7 лет

Вопросики?

По вашему опыту, как быстро дети учатся язык в среде? Нужна ли доппомощь типа репетиторов ребенку 6-7 лет для овладения языком страны проживания?
31.01.2017
У подруги девочка 8 лет приехала с нулем немецкого. Через полгода говорила без акцента, а через 3 года попала в немецкую гимназию(это очень высоко). Дети учат легко. Репетитор если тяжело идет, но только по первости и тот который родным языком тоже владеет.
31.01.2017
Еще от детских талантов зависит, от заинтересованности и помощи родителей в изучении языка. У нас есть такие дети, которые DaZ уже года 3 посещают и все никак не заговорят. С детьми нужно много заниматься. Иначе процесс может затянуться. Вверху были хорошие советы. Книги из библиотеки, аудиокниги. ( очень дети любят слушать во время обычной игры в машинки, например). Ребенка погружать в немецкую среду в различных областях:спорт, музыка. Оттуда новый для ребенка словарный запас. Друзей приглашать почаще из школы-садика. У каждого ребенка свой словарный запас. От разных детей - разному научится ( главное что бы не плохому 😉)
01.02.2017
Мне кажется от ребёнка еще зависит, если ребёнок общительный, то проще будет. А вот если нет, то может подумать стоит про преподавателя. Я бы посоветовала посмотреть в книжном книжку "mein Welt auf Deutsch", мы перед школой занимались по ней, я сама подтянула немецкий 😂 и, если ребенку интересно, посмотреть в сторону 'говорящего' карандаша ting, к нему очень много обучающей литературы есть. Мы в библиотеке берем книжки и покупаем рабочие тетради. Для расширения словарного запаса вне бытового очень хорошо помогает.
01.02.2017
хороший совет)
01.02.2017
Спасибо! У нас как раз рядом с домом библиотека городская. Реально очень общительный, но немецких детей стесняется, идет или к совсем малышам, или к детям тоже русскоязычным играть
01.02.2017
Добрый вечер! Уровень моего немецкого колеблется между А2 - В1. Хочу почитать кукую нибудь книгу типа худ.литературы или чего то еще. С чего можно начать?
31.01.2017
Попрбуйте Stefan Zweig. У него простой язык вот например
31.01.2017
Я не смогла его даже на русском читать.(((((
31.01.2017
жаль это прекрасный писатель у него один рассказ лучше другого)
01.02.2017
Спасибо. Попробую позже на немецком почитать. Возможно мое восприятие поменялось с времён подросткового возраста. Сейчас в восторге от Bertolt Brecht " der gute Mensch von Sezuan"
01.02.2017
Он тоже прекрасен)
01.02.2017
Спасибо. Попробую
31.01.2017
Моя первая книга на немецком была "Bitterschokolade" . Это роман писательницы Mirjam Pressler. Очень легко читать даже с уровнем А1. Потом читала на немецком книги Николаса Спаркса. Невозможно оторваться.
31.01.2017
Спасибо! Завтра поищу в библиотеке. Хочу прочесть "живую" книгу
31.01.2017
Спасибо! Надо посмотреть, что за роман. Переводы читать - я категорически против!
01.02.2017
Это история обычной немецкой девочки-подростка, которая переживает из-за своего веса. Школа, первая любовь, дружба.
01.02.2017
Список моих любимых немецкоговорящих писателей и их лучших произведений Stefan Zweig начинать с "Brief einer Unbekannten" а потом "Schachnovelle" и другие рассказы. Язык невероятно простой. Сюжеты увлекательнейшие, очень оригинальные трогающие за душу. Над "Brief einer Unbekannten" рыдала) Friedrich Dürrenmatt "Der Richter und sein Henker" "Das Versprechen" "Der Besuch der alten Dame" "Die Physiker" простой язык, сюжеты очень очень, много морального и над чем можно подумать. Erich Maria Remarque читать можно все. Любимое: "Die Nacht von Lissabon" Thomas Mann тяжеловес типа нашего Толстого. Обязательно к прочтению: "Tod in Venedig" Hermann Hesse сложный писатель, но очень известный. Читать: "Steppenwolf" "Narziß und Goldmud" "Der Glasperlenspieler" Robert Schneider современный писатель, очень сложный язык, но потрясающий роман. "Schlafes Bruder" Patrick Süskind современный писатель, хороший язык, потрясающий роман. "Das Parfüm" Theodor Storm неизвестный писатель, хорошие интересные произведения. "Der Schimmelreiter" "Das Immensee" Wolfgang Goethe читать тяжело, но стоит) "Faust" Heinrich Mann хорошее произведение "Der Untertan" Max Frisch можно почитать) "Stiller" Friedrich Wilhelm Nietzsche тоже можно ознакомится) "Also sprach Zarathustra" Franz Kafka Достоевский и Чехов в одном лице. Нудно, тяжело, но классика! "Das Schloss"
01.02.2017
Список моих любимых немецкоговорящих писателей и их лучших произведений Stefan Zweig начинать с "Brief einer Unbekannten" а потом "Schachnovelle" и другие рассказы. Язык невероятно простой. Сюжеты увлекательнейшие, очень оригинальные трогающие за душу. Над "Brief einer Unbekannten" рыдала) Friedrich Dürrenmatt "Der Richter und sein Henker" "Das Versprechen" "Der Besuch der alten Dame" "Die Physiker" простой язык, сюжеты очень очень, много морального и над чем можно подумать. Erich Maria Remarque читать можно все. Любимое: "Die Nacht von Lissabon" Thomas Mann тяжеловес типа нашего Толстого. Обязательно к прочтению: "Tod in Venedig" Hermann Hesse сложный писатель, но очень известный. Читать: "Steppenwolf" "Narziß und Goldmud" "Der Glasperlenspieler" Robert Schneider современный писатель, очень сложный язык, но потрясающий роман. "Schlafes Bruder" Patrick Süskind современный писатель, хороший язык, потрясающий роман. "Das Parfüm" Theodor Storm неизвестный писатель, хорошие интересные произведения. "Der Schimmelreiter" "Das Immensee" Wolfgang Goethe читать тяжело, но стоит) "Faust" Heinrich Mann хорошее произведение "Der Untertan" Max Frisch можно почитать) "Stiller" Friedrich Wilhelm Nietzsche тоже можно ознакомится) "Also sprach Zarathustra" Franz Kafka Достоевский и Чехов в одном лице. Нудно, тяжело, но классика! "Das Schloss"
01.02.2017
Огромное спасибо! Очень хороший список. Гёте почитать это да, у моего супруга например это мечта! Сегодня же пойду в библиотеку!!!
01.02.2017
У меня вопрос - по вашему мнению, в каком возрасте нужно начинать учить второй язык с ребёнком?
31.01.2017
тут нет однозначной рекомендации. Если вы живете в стране на языке которой вы и говорите, то есть второй язык действительно иностранный, то не раньше 7 лет.
31.01.2017
согласна с тобой, Света.
01.02.2017
01.02.2017
Да, второй иностранный. Я тоже так считаю - вокруг дикость какая то - все чуть ли не с 4 лет пиарят. Моя на русском то год как говорит, а вокруг - после трёх уже поздно))))
01.02.2017
да это невероятная чушь!
01.02.2017
Вот хвастану) Все узнали о чем речь? Я чуть не описалась от смеха)