Запуталась во времени

Present perfect
12.12.2012
Я написала вчера is #3104 complete? А потом задумалась. Может Has #3104 completed?
12.12.2012
has been completed, тут пассив
14.12.2012
То есть "Has order #3104 been completed?"
17.12.2012
да
17.12.2012
это пассив с глаголом complete, а можно использовать прилагательное complete. order 3104 is complete если привыкли к другому глаголу - order 3104 is... ed (или 3 форма)
11.12.2012
Как правильно перевести фразу The doctor is out on his routine rounds. Auto-in-law