Проблема откуда не ждали...

 Подписываюсь под Ameli.Так все и есть. Не переживай ,все будет хорошо))Хотя понимаю ,что обидно, знает ведь он цвета, а воспитатель думает иначе.
02.10.2014
Спасибо))))
02.10.2014
это да.... Мы в сад не ходим,ходим в школу развития и там персонально для моего дитя и таких же русскоговорящих вопрос задают на двух языках,моя отвечает на русском,а учитель ей переводит на украинский.так и учим.
02.10.2014
о, мы не одни) одолеем!
02.10.2014
А вот у нас ре в русской группе. Имеем обратную проблему. Не понятно как ребенок будет осваивать латышский язык... Потому как не получается у него латышской среды общения, а по другому еще ниразу ни один язык не учился :( дома на латышском я не могу говорить — нелепо как-то...Вобщем если украинский язык у вас обязателен, то наверное стоит просто подождать, пока ребенок освоит. Потмоу что учить язык потом, в более старшем возрасте, намноого сложне.
01.10.2014
это да, будем учить!
02.10.2014
Я думаю, что он выучит язык быстро, главное чтобы в школу он шел и знал украинский. У нас у соседей так же малый не понимает в 5 лет украинский при том, что родители, со всеми кроме него, на украинском разговаривают, говорят что мультики на русском смотрел и заговорил на русском. А вы делайте наоборот и заговорит на украинском)
01.10.2014
с мультиками на украинском сложнее) наши старые-добрые мульты все на русском. с воспитателем вчера говорила, так она смеется, что даже песенки многие детские поют на русском, ну как "от улыбки хмурый день светлей" или  "облака, белогривые лошадки" и прочие можно спеть на украинском))) будем приспосабливаться)
02.10.2014
Если подумать, то я — украиномовна, но не совсем) Я же на суржике балакаю) и ребенку задаю вопрос "якого цвета?". Задумалась тоже про "мову". На плюс плюс утром  идут мульты развивающие на украинском. 
02.10.2014
спасибо, будем смотреть)
02.10.2014
Попробуйте смотреть мультики на украинском. Стихи читать. У меня малая русский так учит, и английский. При чем именно понимает и переводит.
01.10.2014
спасибо! будем пробовать!
01.10.2014
освоит он язык со временем)))) Всё будет хорошо. Всё равно к школе украинский язык вам будет необходим.Будет 2 языка знать. Скорее всего и детского сада на украинском для этого достаточно будет. Если знать русский на ваш взгляд не нужен, то дома тоже на украинский переходите
01.10.2014
Нам сложно перейти, думаем по-русски)))
01.10.2014
Ну вы же сама знаете, что он это знает, его знания и умения от него никуда не денутся. Освоит язык и будет нормально на все вопросы отвечать. Все равно вам без украинского языка никуда, как я понимаю.
01.10.2014
Это да) Спасибо!
01.10.2014
Жесть конечно, что с садами такие проблемы. У нас в Казахстане в равной мере русскоязычные и казахскоязычные садики и школы.
01.10.2014
ну для взрослых это вообще не проблема, языки очень созвучны. думаю, одолеем, я в 9 лет из Казахстана на Украину переехала))))
01.10.2014
Ну удачи Вам в этом деле) Детки вообще быстро все схватывают, наверняка справитесь.
01.10.2014
Дома разделяйте языки и проговаривайте слова и фразы. "По-русски мы спрашиваем Какого цвета — красного, а по-украински Якого кольору — червоного". Давай считать по-русски — один, два, три... А теперь по-украински — ... По-русски До свидания, а по-украински До побачення и т.п.То есть надо объяснить, что это разные языки и произносятся слова и фразы по-разному. Мы так английский учим, но это к любому языку относится. Если не проговаривать на каком языке говорите — то будет каша и все перемешается.
01.10.2014
спасибо! будем практиковать
01.10.2014
А есть вблизи сад с русскоязычным обучением, или все только на украинском? Так-то не переживайте, малыш быстро сообразит что и как.
01.10.2014
Садов таких нет, в школах есть русские классы. А с садами сейчас вообще проблемы, после беби-бума с местами туго
01.10.2014
Скорее всего, скоро в школах пропадут русские классы, так что вашему малышу даже хорошо, если он будет изучать украинский язык прямо с садика. И чем раньше это произойдёт, тем лучше. 
01.10.2014
Оставшиеся комментарии доступны после регистрации
Зарегистрируйтесь и получите полный доступ ко всем функциям сайта.
Очередь в ДС в Сергиевом Посаде Не понятная ситуация в детском саду.