Новые книги
Хвастик (показываем книжные покупки)А вот и мои долгожданные книжечки добрались до нового дома
Тут же были оккупированы самым читающим жителем нашего дома
Все в новинках, одна я стараюсь скупить и старенькое (что у всех уже есть, отсталая я ) и прикупить новенького
К "Тому Сойеру" от Нигмы присоединились
Ох, как же давно я мечтала о Гулливере у себя на полке Перебирала представленные в Лабиринте, оценивала полный перевод + иллюстрации Ерко, заглядывалась на букинистику (Калиновский )
Спасла меня от жутких трат лишь новость об издании Гулливера Нигмой. Я тогда выдохнула, отвела 400р. на новинку и успокоилась Этому издательству доверяю, а, посмотрев на иллюстрации Шевченко, поняла - мои. Они прекрасны!
Меня не раздражает их единый формат, все же рисовались к диафильму. Нигма с ними хорошо поработала, прекрасно расположила. Редкий разворот без иллюстрации.
Дамы в Бробдингнеге особенно яркие и запоминающиеся. Такие красотки, ух!
А лилипуты - такие забавные, их много и они в движении; разная одежда, позы, жесты
Единственные недостатки на мой взгляд:
бумага слегка тонковата;
хотелось бы другой перевод - от 1-го лица. Он присутствует в
И перевод классический, а то книгу с Булатовым и Васильевым испортили (как там - Первый поросенок, Второй т.д.? ) А песенки, любимые с детства!!
Потрясающий Слепков - какая природа, какие мальчуганы! Чук по звучанию нравилось больше, но Гек мне был интереснее
Полный душераздирающий восторг!
Наконец-то. ВСЕ. Сказки. Вместе!
И в правильном переводе!
Мне надоело искать хорошо (!) иллюстрированное издание с наибольшим количеством сказок. А выбора-то особо и нет.
Это страсти ж какие продаются. То без иллюстраций на газетной бумаге, то с ужасными рисунками, то с редактированным переводом, в котором пара персонажей сменила пол
Лучшее из этого -
Спасибо издательству за такое замечательное переиздание.
Отдельно отмечу иллюстрации Казбекова. Они восхитительны! Образы персонажей запоминающиеся, смешны и неповторимы.
Я в детстве читала сборник, в который вошли и 5 сказок Харриса. По названиям они мне не понравились и я не жаждала их прочитать. Но скука, отсутствие новых книг сподвигли меня к подвигу... и КАК ЖЕ МНЕ ПОНРАВИЛИСЬ ПРИКЛЮЧЕНИЯ Братцев! С ужасом думаю, а что если б я так и не решилась? Это такой юмор мимо меня прошел бы. К тому же побеждают в сказках не самые благородные, наивные и т.д., а хитрые и смекалистые Это очень интересно, да и полезно для детей.
Мисс Аккуратность!
Приятная, толстенькая книжечка. Стоит рядышком с "Три толстяка" от Речи. Едины формат, размер, корешок, лишь цвета разные. Привлекают внимание
Сказки ходячие: добавляются новые испытания, герои, меняется место обитания/пленения... Но сюжет большинства сказок древний, как сам мир Не ждите чего-то необычного, незнакомого; все то же, лишь антураж иной.
Правда, может меня что-то еще удивит, я не все сказки успела прочитать.
Иллюстраций не так много, не для каждой сказки. Та же "Умная Марсела" занимает 3 страницы - без рисунков.
Но Владимирский... Бесподобен как всегда. Особенно удачен цвет, им выбранный. Морская зелень - как раз для Филиппин.
Шрифт крупный, приятный для моих уставших глаз
Что сказать кроме - любила. люблю. буду любить!
Была у меня с иллюстрациями
я нашла Ермолаева, замечательные иллюстрации, с которыми читала в детстве.