Читательский дневник 3 года (октябрь 2017г.)
дневник читателя
Вопли Видоплясова или как написать дневник чтения, когда сил у мамы нет, к слову совсем. Рецепт прост - берется волшебный пендель и под мантру "дальше легче не будет" мама садится за печатную машинку клавиатуру.
Так в чем же измерить кол-во мамосил?
"В чем измерить мне упрямых?
В ЮЛОтоннах?
ИЛОграммах?
А проказливых и хитрых?
В АНТИметрах?
МАТТИлитрах?
ЭЙНОфутах?
ВИЛЛИдюймах?
Если всех - ну просто уйма?" ("В чем измерить озорство" Леэло Тунгал в переводе Михаила Яснова)
Замечательная книга "Между морем и землей", сборник детских стихов поэтов Прибалтики, вполне такой объемный и содержательный сборник стихов Мартинаса Вайнилайтиса, Леэло Тунгал и Яниса Балтвилкса. Ой как мы его читали, с удовольствием, долго, пробуя, раскусывая понемногу. Я пыталась все время понять нравится мне или нет, а сын явно слушал с интересом. Вердикт мой - скорее нравится, точнее нравится, но с поправкой на особенности прибалтийского менталитета.
Мартинас Вайнилайтис пишет чудесные стихи для малышей, простые, понятные, добрые.
"Кто валежником хрустит
В тёплую погоду?
Медвежонок-
Топтыжонок
Заскучал по меду!
Кто на дерево полез
Раз, наверно, в сотый?
Медвежонок-
Топтыжонок
Обнаружил соты!
Кто спешит скорее слезть?
Кто в такой печали?
Медвежонка-
Топтыжонка
Пчёлы покусади.
Кто бежит к себе домой
По лесу, вприпрыжку?
Медвежонок-
Топтыжонок,
Невезучий мишка!"
У Леэлы Тунгал стихи взрослее, о горестях детской жизни, о потемках детской души. Очень милые и задушевные истории, рассказывающие о детских терзаниях и мучениях. Почитать онлайн можно здесь.
БЫВАЕТ…
Иногда приходят грустные мысли,
Никуда от них не скрыться, не деться.
Так и лезут - прямо сердце изгрызли!..
А ещё твердят: счастливое детство!
Хоть играй, хоть хохочи до упаду -
Всё равно они приходят упрямо:
Почему так мало вижу я папу?
Почему так часто хмурится мама?
Почему болеет бабушка много?
Почему её приезды так редки?
Почему у нас ни пса у порога,
Ни кота, ни попугайчика в клетке?
Почему мне не рожают братишку?
То-то было бы вдвоём преотлично!
Почему суют термометр под мышку
А засунуть палец в нос - неприлично?
Мама купит мне на праздник игрушку.
Мама в горести мои не вникает.
А бывает в детстве горько и грустно, -
Может, чаще, чем у взрослых, бывает…
В стихи Яниса Балтвилкса пока как-то не вчиталась, не раскусила, но мы продолжаем пробовать)))
Как обычно, в этом месяце было много поэтического и немного прозы. Ну продолжаем с поэзией. "Расклейщик афиш" Татьяны Стамовой, пожалуй, столь же очарователен, как и стихи Мартинаса Вайнилайтиса. Чистые, ясные детям образы заставляли Давида самостоятельно выбирать эту книгу для нашего вечернего чтения и тащить её в кровать. Правда, надо признать, издание не самое удачное для приглушённого света вечерней детской, пришлось мне порядочно ломать глаза, читая стихи, напечатанные на зеленом, фиолетовом и оранжевом. Но зато какие это стихи!
Крапиве зубастой
Никто не скажет ЗДРАВСТВУЙ.
Руки не протянет
И даже рядом не встанет.
А только ругаются:
ЗЛОДЕЙКА! КУСАЕТСЯ!
А она не из вредности -
Просто зубы режутся.
Просто так получается.
И грустит, и отчаивается,
Что песен никто не поет про крапиву,
А только - про иву плакучую,
Про ниву волнистую,
Про деву глазастую…
Но песен никто не поёт про крапиву зубастую!
Еще читали "Грустного кондитера", расчудесный "Дом, который построил Джек", "Ищет клоуна щенок", "Айболита" и "Тараканище", сборник "Едем, едем на лошадке" и "Веселая геометрия" (о ней писала в прошлом дневнике).
Доставала "Лягушонка Евстигнея" Новеллы Матвеевой, но как-то пока ни сын, ни я не прониклись. Надо попробовать сделать еще заход.
Совершенно неожиданно выстрелил Дональд Биссет "Сказки про тигренка Бинки, поросенка Икара, дракончика Эндрью и других". Это первая прозаическая книга, которую мы с Давидом зачитали. Истории, как все наверное знают, странные, на любителя, несколько абсурдные, но Давиду они очень-очень понравились. История про поросенка Икара - переложение мифа об Икаре и Дедале. Давид, после прочтения, летал по комнате, аки поросенок))) Еще у сына, почему-то, в голове запечатлилась корова Эннабель, спасшая корабль своим пронзительным мычанием. Ну конечно, там же кораблекрушение, море и сирена. Верные составляющие успеха у мальчишек))) Лично в моей голове осталась мама тигрица, родившая тигренка во время приготовления сладкого пирога. В общем, сказки добрые, но опять же очень-очень своеобразные.
Другой прозаической любовью месяца стал "Мулле Мек строит лодку". Разок читали "Я обещаю тебе" Книстера, но наверное, это не совсем формат для моего сына, он так и не проникся историей "Знаешь, как я тебя люблю?". История про дружбу одуванчика и сурка Бруно также не пошла. Как не пошел собственно и "Город добрых дел". Да, читали несколько разворотов, но ни особого интереса, ни пламенной любви книга не вызвала. Пусть полежит, может быть чуть позже интерес проявится.
Из старой прозы доставали "Морские сказки" Сахарнова, и также читали только первые 4 рассказа. Еще был "Кротик и ракета", "Кротик и автомобильчик".
Из познавательного опять же "Транспорт" Алена Грея, "Спасатель" от Насти и Никиты и "Открываю тайны" от издательства Ранок, после прочтения которой сын из пилота сделался водолазом с аквалангом за плечами и вот уже несколько дней он бредит водолазами. По этому поводу были вынуты все книги, где хоть как-то появляется водолаз.
Правда, костюм водолаза Олейникова не удовлетворил сына, сказал, что не гидрокостюм это вовсе)))
Мама сделала самодельный акваланг из рюкзака и пустой 1,5 литровой пластиковой бутылки из-под воды и нарекла детский комбинезон гидрокостюмом. Вот в таком виде сын и шастал по дому, оповещая всех, что он водолаз)))
Книга "Открываю тайны" на приятном плотном картоне с вырезанным окошком. Брала как дополнение к серии Насти и Никиты. Отличие в том, что тут стихи о профессиях, всего 4 профессии - биолог, археолог, водолаз и астроном. В серии есть еще 2 книги, но я их брать пока не стала из-за того, что профессии там более женские что ли. Стихи терпимы, авторство неизвестно.
По-прежнему со скрипом идет Кубарик с Томатиком, но мама существо упорное, все предлагает и предлагает, тем более что настала пора наехать на сына с изучением счета, он до сих пор считает "1-4-5-6-8" и в ход пошла книга из Пижамной библиотеки "Три шарика фалафеля".
А кроме книг я устроила дома клуб "Очумелые ручки" и натворила кучу настолок и дидактических пособий по изучению счета до 10)))
В ноябре еще дорисовались "Точечки" Никитиных...
На днях сын затребовал выдать ему буквицу, конкретно букву Ж, из книги Биссета. Внутренний голос сказал, ну ладно, хоть и рано, надо выдать ребенку требуемое, и мама 2 дня вырезала и разукрашивала алфавит.
С дедушкой вчера прилетело несколько азбук, которые у меня хранились в загашнике на потом, но видимо, потом настало и вместе с цифрами надо учить и буквы. Таким был наш месяц, а сейчас все болеют, а так как болею не только я, но и мои мужчины, то настал конец света)))
P.S. Пост был написан 30 октября, а фотки сделаны только сегодня. Все отболели, но напряжение не спало, так что "сейчас или никогда")))