Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. 1 Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch.
Эва
Эншед, Нидерланды
Видели на сайте 1 час назад

Дневник

Развитие речи детей.
Эва 2 июня 2017, 14:23 , Эншед ···
Что такое почет и уважение? Как объяснить трехлетке трудные слова?

Читаем с дочкой одну книжку. Там есть такие слова как почет и уважение. Дочка требует объяснения этих слов. Причем из контекста в книжке не понятно что это: "... В сапогах гуляет кот и за то ему почет".
Обычно я могу легко подобрать слова или на примере простых ситуаций объяснить ей что-то непонятное. Но тут я что-то затормозила. Если она спрашивает что такое уважение, я не могу просто скзать это почтение, потому что этого слова она тоже не понимает, да это и не совсем синоним. Пытаюсь объяснить разными словами, но чувствую это все не то.
Из ситуаций тоже в голову ничего не приходит.
Девочки, есть идеи, как доступно объяснить трехлетке эти слова. Лучше всего на примере простых ситуаций. Она от меня не отстанет, пока не поймет.

Развитие речи детей.
Эва 25 мая 2017, 23:33 , Эншед ···
Развитие мозга у билингва

Сегодня посмотрела передачу о развитии мозга у двуязычных детей. Я давно знала что билингвизм благоприятно влияет на когнитивные способности в целом, но сегодня услышала некоторые конкретные факты. Исследование университета в Генте выявило что, например, средний IQ у детей билингвов выше чем у монолингвов. Соответственно 120/125 vs 100. Ну и куча других бонусов, к примеру, у двуязычных людей наступление деменции наступает в среднем на 4 года позже чем у одноязычных.


Кто по голландски понимает, можно посмотреть тут:
https://www.dekennisvannu.nl/site/media/De-Kennis-van-Nu/VPWON_1275552

Детские книги
Эва 14 мая 2017, 23:50 , Эншед ···
Жили были кролики

Есть у нас книга про кроликов: "Большая книга кроличьих историй" Женевьевы Юрье. Читала дочке трех лет. И я не поняла суть и популярность этой книги. Очень часто встречаю здесь восторженные отзывы о ней, часто вижу ее в коллекциях книг для детей лет трех или около того.

Вот читаю я и не понимаю. Сюжет простой, даже какой-то слишком простой, как будто читаешь описание диснеевского мультика. А язык... хммм. сложный, тяжелый. На мой взгляд такой язык годится лет с 7 не меньше. Предложения сложносочиненные/сложноподчиненные, странные слова для трехлеток, например вместо прото "барабан" какая-то "ударная установка", подробное описание каких-то лишних деталей, которые ни смысла ни юмора не добавляют к сюжету. Иногда какой-то бред, на мой взгляд: какие-то РОНСЫ чтобы с Санта Клаусом связываться... ))

Мне кажется что трехлетка запутается в описании всех этих ненужных деталей взрослым языком. Вот только иллюстрации и спасают эту книгу, ИМХО.

А вам она как? Только честно. ))

Поделиться
Развитие и обучение детей от трех до шести лет
Эва 8 мая 2017, 23:35 , Эншед ···
Как вы отвечаете на вопросы о смерти?

Дочке 3,5, с недавних пор начала задавать вопросы о смерти. Что такое мертвый, как это умереть, почему кто-то умер/не дышит/не двигается и тд?
Папа еще брал ее пару раз на кладбище, где бабушка с дедушкой похоронены. Она еще ничего не пояла, а папа объяснил что дедушка с бабушкой спят. Она спрашивает - где спят, почему спят?

Ну и все такое. Рассказываю что если человек умрет он уходит на небо, а животные на радугу, она тогда спрашивает, а почему он лежит и не двигается? Ну логично, если сказать что кто-то ушел, а он вот он, да еще не живой. Про душу и тело еще рано объяснять.

Как вы отвечаете на такие вопросы?

Поделиться
Кулинарное сообщество
Эва 4 июля 2016, 22:50 , Эншед ···
Что приготовить в детский садик?

Девочки, нужна помощь.
В садике собирают стол для детей и родителей, перед летними каникулами.
Необходимо что-то приготовить и принести с собой. Так как в садике много детей из интернациональных семей, просили принести что-нибудь из национальной кухни (усложнили задачу, хыхы_))))

- Мероприятие утром, то есть не борщ конечно, а типа закусок что-нибудь

- Закуски желательно из русской (можно ураинской, белорусской и тд), но думаю если ничего не придумаю, то можно не заморачиваться и обозвать любое блюдо русской кухней.

- Дети от 2 до 4 и их родители

- Закуски должны быть холодными, т.к. пока до садика донесешь, горячие остынут.

- Хотелось бы что-нибудь по быстрому, чтобы не заморачиваться, пироги вряд ли печь буду )).

Есть идеи?

Поделиться
Детские болезни от года до трех
Эва 27 июня 2016, 22:25 , Эншед ···
Ветрянка + простуда?

Девочки, может быть ветрянка и простуда одновременно или же сопли и кашель (может от скопления соплей в горле, пока не понятно) это осложнение ветрянки?

Поделиться
Кулинарное сообщество
Эва 18 июня 2016, 17:56 , Эншед ···
Снерт или голландский гороховый суп


Некоторые страны могут похвастаться супами, которые стали знаменитыми и за их пределами. В России это щи, в Украине борщ, во Франции луковый, буйабес, в Финляндии лохикейтто,... Кто еще что вспомнит?
В Голландии это снерт или гороховый суп. На самом деле он такой плотный и сытный что это даже не совсем суп, а что-то между первым и вторым блюдом одновременно. Настоящий снерт это тот где ложка почти стоит в тарелке. ))

Рецепт очень старый, еще со времен средневековья, но до сих пор очень любим народом.

Читать далее
Поделиться
Mia
Эва 4 февраля 2016, 02:30 , Эншед ···
Теория билингвизма

В широком смысле билингвизм или многоязычие это владение двумя или более языками в достаточной степени для того, чтобы обмениваться информацией и согласовывать свои действий с носителями языка.

Многочисленные исследования выявили следующие преимущества билингвов над монолингвами: · Более развитые аналитические способности, память, внимание, умение обобщать и выделять главное, пластичность мышления

· Конкурентное преимущество при поиске работы

· Более глубокое понимания языков

· Задержка наступления деменции и болезни Альцгеймера

· Легкость в изучении последующих языков

· Доступ к нескольким культурам

· Коммуникативная гибкость

Однако, стоит отметить, что эти преимущества справедливы лишь для успешного билингвизма. Неуспешный билингвизм, под которым подразумевается недостаточное развитие обоих языков или недостаточное развитие одного из языков, может привести к отрицательным последствиям или же отсутствию положительных.


Следующие шаги позволят добиться успеха в воспитании многоязычного ребенка.

Читать далее
Поделиться
Развитие речи детей.
Эва 3 февраля 2016, 04:57 , Эншед ···
Смешиваются два языка

Вопрос к мамам билингвов,

Дочке 2 и 2. Живем в Голландии, папа голландец, все окружение голландское, садик тоже голландский. Дома говорим на голландском.

Я очень хочу чтобы дочь свободно говорила и на русском. Много читаю на русском, общаюсь с ней на русском. Книг на русском огромное количество в том числе и на вырост.
Знаю золотое правило один язык - один человек, то есть смешивать языки нельзя. Но это, к сожалению, не всегда получается. Если папа дома само собой все переходит на голландский. То есть если папа что-то сказал дочке то логично что и я продолжу разговор на этом же языке.

Читать далее
Мой ребенок не такой, как все
Эва 27 января 2016, 03:29 , Эншед ···
Садик, адаптация?

Девочки, может я сейчас не в то сообщество пишу, т.к. мой вопрос и описание проблемы кому-то могут здесь показатся ничтожными, но я так привыкла уже к этому сообществу и знаю что многие мамы из этого сообщества могут разглядеть проблему (или начало проблемы) там где другие ничего не заметят. В общем мой вопрос - есть ли проблема или я надумываю...

Читать далее
Детские сады, общение со сверстниками
Эва 27 января 2016, 03:15 , Эншед ···
Адаптация?

Дочке только исоплнилось 2,2. Ровно с 2 лет ходит в садик 4 раза в неделю по 2-3 часа. Группа детей с 2 до 4 лет.
В садик ходит без слез, вроде ей там нравится. Приходит и идет сразу к игрушкам. Воспиталели говорят что все отлично, она играет, ей все интересно.
Читать далее
Поделиться
Мой ребенок не такой, как все
Эва 10 декабря 2015, 03:55 , Эншед ···
Большой животик

Девочки, вопрос про животик.
У дочки большой животик, хотя сама не толстая совершенно. Ручки-ножки довольно худенькие, но не экстримально.
Но животик раздувается иногда так сильно что она становится похожа на фото ребенка из голодной африки. Особенно это заметно в душе, становится аж страшно.
С утра еще боле-менее - не маленький особо, но и не такой уж большой. Потом же, особенно это заметно к вечеру, опять все то же самое.
Мне кажется что когда она стоит, то выгибает спину вперед, но я читала что у меленьких детей это нормально. Может ли быть от этого? Почему же у других детей нет животиков?
Врач говорит что скорее всего воздух в животе вроде бы... Ну не знаю.
На глютен проверяли, УЗИ делали - все в порядке.

Что еще может быть?Фото ниже

Читать далее