Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. 1 Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch.
Сообщество Детские книги

ЗАПИСЬ

ЛАНА 21 сентября, 21:43 , Париж ···

Столетняя история одного парижского дома


Решила знакомить ДК с французскими изданиями, которые мне понравились. Надеюсь, кому-то это тоже будет интересно.

Надо сказать, в местных библиотеках очень слабо, на мой взгляд, с художественными произведениями. А вот познавательные книги встречаются просто отличные.

Это история одного парижского дома в течение 100 лет. Не знаю, есть ли аналог про российскую действительность.


Улица, дом, жильцы показаны в ключевые даты французской истории. Начиная с 1910 года. Слева от иллюстрации историческая справка об эпохе.




В 1910 случилось масштабное наводнение. Можно видеть, как его переживали жители улицы Ален-Лезаж (улица, кстати, выдуманная. И дом соответственно. Но подобных домов в Париже масса).




Показаны интерьеры дома - можно видеть, например, что мансарда отдана прислуге.



О каждом персонаже небольшая информация - кто чем занимается в данный момент в Париже.

Вот это русский мальчик Иван скучает дома один. Его мать, madame Stroganova, портниха и даже в дни потопа должна быть на работе.



А этажом выше так же скучает француженка Полин, которая должна изображать образцового ребенка перед подругой матери.


Отталкиваясь от этих резюмированных сведениях о персонажах можно самим придумать детали их истории.


Далее 1919. "Великая война" закончена (надо сказать, в национальной памяти она страшнее ВМВ, т.к. Франция была затронута больше, и потеряла в разы больше людей). Париж латают после обстрелов германских пушек.





Этому соседу повезло вернуться с войны. А на чердаке танцовщица кабаре, которая позирует между делом художникам Монмартра.


Иван и Полин уже не дети.



Время мчится вперед.



1943. Очереди, офицеры в чужой форме на улицах, вывески на немецком, люди с желтыми звездами на одежде... Париж в оккупации.






Городской антураж потихоньку меняется: новый транспорт, новая мода... жильцы стареют, переезжают, уходят. Рождаются новые. А дома большей частью стоят. Редко какие сносят и строят на их месте бетонные коробки. Но на мостовые лег асфальт. И торговые лавочки уступают место банкам и этническим ресторанам.



1991 год. Париж под снегом. Ну, это событие близко по значимости к наводнению)

Красивая книга. Что расстроило - это опечатки. Увы. Такую небрежность позволяют себе не только российские издательства.

1

КОММЕНТАРИИ

Катерина M 21 сентября, 23:49 , Нижний Новгород
                                    

Спасибо что показали такую красивую книгу, очень понравилась! У "Самоката" есть похожая "История старой квартиры". Там рассказывается история квартиры и семьи с 1902 по 2002 год.

Ответить
Натими 21 сентября, 23:47 , Мюнхен
                                    

Про российскую действительность есть История старой квартиры - тоже 100 лет и как в ней менялись жители... замечательная книжка... Эта тоже интересная, особенно в сравнении с русской

Ответить
Лариса 21 сентября, 22:47 , Сочи
                                    

Какая классная книга! Очень интересно, спасибо, что показали.

Ответить
Иринка 21 сентября, 22:31 , Мозырь
                                    

Спасибо за рассказ о книге и фото!

Я бы вживую с удовольствием порассматривала. Вообще про Францию люблю - французский в школе учила.

Ответить
елена 21 сентября, 22:26 , Аликанте
                                    

Спасибо,что показали! Очень интересная книга!:)

Ответить