Детские книги на английском
У меня вопрос / Дайте совет /Помогите выкупитьПриветствую любимое сообщество и надеюсь на помощь!
Дело в том, что моя дочка заинтересовалась английским, у них начались занятия в саду, ей ну очень нравится. Даже на выходных говорит, что хочет в садик на занятия. Периодически выдает какие-либо фразы на английском, спрашивает, как по-английски будет то или иное слово.
На волне интереса хочу приобрести книжечки с английским текстом, желательно, стихотворным и простым. Может, кто знает такие? Желательно, чтобы приобрести их можно было в Майшопе/Озоне/Лабиринте.
Заранее спасибо всем откликнувшимся!
Lara
я частенько продаю книги после детей и те, которые оказываются у нас в дублях. Так что, если ещё желание изучать язык не пропало, обращайтесь))
29.05.2016
Ответить
AgentHoneycute
Здравствуйте, для меня эта тема тоже актуальна, дочери 2.5 и решила начинать покупать книжки на английском. Поскольку доче очень понравилась "Лама красная пижама" я решила купить книги этой серии на английском, вот ссылка на одну из них - http://www.ozon.ru/context/detail/id/32909680/. Правда цены конечно=(
Но здесь много чего выкладывают для того чтобы просто распечатать, надо поискать.
22.11.2015
Ответить
НастенаС
Да вот я раньше как-то посты с книгами на английском пропускала, думала, рано совсем. А сейчас очень жалею об этом) Да, цены космос( Надо ждать акций или поискать в электронном виде, попробовать. Спасибо!
22.11.2015
Ответить
Заира
11 долларов озвученная автором в iTunes - https://itunes.apple.com/us/book/llama-llama-holiday-drama/id526537913?mt=11 (но и это запредельно дорого).
Или бесплатно на Youtube - http://www.youtube.com/watch?v=OFt1EJvp8ME
Остается только завидовать людям, которые могут отдать 2000 р. за коротенькую книжку - к тому же совершенно неподходящую для начинающих, у нее Lexile 320L, даже трехлетние американцы поймут в ней меньше половины слов.
Все-таки покупать дорогие красивые книги - это одно, а обучать английскому - совсем другое. Первое во второе так просто не конвертируется
С другой стороны:
Подписка на сотни озвученных книжек в Disney Story Central - 480 р. в месяц.
Подписка на детский круглосуточный англоязычный ТВ-канал BabyTV - 320 р. в месяц.
Тысячи видео на Ютубе, где носители читают книги, - бесплатно.
А люди хотят покупать бумажные книги по 2000 р. / штучка и читать их с русским акцентом, нарушая принципы разделения языков. Чего-то я не понимаю в этом мире.
22.11.2015
Ответить
НастенаС
Да я не собираюсь пока покупать книгу за 2000) Тем более, неизвестно, надолго ли у нас такое увлечение! Систематические занятия я с ней явно не смогу проводить, не настолько сильна в английском сама. Но в пределах разумного (до 500 рублей) взяла бы книгу. Интересно, заинтересует ли дочь, захочет ли она читать ее. А вам спасибо за идеи!
22.11.2015
Ответить
Анастасия
Ваша тема - это книги, отмеченные премией Geisel award. Эта премия для книг, оптимально подходящих для первого чтения. Т.е. книг с простыми, ритмичными предложениями, повторяющимися наиболее употребимыми словами. Правда на озоне не так много из премированных авторов, но кое-что есть.
Помимо указанного выше посмотрите книги Dr. Seuss (в честь него премия и названа), в первую очередь The cat in the hat. Можно еще глянуть по поиску nursery rhymes. Это все озон.
Мультики и озвучка, о чем писали ниже, - это другой навык. Если вам надо именно читать, то это книги, а не озвучка. Но, если вам нужно просто что-то для домашних занятий и вы не знаете, с чего начать, то да, отдайте предпочтение слушанию. Та же "свинка Пеппа" пользуется популярностью. Т.е. сначала слушание - потом чтение. Все-таки этот навык более востребованный в повседневной жизни :)
22.11.2015
Ответить
НастенаС
Навык слушания у дочки вырабатывается на занятиях - там с ними говорят по-английски. А так как мама больная по книгам - хочется и книг на английском. Спасибо большое, буду изучать, думаю, что-нибудь подберу.
22.11.2015
Ответить
Заира
https://www.babyblog.ru/community/post/kids_books/3180061
Но рекомендовала бы все же не разоряться на бумажные книги, а показывать их на Ютубе (на каждую популярную книгу там с десяток вариантов), покупать озвученные книги на планшете (обычно гораздо дешевле) или показывать подходящие мультики (Maisy, Little Pim, Zippy, Draco, Tulli, Wish Upon a Star, Flip and Flash).
22.11.2015
Ответить