Переведите, пожалуйста +)
нужна помощь!Девочки, давным-давно, лет эдак 15 назад, нам подарили рамочку с манускриптом, на оборотной стороне которой Тель-Авив значится как родина создания шедевра. Сия вещица украшала интерьеры семейных обетовален, путешествуя с нами по городам. Позабылись места и люди, потерялись друзья и враги, а незыблемая рамочка, цела и невредима, живёт теперь с нами и малышом.
Справлялась у маман и бабушки, что же означает надпись... Никто так и не вспомнил. Языка не знаем, остаётся лишь гадать или обратиться к вам, незаменимые помощницы.
Переведите, пожалуйста, что на енй написано?
Яэль
Благословление Дома"Да будет благословен этот дом,Да будет в этом доме Божественное присутствие и пустьБлагословение небес питает и защищает его ,как вода родниказащищает корни саженца.И да растветут на этом дереве любви и дружбы цветы радости и ликования,И украсится оно плодами удачи и любви. "
27.01.2009
Ответить
