Мэри Нортон - Добывайки

Ее герои - маленькие человечки, народец, живущий рядом с людьми, вместе с ними в одном жилье, приспособившийся пользоваться всеми благами человеческой цивилизации.
В разных переводах их называли по-разному - воришки, заёмщики, но добывайки, по-моему, самое удачное название, отражающее суть, смысл их жизни - постоянная добыча средств существования, начиная с еды и заканчивая последней безделушкой для украшения своего жилища. У них своя философия, свои правила - брать понемножку, чтоб это не бросалось в глаза, не попадаться на глаза людям и ни в коем случае с ними не разговаривать! Ведь до добра это не доведет. В каждой семье хранятся предания о несчастьях, постигших ее после таких контактов.

В больших и богатых домах случается, что живет по несколько семей добываек, разделяя, так сказать, "сферы влияния", а точнее - пространство добычи. В центре повествования - семья по фамилии Куранты, ведь за большими часами, стоящими в холле в самом низу дубовой панели была дырочка - рабочий ход главы главы семьи Пода, обеспечивавшего безбедную жизнь своей жене Хомили и дочке Ариэтте. Где-то в других комнатах жили другие семьи добываек, например Надкаминные (вы же догадались о месте их проживания?), о которых кое-что знали, но больше сплетничали )) Под уходил "на работу", Хомили занималась хозяйством, а она была очень рачительной хозяйкой, и содержала свой дом в идеальном порядке! Ариэтта помогала ей, но мечтала о работе вместе с отцом и еще о о многом, что для Хомили было совершенно невообразимым и даже не совсем приличным. Дом в котором они жили, был идеален для добываек - его хозяйка была прикована к постели, упав когда-то с лошади, а кроме нее, в доме бывали только кухарка, экономка и садовник. Но однажды в доме появляется внучатый племянник хозяйки - больной ревматизмом мальчик и именно с его появления в доме и завязывается сюжет, а семье Курантов приходится пережить столько приключений!

Вся история разбита на четыре части - четыре книги, описывающие жизнь героев в разных условиях.

Книга очень "английская" )). В каждой строке описанных событий, разговоров, мыслей и желаний героев стоит прочная истина "мой дом - моя крепость". Все стремления героев - именно обустроить свою жизнь, свой дом, создать уют и атмосферу в семье. И лишь Ариэтта томится неясными желаниями и мечтами о чем-то новом, другом, более интересном, чем жизнь в уютном и обустроенном гнездышке. Вообще семья Курантов, их родственники и знакомые - типичный слепок английского общества. Эти маленькие человечки транслируют те же самые установки и правила, демонстрируют те же самые взаимоотношения - точная уменьшенная копия. Но именно от того, что все важные сентенции звучат то из уст Хомили, то Пода, они не раздражают занудной моралью, а делают ее забавной и, самое главное - оправданной. Ведь все правила выработаны жизнью. Очень подробно и что удивительно - совершенно не надоедливо и не скучно описываются хозяйственные хлопоты, походы за добычей, преодоление бытовых неудобств. Знаете, это такой детский "Домострой" - как обустроить себе удобное жилье в любых условиях )) Ведь можно жить в большом старинном доме под половицей, а можно в кожаном ботинке, посреди поля или в старом чайнике на берегу ручья, как Спиллер - новый знакомый семьи Курантов, так много сделавший для них в самые трудные дни их жизни...

Удивительно, что мне не надоело читать об этой семье, когда обе книги неожиданно закончились. Я немедленно полезла искать электронную версию, чтоб узнать, что же произошло дальше, и не успокоилась, пока не дочитала все.

Отдельно хочется сказать о качестве издания. Плотная крепкая обложка с частичной лакировкой. Книжный блок прошит, есть каптал. Бумага - плотный белоснежный офсет. Шрифт комфортный четкий, крупный. Иллюстрации Игоря Панкова - цветные, их ОЧЕНЬ много, больших и маленьких. Тут и сюжетные сцены, и натюрмортные антуражные зарисовочки. Встречаются неиллюстрированные развороты, но их очень мало, что важно для детей младших классов, которым книга предназначена. Чтение одинаково интересно как девочкам, так и мальчикам. Чтение для тех, кто любит длинные истории и не хочет быстро расставаться с полюбившимися героями.
Это издание из трех возможных вариантов я выбрала именно из-за количества иллюстраций и качества бумаги.

Добывайки - Лабиринт / Озон / Май-шоп / Бук24 / Читай-город
Добывайки в поле - Лабиринт / Озон / Май-шоп / Бук24 / Читай-город