Волшебные сказки с волшебными иллюстрациями
отзывыХочу вам показать две книжки с очень красивыми иллюстрациями художницы Анастасии Архиповой. Книги не новые, их наверняка многие видели, но, мне кажется, они получили незаслуженно мало внимания:)
На самом деле обе книги практически сборники сказок братьев Гримм. В первой только одна сказка не их - "Принцесса на горошине".
Сказки здесь все известные. Вот содержание первой книги: Принцесса на горошине, Спящая красавица, Король-лягушонок, Белоснежка и семь гномов, Золушка; и содержание второй: Лесная хижина, Румпельштильцхен, Шестеро слуг, Счастливый Ганс, Рапунцель. Переводчие не указан, но мне текст понравился. Например, в "Принцессе на горошине" текст гораздо приятнее, чем в книге с иллюстрациями Ломаева (там он какой-то примитивный что ли, здесь язык богаче и красивее).
Предлагаю просто посмотреть иллюстрации:
Обе книги замечательные. Мне больше понравилась почему-то та, которая про принцев и принцесс) Не знаю даже, почему. Скорее субъективное ощущение, что она несколько гармоничнее смотрится, иллюстрации вплетаются в текст, нет резких границ между текстом и картинкой. Но зато во второй книге иллюстрации выглядят немного ярче.
Смотреть в Лабиринте