Январский подарок и библиотечное
книги на иностранном языкеЕщё в декабре нам надарили карточек одного книжного магазина, и вот в январе, наконец-то пришло время их отоварить.
Первые две книги это на 100% выбор ребёнка. Как я поняла, Лотта это прямо хит у девочек нашего возраста. Я не нашла перевода на русский, однако она издана на украинском, польском, даже на африкаанс https://www.alice-pantermueller.de/b%C3%BCcher-cds/lotta-%C3%BCbersetzungen/
Дочь читала в школе другие книги из этой серии, фиолетовая была "мечта"
Как можно видеть по фото, всё в том же жанре - рассказ с "простыми" картинками.
Книга König Guu похоже, какая-то слегка политическая сатира :)
Выбор вообще не удивил меня, опять что-то больше похожее на "комикс" ))
Здесь все равно никто не прочитает. Моя дочь не испытывает восторга от чтения, ну то есть она читает, но это как трудовая повинность. На её счастье и в школе не выдают списки книг, нет "обязательных" для чтения произведений пока. Однако всё меняется, когда к ней в руки попадают невзрачные книжки типа тех, что выще, например, из серии "Ариол" или "Дневник слабака" (точно переведено на русский)...
Заодно похвастаюсь, что я освоила заказ в библиотеку, поэтому мне удалось собрать по всему городу половину серии про Слабака в ближайшую библиотеку. Очень удобный сервис оказалось. :))
Ариола она взяла во время визита в пятницу в библиотеку с классом, вместе урока немецкого, и он уже прочитан!
Следующие книги, если честно, я не уверена, что будут прочитаны в ближайщее время... (Да, богатырей и былины мы одалели примерно на половину за месяц. Не комиксы же)
Энциклопедия. Очень понравилась папе, скорее всего, он же её прочтёт.
Ребёнка заинтересовал только беременный самец морского конька
Даже факты про Северную Корею или запреты в Китае оствили совершенно равнодушной
И последняя на сегодня книга - Das kleine Waldhotel. Автор книги тоже наш современник https://www.kalliegeorge.com/
Купила почитав рекомендации, комментарии, что книга очень нравится девочкам 8-9 лет
Книга рассказывает о приключениях мышки Моны (это вторая книга серии), которая наконец-то нашла дом и работу - она стала горничной в лесном отеле
Как мне кажется, ребёнок до такого количества текста у меня ещё не дорос.
Скорее всего, это книгу из топа детских книг 2017 года будет читать мама :)