TOEFL и моя жизнь

Или как выжить полторы недели и не сойти с ума. Признаться, не только вечера, но и некоторые утра начинались у меня с таблеточки валерьянки, пока я ждала ответов. Сегодня я их получила.

Проходной балл в универ 80 из 120. Хоть я уже и училась на английском и даже сдавала какие-то экзамены по экономике и датскому праву, столько воды утекло с тех пор, и английский за последнее время использовался от силы несколько раз в год. Голландский язык сам по себе дико похож на английский, и эмигранты страдают нереальным косноязычием, миксуя эти языки в повседневной речи. До кучи, накануне получения результатов девушка с той же программы, на которую я поступаю, призналась, что завалила TOEFL три раза, после чего психанула и сдала-таки IELTS. Мне окончательно поплохело. Я просто не могла жить нормальной жизнью. На кону целый год.

Вообще, я уже была морально готова ждать ещё год, так как процесс с получением гранта дико затянулся. Без него я и не собиралась учиться. Но тут у нас после отпуска ломается машина, сильно ломается. В жизни всегда так, что когда закрывается одна дверь, где-то открывается другая. Я предложила мужу вернуться на старую работу, поближе к дому, куда можно ездить на велосипеде или с коллегами, и сбагрить машину к чёртовой матери, потому что, ей-Богу, содержать дополнительного ребёнка в Голландии дешевле, чем машину с дизельным двигателем. Оказалось, что на ежемесячные выплаты на неё можно спокойненько оплачивать учёбу и Беллин садик, не завися от придурков, которые тянут с грантом. Быстро записалась на TOEFL, и как по заказу одно место осталось на 24 июня, т.е. спустя 10 дней. Однозначно, высшие силы постарались ))) Не знаю, что было наиболее страшным - восстановить руины своего английского за 10 дней, добраться на поезде до Эйндховена со своим топографическим кретинизмом или сдать сам экзамен. Но могу сказать одно: TOEFL - это та ещё экзекуция для домохозяйки со стажем.

Во-первых, он дорогой. Одна попытка стоит 218 евро + доехать на поезде. Во-вторых, регистрация. Шманают, как в аэропорту. Едва я расслабилась, заполнив необходимые бумажки, и стащила со стола мятную конфету, как меня позвали толкать на камеру речь размером с лист А4 о том, что я, Екатерина такая-то, не собираюсь списывать и ни на кого нападать во время экзамена. Давясь конфетой, я это выполнила.

Когда я села за комп и увидела первый текст, мою нижнюю челюсть затрясло, а весь английский просто выветрился из головы. Но, придерживая челюсть рукой, я убедила себя собрать кастрюли и сконцентрироваться. Жаль, не могу рассказать содержание, потому что подписала бумажку о конфеденциальности. Задания были на научные темы самых разных областей. Больше всего напрягал таймер с обратным отсчётом (((

Длился тест 4 часа с 10-минутным перерывом посередине, во время которого все молча хлебали ледяную воду из кулера, пытаясь остудить ею кипящие мозги.

Вышла я оттуда и подумала, ну всё, теперь можно спокойненько ждать ответов. Моего спокойненько хватило ровно на остаток дня. Остальные полторы недели я просто просуществовала, абсолютно ничего не хотя. Больше всего на свете я ненавижу подвешенное состояние, когда от тебя уже ничего не зависит. Ты дёргаешься, а это не имеет никакого значения...

Ко мне сегодня пришли какие-то люди с моей подругой, чтоб я им заполнила налоговую декларацию. И вот, пока эти люди сидят у меня, я вижу э-мейл. Блин, я ежедневно отслеживала американское время, думая, что вот, американцы, наконец, проснулись и скоро, может быть, напишут мне. И они написали.

86 из 120. Я посмотрела на своих гостей и поняла, что они самые чудесные люди в жизни )))))) И вообще, жизнь такая классная! Оказывается!

Конечно, могла бы стрессовать поменьше и сдать получше, подумалось позже, но какая разница, ведь уровень считается выше среднего, и я прохожу в универ.

Всё. Остались сущие мелочи. Отправить результаты, зачислиться окончательно, разобраться с новым и старым садиками Беллы, купить велосипед (пора бы уже, в кои-то веки), купить ежедневник, тетрадку, ручки и наслаждаться, наконец, летом между всеми этими делами. Ну и продолжать докапывать придурков по поводу моего гранта, конечно же 😏