Агния Барто: другая сторона медали
Литература, музыка и песни для детейВсе знают стихи про Таню с мячом и зайку под дождем. Эти стихи мы любим, привыкли к ним с детства, они ритмичны и очень подходят именно для самых маленьких.
Однако купила я как-то книгу Барто "Стихи детям". Иллюстрации интересные, все бы хорошо, но некоторые произведения меня неприятно как-то поразили. Ну вот, например:
ЖАДНЫЙ ЕГОР
Ой, какой стоит галдеж!
Пляшут комсомолки.
Так танцует молодежь,
Что не хочешь, да пойдешь
Танцевать на елке.
Тут поет веселый хор,
Здесь читают басни...
В стороне стоит Егор,
Толстый третьеклассник.
Первым он пришел на бал
В школьный клуб на елку.
Танцевать Егор не стал:
— Что плясать без толку?
Не глядит он на стрекоз
И на рыбок ярких.
У него один вопрос:
— Скоро будет Дед Мороз
Выдавать подарки?
Людям весело, смешно,
Все кричат: — Умора!—
Но Егор твердит одно:
— А подарки скоро?
Волк, и заяц, и медведь —
Все пришли на елку.
— А чего на них глазеть?
Хохотать без толку?—
Началось катанье с гор,
Не катается Егор:
— Покатаюсь в парке!
У него один вопрос:
— Скоро будет Дед Мороз
Выдавать подарки?—
Дед Мороз играет сбор:
— Вот подарки, дети!—
Первым выхватил Егор
Золотой пакетик.
В уголке присел на стул,
Свой подарок завернул
С толком, с расстановкой,
Завязал бечевкой.
А потом спросил опять:
— А на елке в парке
Завтра будут раздавать
Школьникам подарки?
Ну, во-первых, зачем подчеркивать, что ребенок толстый. И потом, совершенно естественно, что третьеклассник не хочет "плясать с комсомолками", а ожидает подарки. Что в этом плохого?
Или вот еще "баллада" о непослушном медвежонке. Весь текст приводить не буду, вот отрывок:
Не знает он приличий -
Он дом разрушил птичий,
Дерётся он в кустах,
В общественных местах!
Заревел в ответ медведь:
- Я при чём тут, жёнка?
Это мать должна уметь
Влиять на медвежонка!
Сынок - забота ваша,
На то вы и мамаша.
Но вот дошло и до того,
Что на медведя самого,
На родного папу,
Мишка поднял лапу!
Отец, сердито воя,
Отшлёпал сорванца.
(Задело за живое,
Как видно, и отца.)
Ну ни за что я бы Женьке не стала это читать.
Кстати, из этой же книжки я узнала, что текст набившей оскомину когда-то песенки "Маши и медведей" про Любочку принадлежит той же Барто (без припева, конечно).