Как живут и работают англоязычные гувернантки в Москве
ВопросыДороже всего в мире труд гувернантки и англоязычной няни оценивается в Дубае, а на втором месте - Москва. По просьбе The Village Варвара Лозенко сфотографировала гувернанток, приехавших работать в Москву из Великобритании и Новой Зеландии, и записала их рассказы о том, что им здесь нравится, с кем им приходится работать и чему нужно учить детей.
Маргарет, или Мэгги
(попросила фамилию не указывать из соображений конфиденциальности, поскольку семья, в которой она сейчас работает, имеет статус high profile),
29 лет, из Окленда, Новая Зеландия,
по образованию учитель начальных классов
В Москве Маргарет живёт около полутора лет. Сначала приехала на интервью и на испытательный срок по туристической визе, на две недели. Потом, после заключения годового контракта с семьёй-работодателем, получила рабочую визу.
Контракт с первой семьёй закончился пару месяцев назад: там был один ребёнок, мальчик трёх лет. При устройстве была чётко сформулирована задача: нужно было подготовить его к поступлению в англоязычную начальную школу. Когда Маргарет начала с ним работать, он уже знал несколько слов по-английски. Это была работа на весь день, full-time: начиналась в 10 утра и заканчивалась в 8 вечера, когда мама мальчика возвращалась с работы. Мэгги была одновременно гувернанткой и нянечкой. В её обязанности входило: прийти утром, когда мальчик просыпается, одеть его, позавтракать вместе с ним, пойти на прогулку, покормить его обедом, почитать ему, уложить спать (дневной сон), покормить полдником, почитать книги, поиграть и дождаться маму с работы. На этом рабочий день Маргарет заканчивался. Пару раз (но довольно редко) Маргарет нужно было приготовить что-нибудь: сварить суп, кашу или макароны. Но вообще домашние обязанности, такие как готовка, уборка, стирка белья, не входят в обязанности гувернантки. Большинство семей это понимает, но на всякий случай обязанности гувернанток и нянечек строго прописаны в контракте. Семья-работодатель не имеет права загружать гувернантку дополнительной работой. У большинства семей подобного уровня есть и другой персонал: повара, горничные, водители. Маргарет научила мальчика кататься на роликах и плавать.
«Почему вдруг так модно стало брать в семью гувернантку? Люди хотят другого воспитания для своих детей, не такого, которое было у них самих. Им хочется, чтобы ребёнок знал этикет, умел держать себя с достоинством, был вежлив, имел хорошие манеры, умел вести себя за столом. Мы не должны ни в коем случае баловать детей. Они и так обычно избалованы. Наша задача - научить ребёнка быть самостоятельным».
До России Маргарет работала в Англии, во Франции, в Турции. В Турции был самый сложный опыт: это была должность гувернантки с проживанием (live-in) в семье высокопоставленного чиновника. Там у Мэгги совершенно не оставалось времени на себя: никакой личной жизни. Рабочий день начинался в 7 утра и длился до самой ночи, в семье было трое детей.
Мы не должны
ни в коем случае баловать детей. Они
и так обычно избалованы
Сейчас у Мэгги должность part-time, она работает дважды в неделю, но её это вполне устраивает: остаётся время на личную жизнь. По контракту семья-работодатель снимает квартиру для гувернантки и оплачивает все расходы по её аренде. У Мэгги однокомнатная квартира на «Таганской»: маленькая, но уютная, она живёт вместе со своим женихом, Кристианом, он из Канады. Им здесь очень нравится: денег на жизнь в Москве уходит немного, почти всё, что зарабатывают, они откладывают на покупку дома.
Рианнон О'Саллива
25, из Бристоля, Англия, специалист
по русской истории и литературе, закончила
специальные курсы для преподавателей английского
языка как иностранного (TEFL, teaching English
as a foreign language)
После окончания университета и получения сертификата преподавателя Рианнон поехала в Таиланд на восемь месяцев, устроилась там в школу на должность преподавателя. В каждом классе было по 50 учеников: во время занятий нужно было использовать микрофон. Все ученики в тайской школе выглядят одинаково - в одной и той же одежде, с одинаковыми причёсками. Если у какой-то девочки волосы длиннее положенного, то специальный дежурный подходит к ней с ножницами и обрезает. По именам никто никого не называет: только по номерам. Имён в школе нет. У Рианнон там была очень высокая нагрузка: по 24 часа в неделю. К концу учебного года она так вымоталась, что не стала продлевать контракт и уехала обратно в Англию.
В Россию попала так: сначала прошла интервью по скайпу, потом испытательный срок. На испытательный срок, как ни странно, летала в Гонконг: её будущая семья-работодатель была там на рождественских каникулах. Она понравилась родителям, они заключили контракт. Условия были не самые простые: рабочий день начинался в 7 утра, а уже в 06:30 за ней заезжал водитель. Нужно было разбудить ребёнка, приготовить ему завтрак, отвести его в школу, потом встретить из школы, сделать уроки. И так две недели подряд. Потом семья уезжала из Москвы за границу, а Рианнон - обратно в Англию. Каждые две недели она перемещалась между Англией и Россией.
Сейчас Рианнон работает в семье, где три девочки: 15, 10 и 9 лет. Там она одна из трёх гувернанток: есть ещё француженка и испанка. Дети говорят на всех трёх языках практически одинаково хорошо. Гувернантки чередуются: один день - полностью английский, следующий - французский, потом - испанский. Поскольку дети в этой семье уже довольно взрослые, воспитательница-няня им почти не нужна: они всё умеют делать сами. Английский дети уже знают очень хорошо, поэтому формальных занятий с тетрадями и учебниками она с ними не проводит: они просто разговаривают, если делают ошибки, Рианнон их поправляет, проверяет, как они сделали уроки. Девочки с ней советуются и по женским вопросам: как правильно краситься, какую причёску сделать, что надеть. Ну и за манерами их Рианнон следит: может иногда и замечание сделать. Воспитанницы едят вместе с гувернанткой: она учит их этикету и манере держать себя за столом, разговаривать на те темы, которые уместны за едой. Сейчас Рианнон работает с 16:00 до 22:00. Поскольку времени эта работа отнимает не очень много, Рианнон ещё и по выходным успевает давать частные уроки английского.
По именам никто никого не называет: только по номерам. Имён в школе нет
По мнению Рианнон, главное отличие европейской семьи от русской заключается в том, что в России не учат самостоятельности. Родители всё время опекают детей, пичкают их едой, всё стараются сделать за них. «Вот чем, например, английская няня отличается от русской? Английская просто положит в кровать, прочитает сказку, выключит свет - и good night! А русская будет убаюкивать, укачивать, сюсюкаться с ребёнком, пока он не заснёт».
Рианнон считает, что Россия - страна, очень ориентированная на семью, семейноцентричная, если можно так сказать. И ей это очень нравится. Люди женятся и рожают детей раньше и больше ими занимаются, чем в Англии.
Ещё ей кажется, что в России мужчины очень романтичные, заботливые и щедрые. Всегда придерживают двери, пропускают вперёд, всегда готовы заплатить в ресторане за двоих. «В Англии, если тебя пригласили на свидание и вы идёте в ресторан, то скорее всего платить вы будете поровну».
продолжение
