А что вы поете перед сном?
Стихи, потешки, колыбельныеСтало интересно, кто что поет малышу на ночь? Наверняка у каждого своя колыбельная, может быть даже передающаяся из поколения в поколение))
Я, например, пою Маленького принца или, когда надодает, "Здесь лапы у елей дрожат на весу..." Иногда Умку ))
Поделитесь, что поете вы.
Ольга
спи ,дитя мое усни.сладкий сон к себе мани.в нянки я тебе взяла солнце,ветра и орла .солнце скрылось за горой,улетел орел домой,ветер после трех ночей мчится к матери своей.ветра спрашивает мать -Где изволил ты летать?Али волны ты гонял,али звездды ты срывал? - Не гонял я волн морских,не срывал звезд золотых,я дитя оберегал,колыбелечку качал.Баю,баю,бай...Старшему сыну пела,и до сих пор он просит.а дочка выросла на баю-бай благодаря бабушке и прабабушке
21.01.2012
Ответить
Марина
я пою колыбельную (ту самую где был волчок), а еще мы любим "по долинам и по взгорьям" - я ее тихонечно так пою, типа мы партизанский отряд в стане врага =))))
22.12.2011
Ответить
Lenora
Я пою сейчас "в лесу родлась елочка","спи моя радость усни"..И старые песни которые пела еще при беременности..."старый клен","а за окном то дождь то снег" итд...
19.12.2011
Ответить
Katerina
А я, честно говоря, беременная не пела ничего пузу. Зато мы сводили его на пару-тройку концертов, в том числе на Muse ))
22.12.2011
Ответить
Марина
я тоже пузу ничего не пела, но музыку в машине ставила постоянно. Классика пузу не нравилась, зато латину мы с удовольствием слушали )))) хотела сходить на концерт Горана Бреговича но побоялась что прям там и рожу, уж очень мелодии энергичные )))
23.12.2011
Ответить
Марина
колыбельную светлане из фильма Гусарская баллада, спи, моя радость, усни, спят усталые игрушки, баю-баюшки-баю. Или просто что-то напеваю, собственного сочинения)
15.12.2011
Ответить
la_langue
А я вот пою дебильную переделку классической французской песенки. Оригинал очень красивый и ласковый, но о нём я узнала гораздо позже: http://www.youtube.com/watch?v=IYLTc3tGdzc&feature=endscreen&NR=1
Меня французские дети научили петь вот эту беду:
au clair de la lune 
j'ai peté dans l'eau
ca faisait des bulles
c'etait rigolo
ma grand mere arrive
avec des ciseaux
elle me coupe les fesses
en mille morceaux
Приготовьтесь к переводу)))
При лунном свете я пукнул в воду. Появилось много пузырьков. Это было смешно. Тут бабушка приходит с ножницами. Она порезала мою задницу на тысячу кусочков.
j'ai peté dans l'eau
ca faisait des bulles
c'etait rigolo
ma grand mere arrive
avec des ciseaux
elle me coupe les fesses
en mille morceaux
Приготовьтесь к переводу)))
При лунном свете я пукнул в воду. Появилось много пузырьков. Это было смешно. Тут бабушка приходит с ножницами. Она порезала мою задницу на тысячу кусочков.
15.12.2011
Ответить
Katerina
А, класс ))) Я французский учила, песня - бомба! Пойду по ссылке оригинал слушать )
15.12.2011
Ответить
Конфеточка Юля
Спят усталые игрушки,спи моя радость усни,баю-баюшки баю, ой цветет калина. А порой,что вижу,то и пою).
15.12.2011
Ответить
Katerina
Что вижу, то пою - это хорошо, а то одни и те же песни надоедают со временем ))
15.12.2011
Ответить
Юля
Я пою гули-гули или песенку из спокойной ночи малыши или вообще рассказываю что то но тихо,а муж под настроение вообще может что-то из зарубежки или шансончик,вот так-то.
15.12.2011
Ответить
Katerina
Я сама люблю что-нибудь на английском попеть, но это не на ночь - стараюсь перед сном более менее одно и то же петь, чтоб рефлекс на сон вырабатывался ))) Хотя надоедает иногда
15.12.2011
Ответить
Галина свет Романовна
У нас в почете песни про коня и казака: "Ой, при лужке, при лужке", "На коне вороном выходил партизан", "Шел казак на побывку домой", "Ой, мороз, мороз", "Когда мы были на войне", "Не для тебя", "Черный ворон". Пара народных колыбельных вроде "Люли-люли-люленьки, прилетели гуленьки". Песни на бурятском языке - "Турушин дуран" и "Тонто нютаг". "Крейсер Аврора", "Город над вольной Невой" (когда муж не слышит). В общем, как мне в детстве пели, так и я пою))). А муж, если вдохновение найдет, поет песни Наутилуса.
15.12.2011
Ответить
Katerina
Какой у вас необычный колыбельный репертуар, здорово )) А мой муж любит Аукцыон или Агату кристи спеть )))
15.12.2011
Ответить
Лена
что в голову придет))) мне самой нравиться песенка Умки, от улыбки..., песенка из спокойной ночи, дружба крепкая... и тд
15.12.2011
Ответить
персиковая
Старый клен, старый клен...)))
Умка, Мамонтенок, и еще что взбредет в голову.
Муж вчера пел "Бандитский Петербург"))))
15.12.2011
Ответить