Английские стихи

Откопала на даче свою старую книжку, "В один прекрасный день". К сожалению, без обложки. Это сборник стихотворений английских поэтов (Алан Милн, Джеймс Ривз, Элеонора Фарджен, Эмиль Виктор Рью). Иллюстрации - В. Чапля (не встречала больше нигде этого художника, но мне понравилось).

Книжка во многом пересекается с "Королевской считалкой", которая недавно вышла у Розового жирафа. Я даже сначала подумала, что содержание там одно и то же, но нет: в старой книге стихотворений меньше (но есть Рью, которого нет в новой книге). Переводы одни и те же. У кого еще нет "Считалки", очень рекомендую. Стала перечитывать свою старую книгу и поняла, что многие стихи помню практически наизусть. Очень любила эту книгу в детстве!