Красавицы в моем книжном гареме))

Новогодние заказы еще мне не довезли, зато осенние новинки, наконец-то, сфотографировала

"Маленькая принцесса" Бернетт - дождалась Ни одного издания до этого не покупала. Все не то было - перевод неудачный, либо иллюстрации откровенно неудачные/на любителя. Пришлось проявлять выдержку, мне несвойственную😶 Раст Грэм и Демурова - одно из лучших решений издательства. Иллюстрации, конечно, не сводящие с ума, иногда мне кажутся несколько неуклюжими, но есть очень удачные и очаровательные (н-р, третий скан).

Но лучшими иллюстрациями к МП я считаю ил. Пиффарда (фото из интернета)

"Маленький лорд Фаунтлерой" Бернетт - какой чудесный малыш у Раста получилсяМне даже больше понравились не цветные иллюстрации. Зато граф не такой гордец как в книге, увы.

Сказки Топелиус с Рейпольским. Очень-очень шикарное издание, наткнулась совершенно случайно. Прекрасные форзацы, изумительная природа, чарующие цвета. В каких-то сказках иллюстрации на каждой странице, а в каких-то по два-три разворота подряд ни одной, но общее впечатление - хорошо иллюстрированное издание😍

Мисс Черити я очень удачно , с большой скидкой, купила на озоне. На бб ее уже классно показали. Такая толстенькая, но легкая лапочка со множеством иллюстраций. Ею влет зачитываешься.

Герой нашего времени - пробная покупка из Малой классики Речи. Удачная😘 Прикуплю еще Тома Сойера, Гоголя. Ромео и Джульетту.

Аня с ферму Зеленые Крыши - чудесное девчачье издание. Много иллюстраций, ярких, нежных, с симпатичными героями. Единственный минус - русификация. Ну какая героиня Аня?😑 Но это больше не понравится тем, кто уже читал книгу в другом переводе. Я в детстве эту серию обошла стороной, увы😵 Продолжение (3, 4, 5 книги) куплено с переводом Батищевой, там тоже Аня, но читать приступлю, когда на руках будет вторая книга - Аня с острова принца Эдуарда

Всем Бобра