Астрид Анна Эмилия Линдгрен.

Отличная подборка! Спасибо!!! Карлсон у нас такой же есть.. А я в детстве очень любила Пеппи Длинный чулок читать, и без конца перечитывала. жаль, вот дети читать совсем не любят((
16.11.2016
Рада, что Вам понравилась! Сын у меня в 9 лет читать начал. После того как я лишила его абсолютно всех гаджетов и телевизора. Читала ему вслух сначала, постепенно сам начал втягиваться. А сейчас даже свои накопленные деньги на книги тратит! Так что не отчаивайтесь, всё возможно! .
16.11.2016
Мы и не разрешаем ни компьютеров, ни телевизоров, телефон у него сейчас самый простенький, чисто для звонков. Тем не менее, читает только то, что задают. Он лучше конструкторы собирать будет.
16.11.2016
А Вы ему читаете пока он конструктор собирает?
16.11.2016
Конечно, нет)))
16.11.2016
попробуйте) Я именно так и сумела показать, что книги бывают интересные. Сначала только я читала, потом по очереди, а потом и сам стал.
16.11.2016
С моим это, к сожалению, не "прокатит". Он часто не запоминает даже, о чем читал. По очереди мы тоже читаем, но он больше любит, когда читаю я, и хитрит, чтобы я прочитала больше, чем он.
16.11.2016
Значит, пока один выход, читать Вам самой для сына. Читать как можно больше. И не то, что по литературе задают, а какие нибудь очень интересные книги для него. Моего "Путешествие на Тандадрику" заворожило. Он долго думал над ней потом, размышлял, фантазировал)
16.11.2016
А о чем эта книга, не расскажете в двух словах? Я часто книги покупаю, но до вас, конечно, мне оооочень далеко, и муж каждый раз спрашивает: Ты себе их покупаешь? А я надеюсь, что хоть младший сын заинтересуется))
16.11.2016
Вот тут можете прочитать немного о чем она. А тут я написала о наших чувствах поле прочтения.
16.11.2016
Спасибо большое, посмотрю)))
16.11.2016
Буду рада, если пригодится!
16.11.2016
У нас такой же Карлсон, планирую такую же Пеппи и ещё книги про детей с Горластой улицы. Недавно купила сборник "всего понемногу" на немецком, чтобы лучше определиться, что нам целыми книгами/сериями брать. Спасибо за отзывы, интересно было почитать!
15.11.2016
Спасибо, Юленька! А деткам ты на немецком читаешь больше, или на русском? Или немецкие книги - на немецком, а русские - на русском?
15.11.2016
Да, примерно так. Русские - на русском, немецкие - на немецком. Но Линдгрен пока рано, думаю. Моей малышке только три, она иногда слушает достаточно длинные тексты, но на русском. На немецком пока только по 1-2 строчки на страницу. Вообще дома собираю в основном русскую детскую библиотеку, но иногда покупаю, конечно, и то, что понравится в магазине, то есть на немецком. А иногда выбираю специально на английском.
15.11.2016
Да, в три Линдгрен рано. В четыре с маленьких рассказов можно начинать. Насте "Весёлая кукушка понравилась". "Дети с Горластой улицы" тоже с интересом слушала. Дальше будем ближе к пяти читать.
15.11.2016
Спасибо за пост! Любимая сказочница и детства и в настоящее время. Есть "Пеппи" с Богусловской, "Карлсон" с Савченко, всё в одном томе(только желтого цвета). "Эмиль" c Кучеренко, а так же продолжение "Ида проказничает". "Рони" и "Мы все из Бюллербю". Все любимы, все перечитываются по несколько раз. Не пошел пока только сбоирник "Нильс Карлсон" от АСТ. "Мио" мне больше иллюстрации от Азбуки понравились, едут в заказе. В детстве любымый фильм был наравне с Ронни и Эмилем и экранизациями чехословацких сказок. Ещё есть "Мы с острова Сальтрока" изданная в 90е на желтых листах без картинок, тогда понравилась, сейчас еще не перечитывалась.
15.11.2016
Очень приятно, что пост понравился) Жаль фото нет всех Ваших сокровищ, с удовольствием бы посмотрела на старенькие книжечки. А у нас так много ещё нет нужных книг от Линдгрен. Надо исправлять, пополнять запасы. У дочки как раз возраст уже подходит. .
15.11.2016
Собственно у меня почти тоже самое! Мио вот только нет . Не приехал еще.
16.11.2016
А как Вам "Мы на острове...."? Прочитала выше, что не перечитывали Спасибо Вам за фото!!!!!!!!!!!!!!!!!!
16.11.2016
Тогда, 18 лет назад понравился, но тогда показался язык местами какой-то немного корявый, сейчас смотрю перевод Брауде и Е. Паклина. В эту книгу входит "Мадикен" и "Мадикен и Пимс" у них перевод Стебловой. Но ощущение именно от острова были. Брауде не должна подвести, может те грубоватые места были не её. Хотела ещё добавить, переводы это часто вкусовщина. Мне вот и Спивак вполне понравилась. А "Гордость и предубеждение" Остен читаю только в переводе Маршака, а моя знакомая, наоборот, другой, который для меня сильно тяжеловесный и нечитабельный. Вот еще две книги не вошедшие, отдали друзьям почитать, поэтому фото с лаба.
16.11.2016
Какой у Вас Нильс Карлсон хорошенький! А насчет переводов полностью соглашусь, на вкус и цвет... как говорится.
16.11.2016
в каком возрасте про Пеппу и Карлсона стоит читать? у нас есть эти книги, но еще не брались за них. Лотта зачитана. А вот сборник "Крошка Нилс Карлсон" не пошел.
15.11.2016
уже пора на мой взгляд)
15.11.2016
Сыну читала и в 5 и в 6. Но лучше всего пошло в 7,5. Сам прочитал всё, оказывается мало что помнил от предыдущих прочтений, так редкие эпизоды.
15.11.2016
вот и я не спешу. Помню, сама Карлсона читала уже в школе. А Пеппу не читала, стыдно сказать, вообще.
15.11.2016
В Карлсоне малышу 7-8 лет, вот думаю и чатать примерно в этом возрасте надо или постарше. Но дети разные, кто то и в 5 лет уже такой маленький взрослый, что будет понятно. А Пеппу я сама в 10 лет прочитала впервые в библиотеке не было, а одноклассница давала почитать только в своем присутствии. Но книга замечательная! Сын в 7,5 прочитал, ему тоже очень понравилось. Где-то фразу прочитала, что раньше времени прочитанная книга, это потерянная для ребенка книга. После этого стараюсь не торопить события, хотя иногда очень хочется.
16.11.2016
в моем детстве любимая книжка Линдгрен была о сыщике Калле. но Махаон ее издал с жуткими иллюстрацими. вот такая у меня "старушечка")
15.11.2016
Какая красота! После таких иллюстраций совсем не хочется покупать от Махаона...
15.11.2016
Катюш, спасибо за пост. А вот мне даже сфотографировать нечего Представляешь, ни одной книги.... Карлсона в детстве не любила, да и сейчас не жалую))) но сын недавно проявил интерес к мультику, надо с нового года в бой)))
15.11.2016
Пожалуйста, Оленька! Ну надо же! У книголюба ни одной книги Линдгрен! Карлсона ли бо любят, либо нет. Но помимо него есть ещё так много замечательных книг! Через годик Эмиля сыну прочти, его любят все!)
15.11.2016
Карлсон есть у мамы, надо забрать, а вот Эмиля уже отложила, часто про него пишут)
16.11.2016
Как хорошо, что отложила! Ещё один ребенок подружится с Эмилем и запомнит его проделки на всю жизнь!
16.11.2016
У дочки вот такая была самая любимая, ну и естественно, Карлсон и Эмиль. Лотту очень хочу купить. А вот Пеппу никогда не могла читать, мне ее всегда так жалко было, такая она одинокая мне казалась.. и фильм не смотрела. Дочке все равно предложила, но она тоже не смогла читать, гены))
14.11.2016
Ух ты, какая симпатичная книга! Прям создана для девочек! Обычно Пеппу жалеют только взрослые. Очень чувствительная дочка у тебя и это замечательно! Она всегда будет очень тонко чувствовать других людей!
15.11.2016
Спасибо) да, она всегда всех жалеет, и в школе подружек опекает, заботится, они даже в шутку ее мамой зовут)) иногда думаю, так ли это хорошо при такой жизни.. не хочется, чтоб ее добротой пользовались.. а для меня новость, что, оказывается, Карлсона можно не любить, мне почему то казалось, что его все любят
15.11.2016
О нет, далеко не все любят этого поедателя тортиков и варенья)) С этим произведением важно познакомится в детстве. Что бы полюбить его озорство, его проделки. И самое главное прочитать в нужном возрасте. Мне кажется, не раньше шести надо с ним знакомится. А дочка другой уже не станет. Даже когда будет страдать из-за своей доброты, всё равно другой уже не станет.
16.11.2016
У нас вот такая стопочка)) Сорри, фото в ночи)) Расмус я читала библиотечную - мне понравилось, но ещё не купила. Пеппи думаю тоже куплю в комплект:) а вот Рони мне не очень понравилась. Может когда с детьми буду читать изменю своё мнение :)
14.11.2016
Юля, спасибо за фото! Лотту с Горластой улицы я подарила. Эмиль тоже был, но с ч/б иллюстрациями, тоже ушел на подарки. Срочно нужно заказать "Мио, мой Мио!". Так давно её ждала, а теперь тяну.
14.11.2016
Я не поняла задумку Лотты, зачем её разделили на две части по художникам?разница сильно ощущается... а "Мио, мой Мио" моя самая любимая!
15.11.2016
Кто их знает, какие там тараканы бегают и чем они руководствуются.. А Мио обязательно возьму. Может и сын захочет прочесть.
15.11.2016
У нас Линдгрен катастрофически мало ((( Пеппи с Бугославской и Карлсон с Савченко. Вот такой: Эти книжечки очень мне нравятся. И качество неплохое, не тяжелые, формат небольшой, ее очень удобно читать (честно говоря, мне не очень нравится современная гигантомания в детских книгах). НО издательство "Планета Детство" таки напортачило: 1. Рамочкииииииии Прелесть ))) но мне нравится, что здесь сами рисунки без четких рамок зато 2. Не знаю как сформулировать правильно: тон у обложек разный, цвета не сочетаются. В общем книги на полке не смотрятся серийно. Но все это ерунда, Главное: 3. Издательство выпустило 2 книги и все. Успокоилось. А жаль ((( мне бы и третью хотелось в таком же формате
14.11.2016
Ксюш, а почему так мало Линдгрен? Не любят сыновья? Я кирпич купила только из-за того, что трёхтомник разобрали уже. А то что третью часть не выпустили - это более чем странно.
14.11.2016
Катя, а все потому, что я жутчайшая привереда. Эмиль хочу с Бьерном в цвете в формате и качестве хотя бы как с Кучеренко. Дети с горластой улицы хочу с Викланд, но все, по-порядку. А остальное думаю пока не по-возрасту. А если честно, кошелек тоньше моих желаний все выкраиваю. Но благодаря твоему посту (можно на Ты?) поняла, что надо исправляться. Не порядок. Линдгрен дома должно быть много.
15.11.2016
вот у меня та же проблема) не могу покупать такие замечательные книги в плохом оформлении.
15.11.2016
Я с удовольствием перехожу на Ты! А я руководствуюсь тем, что пока жду "идеала", детки вырастут так и не прочитав, не познав, не окунувшись в волшебный мир Линдгрен. И успокаиваю себя тем, что заменить книгу я всегда смогу, а вот наверстать не прочтенное уже будет труднее.)))
15.11.2016
Это правильный подход. Я также стараюсь. Мы, честно говоря, мало читаем. А книг не прочитанных дома много )))
16.11.2016
У нас, мне кажется, тоже много. Но вот я подхожу к своим шкафам и начинаю выбирать: это уже переросли, до этого не доросли... это сто раз читали... И получается, что "на сейчас" не так уж и много у нас. А читаем мы каждую свободную минуту. Дочка просто помешана на книгах. Она даже может взять мой томик без иллюстраций и просто листать книгу. Ей это нравится. Если мне некогда, то она все равно сидит среди книг и составляет рассказ по картинкам, если книга не знакома, или пересказывает по картинкам уже прочитанной книги. Поэтому я оправдываю свои покупки, что все делается не зря)
16.11.2016
Катя. Точно не зря. Особенно когда ребенок любит книги. Сколько увидит иллюстраций, услышит историй. На всю жизнь багаж. У меня Максим ( не шибко любит читать. Иногда мне кажется, что читает чтобы меня порадовать. В общем (( Но и я считаю не зря. Хоть крупицу, а я ему дам. Да и шанс всегда есть, вдруг полюбит читать. Потом и второй подрастет. Потом я сама книжечки люблю ))) Ps: у вас помню такие всегда дневники чтения, что у Насти, что у Коли . Наверно сейчас просто некогда написать-оформить?
16.11.2016
Эх, дневники это моя боль. Столько надо рассказать, что неделю писать придется)) А времени катастрофически не хватает. Это ещё муж у меня вечно в командировках, а был бы дома, я вообще не знаю когда бы в ДК появлялась))) Но не теряю надежду, напишу. Сын обижается, что перестала его чтение записывать. Все исправлю, обещаю!
16.11.2016
Надо-надо выкраивать (эх, понимаю, что неоткуда))) это ж на всю жизнь потом воспоминания сохранятся
16.11.2016
согласна! С таким удовольствием я сейчас перечитываю записи прошлогодние)
16.11.2016
У меня сын только в 9 лет читать полюбил. Так что все возможно! Главное не переставать читать!)
16.11.2016
Очень в это верю. Читаю. Привлекаю )))
16.11.2016
оооо..у нас такой же Карлссон- другие иллюстрации у него прото быть не могут)) мы из Бюллербю мы обожаем, с такими же иллюстрациями- они очень милые а вот пеппи -другая, из моего детства Астрид Линдгрен — Пеппи Длинныйчулок обложка книги а еще у нас вообще №1- это Эмиль мы его зачитали до дыр и засмотрели одноименный сериал Астрид Линдгрен — Приключения Эмиля из Лённеберги обложка книги и еще у вас нет почему-то "Мио мой Мио" Астрид Линдгрен — Мио, мой Мио! обложка книги и книга и фильм у нас в почете
14.11.2016
Согласна насчет Карлсона. Я его вижу только таким! Пеппи хочу как у вас. Не на замну, а дублем) Эмиль был с ч/б иллюстрациями, подарила. Надо снова купить, а то скоро дочка дорастет, тоже будем читать и хохотать) А "Мио, мой Мио!" не успела купить. Сейчас издали, надо срочно заказать. Но сначала выкуплю свою стопищу от Речи)
14.11.2016
)) по поводу Эмиля и Мио- есть отличный сериал и прекрасный фильм- я сначала ребенку как раз в года 4,5 показала , то что отснято- а потом книжки просто отлично пошли- на ура! Эмиля раза три или четыре перечитывали - от корки до корки)
14.11.2016
Большое Вам спасибо за совет! В выходные устроим семейный просмотр. Посмотрим как пойдет)
14.11.2016
удачного просмотра и последующего прочтения)
14.11.2016
Спасибо!
14.11.2016
а еще есть аудио запись про Эмиля. Книги у нас нет. А запись слушали. Там, кажется, 7 часов!)
15.11.2016
ого, я и не знала) спасибо, надо попробовать, но у меня у ребенка что-то не идут радио-спектакли(
15.11.2016
поробуйте "Дедморозовку" - мне кажется, этот радио спектакль не может не пойти). Мы его весь этот год слушаем - и зимой, и летом)
15.11.2016
спасибо, обязательно)
15.11.2016
Оставшиеся комментарии доступны после регистрации
Зарегистрируйтесь и получите полный доступ ко всем функциям сайта.
Наша Агния Барто Antonenkov по-английски