Еще букинистка

Хочу показать еще несколько наших книжечек, бережно хранимых.

Сначала добавлю пару фото из "Байкала-озера сказки" (рассказывала о них в своем первом посте).

Несколько книг достались от старших сестер, так что есть экземпляры. прилично старше меня.

Вот африканская сказка "Волшебная калебаса". 1970 год. Художник Ю.Зальцман.

Рядышком рассказы Н.Романовой "Муравей красная Точка", рисунки Ю.Гуковой, 1988.

А.Платонов "Иван Бесталанный и Елена Премудрая", рисунки П.Пономаренко, 1973. очень интересные иллюстрации. Обратите, пожалуйста. какой старинный сарафан на Елене. А то сейчас нарисуют платье как у средневековых принцесс. Не годится!

И нравится мне, как мирятся в конце муж и жена - по старинному русскому обычаю.

"Красавица Насто" была выпрошена у подружки, я забыла даже, в обмен на что. Художник В.Михайлов, 1984.

Наборы открыток "Клад кота Леопольда" 1983 и "Как львенок и черепаха пели песню" 1979. Горжусь, что все до единой открыточки целы.

Леопольд фото засветилось, поэтому только кадр из львенка.

Сильва Капутикян "Первый шаг", рисунки М.Успенской, 1972.

Перевод стихов Ирины Токмаковой. Мне нравится, что сохранено армянское имя девочки (героини этих стихов) - Седа. Люблю, когда перевод сохраняет национальный колорит. Здесь. кстати, стихотворение "А мне дадите?", которое в многих хрестоматиях "Маша обедает". кушает все-таки Седа. Хотя, понимаю, если читать совсем маленьким, то это не так принципиально.

Две тоненькие книжки-разворотики. Моего детства. Как они дожили - не представляю. Обычная бумага.

"Уступать друг другу надо" - стихи Николая Палагуты. Читайте чудесное про пап.

Издательство "Веселка", 1980.

Пулат Мумин "Дороже всех даров",1988. Художник В.Нагаев.

Это стихи узбекского поэта. Очень хорошие. перевод замечательный (еще бы - Ю.Кушак!). А это стихотворение рекомендую прочесть всем родителям. Мудрое.

И в заключение хочу показать рисунки из Эно Рауда, 1987. Я обязательно куплю новенькую "Нигмы". А в моей чуточку другие иллюстрации Эдгара Вальтера. Он рисовал несколько вариантов. По крайней мере, два точно. Мне в моей нравятся больше, но это абсолютно субъективно. Показываю те, где разницу с нигмовскими увидела.

Рядом с Раудом - "Истории тысячного года" Тонио Гуэрра и Луиджи Малерба, 1981. Художник М.Ромадин. Сатирическая повесть о странствиях трех друзей в средневековой Европе. Герои постоянно ищут пропитание и попадают во всякие ситуации. Мне в детстве нравилась книга, сын не оценил.

Да, и в конце маленький хвастик. Смотрите. какие две новенькие пришли на этой неделе!