Декабрь - читательский дневник

Наш декабрь - зимний предпраздничный месяц.
Читали мы и зимнее, и новогоднее, и всякое разное, что под руку подвернется из новых заказов, подходящее по возрасту

Бесконечный пост - наберитесь терпения ))
Стопка опять большущая, но вовсе не все книги мы читаем от начала до конца, во многих были прочитаны лишь избранные страницы - кое-какие стихи-рассказы, поэтому они будут повторяться в следующих обзорах, а что-то уже появлялось в предыдущих.

А теперь поподробнее

Толстый сборник В лесу родилась елочка читали весь месяц то там, то сям, то стихи, то рассказы и сказки, разглядывали картинки, искали спрятавшихся в рисунках зверей, выучили пару стихотворений, одно из которых Тема сам прочел, вызубрил, и, в конце концов, выучили все. Очень хороший сборник на длительное время - для каждого возраста найдется что-то свое. Огроменное спасибище Соля за прошлогодний подробный обзор, благодаря которому я успела заказать книгу - практически сразу после заказа она исчезла.

В небольшом сборничке сказок издательства Стрекоза (очень хорошая бюджетная серия, кстати, мне нравится) всего четыре сказки, из которых три, кроме Лягушки-царевны, зимние. Читали пока только одну - про лису и волка, хотя она уже не однажды прочитана и сто раз перелистана в картонном своем воплощении. Но в этой книге мне очень нравятся иллюстрации П.Пономаренко, и главное - что звери здесь без одежды ))

А посмотрите какой в этой книге Морозко - молодой шеголеватый красавец, на мой взгляд как раз тот, кто по веткам попрыгивает, пощелкивает, по легкомысленной молодости морозит всех, кого ни попадя, просто так из молодецкого ухарства, а то его все в образе старого Мороза Ивановича изображают, что не очень соответствует имени и имиджу ))

Эту сказку мы не читаем и читать не будем, а вот По щучьему велению, может, и прочтем когда-нибудь попозже. Правда, мне совсем не нравится то, что в этой редакции сказки почему-то фигурирует не царь, а король.

Маленькая елочка - удивилась в прошлом году, еще больше удивилась в этом.
Удивилась тому, что книга очень и очень нравится не только старшим детям, но и малышам. Очень внимательно слушали и так же внимательно разглядывапи иллюстрации, хотя они куда как больше смахивают на задания из серии "найди 10 отличий" в журнале "Веселые картинки"
Замечательная книга. Иллюстрации нежные, словно дымчатые, очень приятно и красиво смотрятся на тонкой меловке. История - притча с перебором вариантов желания елочки изменить свой внешний вид, пока, наконец, она не убеждается, что ее зеленые жесткие иголочки подходят для нее лучше всех остальных нарядов. Глубокий смысл подается в очень доступном для детей варианте повествования. Сформулировать его и ответить на вопросы малыши пока не могут, но слушают просто завороженно.

Карлуша и первый снег - читала сразу из только что принесенной стопки без предварительного прочтения. Блестящая, будто фольгированная, обложка меня раздражает, пару фраз редактировала по ходу чтения, но книга нам всем очень понравилась, как мне, так и детям. Она идеально попала в настроение к только что выпавшему снегу, только начавшейся зиме )) Яркие декоративные иллюстрации, смахивающие сразу и на аппликации и на детские рисунки, очень симпатичны. Будем читать и перечитывать )
Я рада, что эта книга - удачное дополнение первую части книг на зимнюю тему при разбивке этого массива чтения на подразделы - начало зимы/первый снег, зима-зима-зима, конец зимы/скоро весна. И тема дружбы - очень важная для нас тема )

В какой-то игре Тёма вспомнил закличку "Лети-лети, лепесток" и запросил почитать Цветик-семицветик. Конечно, прочли, посмотрели мультик и поиграли-пособирали "цветики" из крашеных прищепок - выпали из зимнего настроения, вспомнив о лете.
Но вы же помните, что в сказке есть и зимние странички с путешествием Жени на Северный полюс и белыми медведями?

И дочитали последнюю зимнюю главу из Ясочкиной книжки Забилы про снежный домик. Я, когда читаю, прямо в детство возвращаюсь, того гляди носом захлюпаю от умиления...

Много восторженных отзывов о Тосе-Босе читала еще в прошлом году, но книга меня не только не привлекала, но и отталкивала, не нравилась категорически - иллюстрации показались темными, изображен на них не ребенок, а какой-то зубасто-пучеглазый монстрик. Я эту девочку про себя пираньей называю, хотя из-за широко расставленных глаз она даже больше напоминает акулу-молот. Мне не нравится разновеликий текст на цветном, пестром фоне (мой внутренний перфекционист просто корчится на каждой странице). Но все это перевесила актуальность сюжета и многочисленные уверения, что дети на раз излечиваются от разгильдяйства в отношении уборки игрушек. Волшебного воздействия на детей я как-то не заметила, мой рык по-прежнему гораааааздо более эффективен, но книга понравилась всем детям. Все очень активно участвовали в выполнении заданий, тыкали пальцами в страницы, Тема буквально влет нашел выход из лабиринта, мгновенно прошел его весь от начала до конца, почти не водя пальцем по бумаге - он вообще ярко выраженный визуал.

У нас несколько отлично читающихся сборников мультсказок, многие сказки-рассказы из которых изданы в тонких книжечках с совершенно идентичными этим страницами. Их довольно часто показывают в дневниках чтения. В этом сборнике мы читали Верное средство про медвежонка, который никак не мог уснуть.

...пока квартет друзей не сыграл ему колыбельную песню

Удивительный сад детей поразил, вот именно так, этим словом и хочется сказать.
Не знаю насколько понравился, не очень поняла. Но именно впечатлились, особенно Максим - он так пристально разглядывал здания и дороги на рисунках, так внимательно слушал, пытался что-то спрашивать, сосредоточенно хмурил бровки, видно не мог точно сформулировать и спросить о том, что его больше всего удивляло... Не знаю, видел ли он виадуки раньше, но эта конструкция его совершенно заворожила.
Мне очень нравится экологическая тема этой книги - содержание глубокое, посыл очень актуальный - главное начать, и ты сумеешь преобразить хотя бы кусочек этого мира.
Книга на любой возраст, хотя текста немного.
Для самостоятельного чтения отличный вариант. Немного текста на странице, но зато важная тема, о которой стоит задуматься.

Как мышонок учился читать - милая история с милыми иллюстрациями.
Сама история понятна и малышам двух с половиной - трех лет, но вот образовательный момент, наличие которых в книгах я очень ценю, про карточки-буквы у нас никому не пришелся вовремя. Тема давно перерос, а остальные еще не доросли. Ничего, еще позже почитаем )) Хорошая книга - вполне может спровоцировать или поддержать интерес к изучению букв и звуков и вдохновить на изготовление карточек с буквами... Хотя, конечно, изображение редиски при изучении буквы А - это совсем не самый очевидный и наглядный вариант... ну, слава богу, что хоть в конце слова буква имеется.
Детям книга нравится - очень умиляет симпатичный герой. Они согласны ее перечитывать и выгрызать картинки вместе с мышонком ))

После многочисленных ранее многократно читанных Теремков на УРА-УРА-УРА! прочитали Живот-животок из Неправильных сказок.

У Иосифа было пальтишко - это книга для меня ))) Большое спасибо Evgenia за фото и рассказ о ней! Я так веселилась, читая ее с экрана впервые, пересказывала потом друзьям, заказала, получила и теперь даю читать всем, кто приходит в гости, для развлечения. Да еще последняя строчка будит детские воспоминания о давно пропавших томиках Михалкова, в одной из пьес которого были слова "Лучше что-нибудь, чем ничего, - сказал Кобчиков, получив двойку" ))) Ну и детям прочла. Послушали, в дырки на страницах позаглядывали. Идея интересная, содержание просто шедевральное - в одной песенке выразить суть национального менталитета, так сказать ) Но сочетание цветов на страницах просто выносит мне мозг и делает книгу трудновоспринимаемой, что все равно не мешает ей радоваться и перечитывать снова )

И вот не крутите пальцем у виска, но я очень и очень рада приобретению сборника Сказочная страна для самых маленьких. Несмотря на пестроту оформления, вся книга выдержана в одном стиле, все рассказы и сказки проиллюстрированы одними и теми же художниками - это тандем Бордюг-Трепенок. Вдруг оказалось, что не так уж они мне и надоели, как до сих пор казалось )) Наверное, потому что понравилось содержание, несмотря на пересечения с уже имеющимися у нас книгами. Зато читаем Бианки с разными иллюстрациями. Вот, Лиса и мышонка, например:

И его же Теремок тоже, вместе с Хвостами, Первой охотой и другими. Кроме часто издаваемых Бианки, Хитрука, Прокофьевой, Толстого, в сборнике нравятся очень редко встречающиеся сказки Честнякова, Сухотина, Соллогуба.

У Лебедевой читали зимне-новогодние стихи, хотела прочесть рассказ про елку, но передумала - решила читать его в конце января, когда все елки уберут ))

Это читалось в прошлом году, перечитали и в этом - все слушается, разглядывается, нравится. Однажды в зимнем городе опять прочитала, в основном, себе ) Но дети тоже послушали. Серо-фиолетовые иллюстрации, которые так нравятся мне, их не очень вдохновляют. А жаль... Для меня это книга-образец. Очень качественное издание, так приятно брать ее в руки. И грустная история приключений игрушечной куклы с хорошим концом - все, как положено )))

В этом месяце в сутеевском сборнике читали Веселый новый год.
Люди, а поделитесь, пожалуйста, секретом - как вы его читаете, что дети верещат от восторга? Я уж который год изо всех сил изощряюсь всячески, идиотски-радостно восклицая "фалле-ралле-ра!".
Дети же спокойно слушают, смотрят на картинки, встают и уходят после прочтения, не выражая никаких эмоций. В этом году хоть как-то малость позаинтересованней, чем в прошлые годы, послушали...
У меня есть подозрение, что детей смущают нестыковки - их сознание отказывается воспринимать замазывание стен черной сажей к празднику. Черный - цвет совершенно непраздничный...

В Радости почитали про елочки Чуковского и Кудашевой - такая там очаровательная елочка Чуковского, несмотря на бледненькие иллюстрации!

Чтоб добраться до снежно-зимнего Жирафчика, мы читаем всю серию Джейн Хисси, начиная с вызволения с чердака Старого Мишки

Я не буду, брызжа восторженной слюной, навяливать эти книги всем и каждому просто потому, что перевод в них - такой перевод... Ну просто образец школярского упражнения, когда ученик очень старателен, но весьма туповат и не блещет богатством словарного запаса. Поскольку мне нравятся сюжеты и иллюстрации, я просто кое-где заменяю на ходу безликие словарно-официальные конструкции привычными речевыми оборотами. Но не думайте, что текст совершенно ужасен - ему просто не хватает теплоты, литературной изюминки, но ведь для этого переводчику нужно обладать талантом литературного перевода. У нас в эти книги все влюбляются с первого прочтения, даже раньше - стрелы амура вылетают сразу из под обложки при виде форзаца

В прошлом году с Родионом можно было и не читать дальше, медитируя с полчаса на этом развороте, кивая и приговаривая - да, да, конечно, да-да-да, ага, а он, радостно лопоча и взвизгивая, тыкал пальчиком в фигурки игрушек. Ну а остальным надо было читать, и чтение это любили. Вот история спасения Старого Мишки в картинках

А это мой любимый разворот, я сразу вспоминаю слова из шуточной песни - практически гимна своей юности - "И вот вишу под куполом, глазами тупо лупая, эх жисть ты парашютная моя!"

После прочтения все, ВСЕ, даже Лева, который к чтению почти всегда абсолютно равнодушен, хором сказали ЕЩЁ! Мы прочитали про штанишки Маленького Мишки, которые остальные игрушки куда только не пытались приспособить. Все опять сказали ЕЩЁ! Мы прочитали про Жирафчика и снег. Мне, как воспитателю, ценно в сюжете такое количество предлагаемых сравнений - что же из доступного нам похоже на снег? Муку я детям, конечно, не даю, но вот постричь бумажки мы пробуем )
И после этой книги Лева опять сказал "Еще!" и сидел не шелохнувшись... А все, увы ((( Остальные книги не переведены и не изданы, можно купить только картонки-пособия Хисси почти без текста

Из книги о животных выбрала для чтения только снежно-зимние странички
Это наш любимый рассказ - про спасателя-сенбернара с бутылочкой горячего шоколада на шее )))

Почти все рассказы в книге практически бессюжетны - просто зарисовка-описание, но дети книгу любят. Опять -таки волшебное воздействие иллюстраций. Мне же очень нравится, что животные распределены по континентам и можно прочесть хоть какие-то строчки про редко упоминаемых животных - просто, чтоб ребенок хотя бы запомнил, что есть на свете и вот такой еще зверь.

В череде новогодних книг Зимняя сказка олененка ничем особенным, кроме очень симпатичных иллюстраций, не выделяется. Вот еще такие же очень милые книги с прекрасными иллюстрациями. Зайчонок Руфус - такой зайка-зайка белый и пушистый умиляет всех )))

Ёлку Алёнку читала для Артема, малыши с трудом досидели до конца

Картонку со знакомыми с детства стихами Михалкова и очень своеобразными и очень на любителя иллюстрациями прочли и долго внимательно разглядывали, особенно Максим и Леша вот эту страницу:

Видимо, пытались опознать непонятные агрегаты, потому что произнесенное мной волшебное слово "бульдозер" ни с чем не идентифицировалось, к большому их сожалению.

Теперь очередь тонких книг

ВСЕ эти книги очень и очень хорошо читались. Из серии про Незнайку Тёме больше всего понравилась Как Незнайка сочинял стихи. Пробовали придумывать рифмы, он заново начал перечитывать бумажки со скороговорками на стенах, пробуя в них рифмы на вкус слух, вслушиваясь в них. У него хорошее чувство ритма, он не ошибается в количестве безударных-ударных слогов, когда пробует закончить предложенное начало, но беден, беден словарный запас, нечем оперировать.

Книжечка о желуде слишком запоздала с приездом, я предназначала ее для осеннего чтения, но и зимой прекрасно пошла для разнообразия )

Игрушки - это единственная книга Конашевича, которая мне нравится - я закоснелый ретроград, не люблю его с детства. Этот цикл стихов у нас имеется в каждом сборнике Барто с иллюстрациями Тржемецкого, Егунова, Толстой, таскается картонка, многие стихи, разумеется, знают наизусть... Но эту книгу читали, словно впервые. Сказать, что понравилась - это ничего не сказать. Я была изумлена - все слушали, как загипнотизированные, долго рассматривали. Потрясающе. И непонятно.

В советской книге про заплатку наш любимый беспроигрышный ежегодно читаемый с любым составом детей рассказ "На горке". Нравится он безоговорочно всегда и всем.

А я продолжаю редактировать косяки художников - например иллюстрации "неподражаемой" Анны Силивончик, что, по-моему, просто замечательно, а то вдруг, подражая ей, и другие начнут рисовать зверей с глазами на затылке. Звери-камбалы заставляют шерсть на моем загривке встать дыбом, потому все лишнее было замазано штрихом и фломастерами. А стихи отличные
Небольшой рассказ Сергея Георгиева Я спас Деда Мороза из всего прочитанного новогоднего списка нам понравился больше всего. В нем есть все, что так интересно детям - праздник, елка, маскарад с переодеваниями, Дед Мороз со Снегурочкой, опасность, дракон, шпаги, всполохи огня, героизм, дружба - разве это может не понравиться?

Достала зимние картонки Остера про четверых друзей (Аааааа, опять эти Шурики-мурики...)

Небольшая книжечка На прогулке - совершенно летняя, Злата попросила ее прочесть, когда я разбирала только что принесенную курьером стопку. Страничками с отворотами книга заинтриговала всех, причем, не только малышей, но даже Артема. У нас в тот день был Сережа, с которым когда-то они всегда играли вместе. Сережа звал его играть, уговаривал, гудел: "Ну, Тёмааа, ну пойдем!" Тёмка просто разрывался, но все же дослушал до конца и только потом сорвался с места. Теперь я уверена, что весной у нас прекрасно пойдет Паучок и лунный свет ))
В тоненькой книжечке Ермоловой прочли сказку Веселая зима. Рекомендую.
Что книжки-мальчишки пойдут на ура я не сомневалась, а вот Снежок озадачил. Получив заказ летом, перелистала книжку, прочла и пожалела о покупке - ну совершенно никакая. А дети слушали примерно как Игрушки с Конашевичем. О, эта загадочная детская душа! ))

Эти картонки в коробке свободного доступа предназначались для настроя детей на праздничную волну, с чем и справились вполне успешно.

С Новым годом!