Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. 1 Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch.
Сообщество Благополучная беременность

ЗАПИСЬ

Наталья 1 июля 2018, 00:45 , Воронеж ···

Выбор имени для сына .

Дано: литовская фамилия( не хотелось бы писать) , папа Владас .

Не могу никак определиться с именем(((

Когда узнала , что будет сын хотела назвать Богданом- муж против. Ему нравилось имя Лев...мне нет...Потом бабушка предложила Платоном- мужу и мне вроде нравиться , но нет 100 % уверенности(((

Хотелось бы назвать на литовский лад , но сокращенно чтоб было русское имя)))

Помогите , проголосуйте или в комментарии предложите свой вариант.


1

КОММЕНТАРИИ

Агнешка 5 июля 2018, 15:09 , Москва
                                    

я бы выбрала Лукаса, Луку, на втором месте, для меня, Платон

Ответить
Агнешка 5 июля 2018, 15:07 , Москва
                                    

Юргис можно сокращать Юра, тем более, что это и есть литовское написание Юрия

Ответить
Black Cat (инста zhe_ulya) 1 июля 2018, 23:53 , Варшава
                                    

А почему не назвать Лука именно? Дома можете Лукасом называть.

У меня подруга - Раймундовна (отец тоже литовец).

Ответить
Мария 1 июля 2018, 11:45 , Москва
                                    

Блин, есть у меня знакомая Риджина. Регина - только английский вариант произношения. Леон и Лукас - выглядит убого. Английское слово русскими буквами.
Лев (Лёва) - прекрасное имя

Ответить
Наталья 1 июля 2018, 12:06 , Воронеж
                                    

На вкус и цвет )))чувствую рожу и буду смотреть по ребенку!

Ответить
Мария 1 июля 2018, 12:09 , Москва
                                    

Да, согласна, на вкус и цвет)

Но поверьте, в европе и америке не называют Lev, у них Leo/Leon

Зато мы так любим коверкать и заимствовать все подряд;)


Ответить
Дарья 1 июля 2018, 10:37 , Москва
                                    

У меня знакомый Андрис, 2 сына у него :Эдгар и Янис.

Очень Янис нравится.


Лука мне тоже нравится!

Ответить
Наталья 1 июля 2018, 12:06 , Воронеж
                                    

Лукас мне нравится , но вот отчества у внуков какие будут?

Ответить
Дарья 1 июля 2018, 16:58 , Москва
                                    

Если имя именно Лука , то Лукьяно-вич/вна

А если Лукас , тут не подскажу. Возможно аналогично Луке

Ответить
Агнешка 5 июля 2018, 15:11 , Москва
                                    
нет, от Луки отчество будет Лукич и Лукинична,
а от Лукьяна - Лукьянович, Лукьяновна
от Лукаса - Лукасович, Луксовна
Ответить
Наталья 1 июля 2018, 19:27 , Воронеж
                                    

Лукасович/ Лукасовна...((( конечно лет через 20 не будет отчеств везде...С девочками проще , а вот мальчики потом своим детям отчества дают.Но и с нашей фамилией Иваном не назовешь

Ответить
Лёка 1 июля 2018, 12:24 , Москва
                                    

Лукьяновичи будут😊 А что, симпатично по-моему!

Ответить
Агнешка 5 июля 2018, 15:12 , Москва
                                    
да нет же, Лукьяновичи только от Лукьяна бывают
от Луки - Лукичи
в орфографическом словаре указывают какое отчество от какого имени
Ответить
Наталья 1 июля 2018, 12:58 , Воронеж
                                    

Это если Лука...я думала записать Лукасом и если кратко , тогда Лукой звать.

Ответить
Наталья 1 июля 2018, 12:08 , Воронеж
                                    

Спасибо. Склоняюсь уже больше к Леонасу( Леон, Лео,Лев)

Ответить
Агнешка 5 июля 2018, 15:13 , Москва
                                    

отчество потом будет Леонасович

а если зарегистрировать Леон, то будет от него Леонович

Ответить
Любовь 1 июля 2018, 06:53
                                    

Мы тоже долго думали, выбирали читали описание имен, и всё-таки с мужем решили - Лев 🦁. Так что выбор за вами.

Ответить
Наталья 1 июля 2018, 12:08 , Воронеж
                                    

Спасибо. Склоняюсь уже больше к Леонасу( Леон, Лео,Лев)

Ответить
Ekaterina 1 июля 2018, 03:07 , Москва
                                    

Артур

Богдан совсем для литовца не идёт

Андрис можно, Эдуард

Платон под отчество будет ее то


Ответить
Наталья 1 июля 2018, 12:10 , Воронеж
                                    

Вот и мне Платон режет слух под нашу фамилию и отчество....Имя то красивое)))

Ответить