Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. 1 Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch.
Сообщество Детские книги

ЗАПИСЬ

Анна 5 августа, 13:50 , Москва ···

Януш Корчак "Король Матиуш Первый"

Как-то случайно прикупилась эта книжечка. Сокращенный перевод Подольской. Даже не посмотрела, что рекомендовано для среднего школьного возраста. Начали читать и только тогда поняла, что рановато. Но ребенок (6 лет) всеядный в плане литературы. Слушает и просит читать дальше. Прочитали 40 страниц из 270. Мне самой как-то скучновато, если честно. Уговариваю его отложить эту книгу и почитать что-то другое. Но он ни в какую не хочет. Кто читал, поделитесь вашим мнением об этой книге. С какого возраста читали? Будет ли дальше поинтереснее или все в том же духе?

1

КОММЕНТАРИИ

Юлия 8 августа, 09:53 , Москва
                                    

лет на 9-10 книга - самое то.

Я во втором классе обожала "Робинзона Крузо", а в студенчестве перечитала и подумала: "Как вообще такую муть читать можно?" Каждой книге свой возраст. и у каждого человека он очень индивидуален.

У меня сын в 5 лет настойчиво просил читать ему Лихачева вслух. Что он там понял - не знаю. Но вреда в том, что слушает книгу, написанную хорошим литературным языком я не вижу. Поэтому читала. Только "Мою войну" вслух не стала читать. уж очень там страшно!

А Корчак великий педагог был! И великий Человек. Человечище! И о нем - обязательно через пару лет сыну расскажу, и книгу почитаем, хоть она и грустная очень.

Ответить
Анна 8 августа, 10:06 , Москва
                                    

Ну вот и я хотела бы на пару лет отложить. Чтобы переключить внимание, взяли в библиотеке Волкова, еще одну книгу из цикла Волшебник изумрудного города. Волшебника уже раз пять читали.

Ответить
Юлия 8 августа, 10:24 , Москва
                                    

Волшебник мне не полюбился как-то. Егору не читала его. захочет - сам прочитает.

Ответить
Анна 8 августа, 12:20 , Москва
                                    

Мне тоже не особо. Сто раз одно и тоже повторяется в каждой главе, про сердце Дровосека, про мозги Страшилы, про храбрость льва. Как минимум в четыре раза короче надо было писать. Но Илье нравится.

Ответить
Наталия 6 августа, 16:16
                                    

Мне Муми-троли тоже были скучными. Но многим детям нравятся. Я считаю, что читать это одно, а слушать всё таки легче, чем читать.

Ответить
Марфушенька-душенька 6 августа, 12:10 , Москва
                                    

У нас 2 книги. Почему то постоянно откладываю. Осенью прочтём

Ответить
MadMax 5 августа, 22:56 , Запорожье
                                    

Не важен возраст, важно восприятие

Рейтинг для книг и фильмов возрастной по мне так большая глупость

Некоторым и в 50 лет будет непонятно то, что кто то в 10 воспримет именно в душевно ракурсе

Я читал эту книгу в 7 лет, понравилось - жизненные приоритеты расставлены в ней правильно, не взирая на трагизм некоторых событий


Ответить
Анна 6 августа, 09:20 , Москва
                                    

Там много слов, значение которых 6-летка просто не знает. Одних министров и придворных чинов с десяток. Военные чины. Даже такие простые вроде бы слова типа "доброволец" для ребенка новы, вчера спросила, понимает ли кто это, оказалось, что нет. Вот и приходится каждый раз остановливаться и пояснять. Мне сложно так читать. Да и сам текст скучноват, на мой взгляд. Но ребенок прям со слезами просит читать именно ее. Не помню, чтоб когда-то прежде он был так настойчив.

Ответить
MadMax 6 августа, 18:27 , Запорожье
                                    

Значит ребёнок чувствует что это именно "его книга", а значит нужно читать

Ответить
katenech 5 августа, 21:48 , Севастополь
                                    

Я начала читать как сказку, оказалось - трагедия! Не знаю, что там в сокращенном варианте, но это не на 6 лет...

Ответить
Анна 6 августа, 09:26 , Москва
                                    

Согласна. Указано, что это сказка-повесть. Сказочного я пока ничего не наблюдаю. Вчера читали, как на вокзале, где солдат отправляли на войну, взорвался ящик с ракетами и ранило молодого добровольца в ногу, лужи крови..


Очень реалистично описываются ужасы войны, когда солдаты вынуждены подчиняться нелепым приказам - отступать, когда только закончили рыть окоп и успешно выдержали первую атаку.


Но ребенок ни в какую не соглашается читать что-то другое. Прежде никогда он не проявлял такой настойчивости.

Ответить
Наталия 6 августа, 16:19
                                    

Ань, не надо ему такое читать, он просит, потому что переживает. Для не устойчивой психики такое тем более рано. Мало ли что он просит, ты то мама и должна понимать, что ему это не надо. А потом он будет во сне плакать или ещё что?

Ответить
Анна 6 августа, 18:58 , Москва
                                    

Нет, не особо переживает. Это сразу заметно, он начинает палец грызть, когда волнуется. Мы так технические сказки от Насти и Никиты читали, там в одной сказке подлодка не могла всплыть.

Ответить
Наталия 6 августа, 20:54
                                    

Всё равно осторожней. Я бы не стала такое в 6 лет Владу читать, он и сейчас впечатлительный бывает.

Ответить
Ника1313 M 5 августа, 16:55 , Усть-Каменогорск
                                    

Дочь читала лет в 10-11. Очень ей впечатлилась. У нас полный вариант - обе повести в одной книге.

Ответить
алена 5 августа, 16:52 , Москва
                                    

Сын в 4 класс перешёл. В списке обязательной литературы на лето эта книга

Ответить
Голубка 5 августа, 16:38 , Краснотурьинск
                                    

Я детям не читала, читала сама. Тоже не очень увлекла книга. Ну, и на всякий случай предупрежу- в конце второй части главный герой погибает. Концовка мне не понравилась((

Ответить
Анна 5 августа, 16:48 , Москва
                                    

Вторая часть,кажется, имеет какое-то другое название - Король Матиуш на необитаемом острове что ли.... Я только первую часть купила.

Ответить
Александра 5 августа, 14:48 , Москва
                                    

у нас аудио. девчонки уже несколько раз прослушали - нравится. лет на 10 вполне себе история.

Ответить
Ирина 5 августа, 14:28 , Москва
                                    

Дочка недавно читала, в 10 лет. Понравилось. А потом мы с ней фильм про Корчака смотрели. Человечище!

Ответить