить лирику):
Если вы прочитали, то поделитесь впечатлениями, как вам? Я не могу, я каждый раз прям таю от этой книги. И очень благодарна консультанту в магазине, Марине Бородицкой, издательству Розовый жираф, Маргарет Уайз Браун, Клемент Херд за то, что книга дошла до меня и моего ребенка!
Кстати, Лев эту книгу требовал читать раз по двадцать, ооо, как он обожает страницу с бабушкой и всегда говорит: "Тсссс...." уже перед перелистыванием. Жду не дождусь, когда Лев начнет называть шарик летучим фонариком) Как это делает наш двухлетний друг) А мышка! Мышка любопытная, которую еще надо найти. Дозрел Лев до поисков мышки не сразу, а где-то через пол года после появления у нас книги. Она была уже читана-перечитана, всегда лежала под подушкой (благо, качество книги позволяет ее хранить в кровати - картон пуленепробиваемый), и вдруг Лев нашел книге новое применение - она стала у нас первой "искалкой") Кстати, мышку найти не так то просто, вот она, хитрюга:
А что делает мышка когда все уснули? Любуется ночным пейзажем, звездами, луной, окутанными тишиной....:
Желаю вам такого же уюта и спокойного настроения, и также иногда без суеты любоваться на ночные виды!
Баю-баюшки, луна
В
В
В
Другие наши книжки для малявок: