Наш Чуковский

Чуковский, конечно же, составляет неотъемлемую часть любой домашней детской библиотеки. И его книги появились в нашей коллекции одними из первых.

Сначала у нас появилась коллекция из пяти книг от издательства Clever. Меня привлекли иллюстрации, выполненные современными художниками (вернее, художницами). В каждой книге прослеживается индивидуальный стиль каждого иллюстратора. 

Больше всех мне понравилась Муха-цокотуха. Иллюстрации такие милые, хочется даже распечатать и в рамку в детской повесить (хотя у меня такое желание ко всем любимым детским книгам))

Даже на форзаце милая деталь - листочек, где можно написать имя владельца книги (Диана подрастёт и сама напишет)

(иллюстрации взяла с блога автора, Марии Сергеевой, здесь

Ещё мне понравились иллюстрации к Айболиту (можно посмотреть здесь и в блоге автора)

Бармалей - очень милый, совсем не страшный. (иллюстрации смотреть здесь) Единственное, текста много, а картинок хотелось бы побольше, так как действия разворачиваются стремительно, хотелось бы показывать ребёнку, что происходит. Но так как формат серии обязывает придерживаться одинаковых размеров книг, приходится довольствоваться и этим.

В Мойдодыре мне не понравилось то, что есть много разворотов совсем без текста. Но я нашла выход - просто заучила стихотворение наизусть и рассказываю по картинкам. (вот они)

А вот иллюстрации в "Тараканище" мне понравились меньше всего. Я сама-то с трудом могу понять, кто изображён на картинке, а малыш даже после объяснений, я думаю, не разберёт. (убедиться можно здесь)

Ещё в продаже есть сборник-шкатулка всех книг (в мягкой обложке). Купить можно в лабиринте или в озоне.

По отдельности книги есть в наличии не везде. На озоне - муха-цокотуха и тараканище. В лабиринте - айболит, мойдодыр, тараканище и цокотуха

Теперь перейдём к классическим изданиям

Всем, конечно, известно, что Мелик-Пашаев выпускает превосходного качества переиздания советской детской классики. И я подтверждаю, брошюры этого издательства всегда выполнены превосходно, на плотной мелованной бумаге.

Телефон, (художник В.В. Винокур) в лабиринте, на озоне.

Описание с сайта издательства:

Знакомую всем сказку в стихах Корнея Чуковского называют иногда «классическим русским нонсенсом», подчеркивая её связь с традиционными английскими юмористическими стихами для детей, которые очень любил и во множестве переводил писатель.
В оформлении Владимира Винокура каждая страница книги буквально опутана телефонным проводом. Образы героев яркие, выразительные, характерные. Верблюд в халате и домашних тапочках сидит за шахматной доской, зайцы в боксерских перчатках сошлись в бою на ринге, нежная розовая свинка в ярко-розовом платье с бантом в розовой комнате играет на голубенькой флейте, а в образе рассказчика – сам Корней Чуковский, зажал себе уши подушками, чтоб не слышать звонков телефона.

Интересный факт о книге:

В книге «Телефон»  восстановлены две иллюстрации из задуманного художником варианта издания. В советское время по техническим причинам они в книгу не вошли. Но в нашей книжке титул украшен портретом Корнея Чуковского и на завершающем развороте звери и рассказчик тянут бегемота из болота.

Путаница и Федорино горе (илл. В.М.Конашевича)

Путаница на сайте издательства:

Художник Владимир Конашевич обстоятельно и разнообразно представил всех участников этой звериной вакханалии. По его иллюстрациям впору изучать с ребёнком самых популярных представителей животного мира.

В лабиринте и на озоне

Федорино Горе, из описания на сайте: 

Сказка не только учит ребенка первому простому правилу – за любыми своими вещами необходимо тщательно следить, держать их в чистоте и порядке, – но и обогащает детский лексикон. Столько названий предметов обихода – и простых, хорошо известных, и уже почти забытых. Вот тут на помощь приходит художник Владимир Конашевич, со свойственной ему дотошностью изобразивший всю утварь нерадивой Федоры: и ухват, и кочергу, и кадушку, и самоварную трубу, и топоры, и корыто.

В лабиринте и на озоне

Ещё я собиралась приобрести Краденое Солнце замечательного художника Юрия Алексеевича Васнецова, но натолкнулась на отличное интерактивное приложение для айпада. Великолепные иллюстрации Васнецова будто оживают, если к ним прикоснуться, на каждой странице есть рычажки-кнопочки, которые заставляют картинки двигаться, издают музыкальные звуки и даже гасят свет в лесу! А ещё эта книга озвучена, но я предпочитаю отключать встроенный голос и читаю книгу вслух сама.

http://www.youtube.com/watch?v=fzRvnNodvAg&feature=youtu.be

 Конечно, желание купить бумажную версию книги, у меня не отпало, и рано или поздно я её приобрету в лабиринте или на озоне. 

Кстати, от разработчиков приложения есть ещё две интересные бесплатные интерактивные книги : Колобок (илл. Васнецова) и очень смешная современная пластилиновая сказка про трёх поросят.

UPD. Как же я могла забыть о "Цыплёнке"! Это просто хит у Дианы сейчас, она открывает каждую страницу и смеётся, услышав рассказ о цыплёнке и его маме.

Идею о покупке книги я почерпнула у Лизы вот здесь и здесь. И не прогадала, эта книга, несомненно, станет одной из любимых у малыша)

Я ещё раздумываю, не купить ли мне Чуковского в иллюстрациях Сутеева, но меня останавливает тот факт, что почти все сказки у меня есть, да и не нравится мне издательство, выпускающее Сутеева (АСТ). Его иллюстрации печатают не всегда качественно, и даже растянуто,. Но, может быть, стоит рискнуть и всё-таки приобрести его в коллекцию? 

А какой Чуковский у вас?