Дорогой из Желтого Кирпича.
Книги для детей-категория закрыта
Пару дней назад я писала о книгах, которые увлекли меня, и только потом уже вспомнила, что незаслуженно упустила из виду одну из самых-самых любимых, вернее не книгу, а цикл про Изумрудный Город.
Я думаю, что все советские дети читали и перечитывали может не все 6, но хотя бы первые 2-3 однозначно. Лично для меня это произведение было ценно еще и иллюстрациями Владимирского
Именно такими я видела и вижу героев эпопеи. К сожалению, с иллюстрациями Владимирского папе удалось найти только первые 4 тома. Потом он купил мне "6 в одном", без картинок((((
Многие знают, что Волков "содрал" первый том у Фрэнка Баума и выдал за свое произведение. Читала, что Заходер, сделавший авторский перевод "Винни-Пуха", но попавший на обложку лишь в качестве переводчика, очень презрительно отзывался о Волкове в связи с его "авторством". Действительно интересно, что Волкову не дали за это хорошего пинка, хотя сейчас подобных "переводчиков" можно встретить сплошь и рядом (Например, Емец, написавший сагу о Тане Гроттер, использовал сюжетные ходы из Гарри Поттера)Однако в следующих 5 книгах Волков реабилитировался и развил свою линию событий, не имеющую отношения к книгам Баума, который, надо признать, ни в СССР, ни после его распада популярным не был (и уже не будет).
Меня искренне удивляет, что до сих пор нет ни одной стоящей киноверсии или мультверсии этого произведения.
Есть советский кукольный мульт, совершенно безобразный на мой взгляд, какой-то куцый и бесцветный
Есть старинный американский фильм, который я так не смотрела
Подозреваю, что фильм изобилует песнями-танцами, к тому же смущает главная героиня, которой на вид лет двадцать.
В прошлом году обнаружила такое интересное явление, как "Мудрец из Страны Оз" в комиксах.
Ну тут я пас что-либо комментировать, не сомневаюсь, у такого стиля есть свои поклонники.
Конечно же, отсутствие приличного фильма можно было объяснить огромным количеством совершенно невероятных героев (помимо Страшилы и Дровосека были еще деревянные Дуболомы, да и жители страны отличались внешностью и пропорциями), которых без соответствующих спецэффектов перенести на экраны просто невозможно. Однако Питеру Джексону удалось воплотить в своей киноэпопее куда более "стремных" персонажей, так что, думаю, не в этом дело.
А классный был бы фильм, мне кажется, эх, мечтать не вредно)))
