Русские стихи с английскими словами?
У меня вопрос / Дайте совет /Помогите выкупитьДевочки, подскажите, хочу купить ребенку книгу с русскими стихами, но в них есть английские слова для изучения.
Например:
"Рыжий кот полез в пакет..."
Рыжий кот полез в пакет.
Что забыл там кот - a cat?
Тут кота в пакете за нос
Укусила мышь - a mouse.
Медведь-лежебока зимой сладко спит.
И снится медведю конфета - a sweet.
Мохнатому Мишке, наверное, редко
В лесу удается отведать конфетку.
Этот петушок - a cock
Любит пить томатный сок.
Легко запоминаю:
Корова - значит a cow.
Целый день все кряк да кряк.
Как зовут меня? - a duck.
Может кто знает такие книжки, буду очень признательна за совет! Заранее спасибо от всего сердца!
Отсюда. Он в книге один такой. ) 
Алекс
Для чего вам это? Вы хотите, чтобы ребенок учил английский язык или учил отдельные слова? Это совершенно разные вещи.
28.08.2014
Ответить
Мама Оля
я думаю для нашего возраста подошли бы такие стихи.. а английский бы изучали с 4-х лет
28.08.2014
Ответить
Заира
Так вы его только запутаете, языки должны максимально разделяться. От такого подхода больше вреда, чем пользы.Для вашего возраста — мультики, простенькие книжки, игры на планшете. Потом, когда выучит пару-тройку сотен слов, можно идти к преподавателю уже за общением, где он переймет структуру языка.
28.08.2014
Ответить
Мама Оля
Я в методиках вообще ни чего не понимаю.. но таким способом старший сын в малышковой развивающей школе учил английский... ему очень нравилось и было интересно.
29.08.2014
Ответить
Maria Taymour
Хотела бы прокомментировать как преподаватель. Я преподаю английский дошкольникам, подросткам и взрослым в одной из самых крупных международных школ иностранных языков в России и мире International House Moscow, и мы действительно учим сразу структурам, а не отдельным словам, и уроки проходят только на английском. Но если мама не владеет языком на высоком уровне и только начинает заниматься дома с малышом, подобные книжки с включением отдельных английских слов - отличный способ сделать первый шаг! И я лично всегда рекомендую это делать родителям моих самых маленьких студентов :)
28.01.2018
Ответить
Ксана
Книги не помню, простите. Пришла на ум песенка из уроков "Анлийский с Хрюшей и Степашкой":Прибежал во двор a dog,От него удрал a frog.Разупрямился a donkey,Раздразнил до слёз a monkey.А большой такой a ballУронил на пол a doll.Рассердился тут a cock!"Спать пора", — сказал a clock.
28.08.2014
Ответить
Светлана Кондратьева
Точно, Английский с Хрюшей и Степашкой. В инете глянь, там по-моему 10 уроков. И как раз такие стихи.
28.08.2014
Ответить
Мама Оля
такие стихи были у старшего сына когда мы с ним в Золотой ключик ходили с 4,5 лет — ему очень они нравились. Хотела на младшем попробовать.
29.08.2014
Ответить