Вопрос по Гарри Поттеру
У меня вопрос / Дайте совет /Помогите выкупитьДевочки, подскажите, пожалуйста, выбираем с ребенком Гарри Поттера. Он начал читать книги от Росмэн (в библиотеке берет), а их сейчас нашла только на Авито. Там нормальные книги продаются? Ни разу не брала книги на авито. Как обезопаситься от б/у, хочеться новые.
И вопрос по последней восьмой части "Гарри Поттер и Проклятое дитя", ее продают на Авито за 800р, а на Озон она за 450р - в чем подвох?
naadaj
А нужны они собственные в бумаге? Может пусть дальше библиотечные читает? Там же иллюстраций нет, захочет перечитать - возьмет снова в библиотеке или в электронном виде можно скачать.
ИМХО, когда дети доходят до таких объемов чтения, уже очень разумно пользоваться библиотекой. Сын тоже сейчас увлекся ГП- берет в библиотеке, том за две недели прочитывает и берет следующий.
18.04.2018
Ответить
Ксюшка
В этой библиотеке некоторых яастей нет, а ходить по другим как-то не очень хочеться
18.04.2018
Ответить
naadaj
Тогда понятно. В нашей библиотеке вроде бы все есть. Просто издание Росмен не настолько хорошо, чтобы за ним гоняться любой ценой.
18.04.2018
Ответить
naadaj
Издание на английском с иллюстрациями Кинкейда 😊
Оба изданных перевода: и Росменовский, и Спивак от Махаона не идеальны. Я читала Росменовский на электронной книге, там имена совпадают с фильмом, перевод вроде вполне читаем, сравнить с оригиналом не могу, не настолько знаю язык. Спивак не читала, качество не могу оценить. Сыну посоветовала Росмен, поскольку фильмы он тоже смотрит после прочтения книги. Просто у Росмен само качество издания сильно проигрывает современным книгам, поэтому решила спокойно ограничиться библиотекой.
18.04.2018
Ответить
Tina
У меня есть пара книг "Гарри Поттер и Дары Смерти" от Росмэн
Книги новые.
Брала в магазине в 2016 году.
18.04.2018
Ответить
Flo
На авито под видом новых напечатанные подпольно тиражи. Я год назад купила себе всю серию. От оригинала не отличишь.
18.04.2018
Ответить
Paradoxically
Есть магазины, которые продают новые от Поищите, я на один натыкалась через рекламу в ютуб.
Прокоятое дитя точно махаон продают, в переводе нормальном есть только фанатский. Учитывая, что книга откровенное гэ, комбинировать ее с таким же переводом такое себе удовольствие. В общем-то, вы ничего не потеряете, если не станете читать ее.
18.04.2018
Ответить
Ксюшка
А что значит фанатское?
Сын врят ли поверит мне, что гэ, пока не прочитает
18.04.2018
Ответить
Paradoxically
В смысле фанаты переводили сами. Я скачивала онлайн в какой-то группе вк нормальный перевод, в продаже один махаон, чтоб ему пропасть.
Ну кстати на сайте с росменовскими книгами вроде было и прокоятое дитя в нормальном переводе, но не точно.
18.04.2018
Ответить
Sweetheart
Не эксперт в ГП, но читала где-то, что те экземпляры от Росмэна стоят довольно дорого на рынке б/у. Люди за ними гоняются.
Я сама на авито много книг продавала, когда в Москве жила. Половину почтой отправляла с предоплатой.
18.04.2018
Ответить
Алла
Говорят это просто печатают в Китае подделку под старый росмен...но помятую какая там была бумага,сложно представить можно ли сделать хуже,я думаю ничего страшного там купить нет)
18.04.2018
Ответить
Наталья
Посмотрите в барахолках, скупках и старой книге. У нас в скупке в СПб на днях видела почти всю серию от Росмэн в идеальном состоянии, часто натыкаюсь на запаянные в пленку книги по низкой цене.
18.04.2018
Ответить