Русские авторы в переводе
ИщуДевочки, вопрос сложный, но, может быть, кто-то посоветует мне, где в интернете найти переводы русских классиков на французский язык? Также интересуют русские фильмы дублированные на фр.
Спасибо
Лучший ответ
Anna Russo
Попробуйте посмотреть на сайте Мосфильм. Мы оттуда с мужем смотрели с английскими субтитрами. Есть и с французскими, но придется поискать, какие именно. Вот девчата, например, с французскими:
https://cinema.mosfilm.ru/films/35155/
27.11.2021
Ответить
Anna Russo
Nat, кстати, я в Дании беру книги на русском языке в библиотеке. Выбор классики очень большой. Ну а уж российские классические книги Достоевского или Булгакова, наверняка, у них тоже есть на французском.
03.12.2021
Ответить
Nat
Anna Russo, как здорово. У нас крайне мало есть, по крайней мере там, где я смотрела.
03.12.2021
Ответить