Имена...
ИменаНам 28 неделек, пришло время задуматься об именах для моих девушек... Вот только ничего в голову не приходит путного. Живём мы в Новой Зеландии, так что чисто русские имена неподходят, народ потом их каждый на свой лад произносят и запоминают с трудом. Каждый раз: Привет, эээээээээ.... Ах, прости, имя забыл! Меня как только ни называли- и Айрина, и Ирэна, и Арина...А куда-то позвонить- вообще караул! И имя и фамилию по буквам продиктуешь- минимум 2 ошибки сделают. Но мне всё равно хочется, чтоб хоть дома и только для меня, но можно было имена на русский лад переиначить, уменьшительно-ласкательные производные придумать. А ещё, по традиции англоязычных стран, имя должно быть двойное. Так что нам 4 имени придумывать, чтобы сочетались, хорошо звучали. Благо, в это дело будет вмешиваться только 5 человек: я, наш папа, его мама( свекровь моя, значится), и мои 2 охламона на правах старших братьев получили право голоса в столь деликатном деле. У нас пока только одна идея. Дело в том, что на каждом УЗИ, чтобы девушек наших различать, нам пишут близнец А ( английское "эй") и близнец В ("би"). Вот мы и решили, что назовём их, чтобы имена начинались на А и В. Мы и сейчас их называем мисс А и мисс В. Папа у нас Майкл, тоесть Михаил (тут своя история, отец у него русский, а мать местная), вот мы и мыслим, что нужно вторым именем что-нибудь созвучное его имени, чтоб типа отчества было. Вобщем, время ещё терпит, но имена- штука серьёзная, с именем потом всю жизнь жить, хочется учесть все ньюансы, чтобы потом детки не сказали, что им не нравится. Мозги кипят! Если у кого есть идеи, я буду рада.