Война и мир 2016
Советую посмотреть!
Для меня это самая лучшая экранизация романа, очень красивый фильм, шикарные декорации и актерский состав весьма достойный. Особенно порадовал образ Пьера Безухова, действительно похож на героя Толстого и почти таким я его и представляла.
Вообще читала отзывы перед просмотром и много было про то что не хватает русского духа и т.д., но это же Британский сериал, откуда ему там будет взяться, а так фильм снят на высоком уровне и смотрится на одном дыхании. Поэтому всем совету, но сначала лучше почитать и сделать свои выводы)
Амина
Мне какой то ужасный перевод везде попадается ((портит все впечатление от фильма
10.03.2016
Ответить
Настя
вот на этом сайте хороший перевод http://kinogo.co/6083-voyna-i-mir-1-sezon.html
10.03.2016
Ответить
Алла Петровская
я к BBCшным сериалам питаю слабость еще со времен "Гордости и предубеждения". ИМХО, у них получилось то, что надо. Это потом уже сняли то, что не надо (было бы снимать никогда).
К "ВиМ" тоже нет претензий. К русскому духу странные придирки, никто из ныне живущих понятия не имеет, что там было с духом в начале 19 века.
10.03.2016
Ответить
Настя
Оказывается я не видела "Гордость и предубеждение" ВВС, спасибо, загорелась теперь пересмотреть)
Да, мне вообще кажется многие ради красного словца так говорят
10.03.2016
Ответить
Алла Петровская
обязательно посмотрите, это хороший сериал) многие любят Колина Ферта именно из за роли мистера Дарси
11.03.2016
Ответить
VanilLa
Мне правда не понравился. Не осилила больше 2 серий. На минуточку Пьеру должно быть больше 30 лет.. такое ощущение что по фильму ему 15. )
09.03.2016
Ответить
Настя
Ну это дело вкуса конечно, а мне и книга понравилась еще в школе))
"Пьер с десятилетнего возраста был послан с гувернером-аббатом за границу, где он пробыл до двадцатилетнего возраста. " - том 1, часть 1, глава 6.
",,массивный, толстый молодой человек со стриженою головой, в очках… Пьер был несколько больше других мужчин в комнате… умный и вместе робкий, наблюдательный и естественный взгляд, отличавший его от всех в этой гостиной… Улыбка у него была не такая, какая у других людей, сливающаяся с неулыбкой. У него, напротив, когда приходила улыбка, то вдруг, мгновенно исчезало серьёзное и даже несколько угрюмое лицо и являлось другое - детское, доброе, даже глуповатое и как бы просящее прощения..."
09.03.2016
Ответить
Настя
В эпилоге романа ему уже за 30, может просто сложилось такое впечатление после нашей экранизации, там же 48 летний Бондарчук играет Пьера Безухова)
10.03.2016
Ответить
VanilLa
понятно, видимо так и думала ) в целом мне правда не понравилось, чего-то не хватает, не то))) а российский фильм не видела, надо глянуть.
10.03.2016
Ответить
Алина
Надо посмотреть,спасибо! Я недавно смотрела экранизацию " Последнее Воскресение" Льва Толстого снятого в 2009г (Великобритания), была потрясена, и русского духа мне хватило в фильме, знаешь так вот по-русски он снят был, и Хелен Мирен сыграла жену очень реалистично! будет возможность посмотри обязательно!
08.03.2016
Ответить
Юля
очень крутая экранизация!!!!!!безумно понравилась,хотя тоже читала негативные отзывы,но все-таки решила посмотреть и не прогадала)))))
07.03.2016
Ответить
