Как бы вы поступили в такой ситуации?

Если ваш сын избегает физической агрессии, то будет тяжело заставить его атаковать противника кулаками. Учите, возможно он решится. В любом случае став взрослым он не сможет драться с каждым, кто будет дразнить его, это черевато тюрьмой. Не стоит недооценивать силу слова, научите сына воздействовать словами, пусть в голосе появится разные оттенки, сталь, уверенность, угроза, мягкость, дружеский тон. И опять ситуация на площадке, когда дети заигрались, а мама рядом:" Мальчики это драка или игра? Ваня это игра? Саша это игра или вы деретесь?" Если дети подтвердили что это игра тогда не влезайте. Если один из участников не подтвердил вы вмешиваетесь:"Вижу вы по настоящему рассердились! Вам сейчас нельзя быть вместе! Саша иди на горку, Ваня на качели! " Эта та ситуация который вы еще можете управлять. Можно сделать обезличенное замечание:"Лицо Саши свело от боли, ему очень неприятно, посмотрите на него! " В общем если ситуация позволяет вмешиваетесь и спасайте, если помощь не нужна ваше место скомейка запасных, вы не можете все битвы вести за ребенка. К сожалению ситуаций много я не могу дать один ответ на все вопросы, каждая из них требует решения и обсуждения, определенного действия. Пишите на бб, коллективный разум разберет и поможет.

Отлично. Он молодец у вас. Вам надо ему сказать, что вам нравится его непосредственность. Естт дети, которым не нравятся такие игры, но они бегут, потомк что считают, что только так и можно получить друзей. В них мало уверенности. И это продолжается всю жизнь. Ваш сын знает, что вы его любите, и ему не нужно что-либо доказывать, чтоб его полюбили. И нужно прям это хвалить и говорить, что он поступает правильно. Он никому ничего не должен.

Я написала, что знаю. В целом дошкольники редко группами играют без участия взрослого, в основном парами. Можно организовать взрослому совместную игру. Бывают дети вообще любят только с одним играть. У сына есть игра -украдушка, он как-будто крадёт игрушку, например, у сестры и убегает, она за ним. Если не договаривается, то со стороны сестры -визг, плач, а ему хочется побегали что бы за ним и его это подстёгивает. А по договорённости они вместе смеются. Ещё похожую игру называют пчелоботы, те же салочки. Если те дети хотели поиграть, то можно направлять их немного и корректировать игры без обзывательст и дразений. Объяснять, что дразниться - это обидно, играйте и не прогоняйте или не дразнитесь и сами играйте. Я такая, что и сама могу отогнать, если ребёнок шкодничает или обижает детей.