Жужунина мать
5 лет
Бац-бац-бац
Дочерь идёт через неделю в школу. Я такая: "Чтоооооо?"
Сын научился забираться на верхотуру сатанинской лазилки. Я такая: "Чооооо?"
Когда все это происходить успевает?
Под кат'ом ещё пара предложений.
Я живу в странной, но какой-то не неприятной, пожалуй, изоляции. Общаюсь с украинками. Испанки пытаются со мной пообщаться, но о чем можно говорить с человеком, который на вопрос "¿Todos compraron para la escuela?" ("Вы все купили к школе?") отвечает "So, es muy sabroso!" ("Да, это очень вкусно!")...
Подумываю начать учить -- прям учить --испанский, но дорогие детки держат меня в желании перманентного эскапизма. Это, естественно, не отговорка, я сама ещё та ленивая и не верящая в свои силы жопа.
Вот такие новости, девочки, такие новости.
папийон
Восьмой год пытаюсь начать учить испанский, но у меня явный лингвистический кретинизм. А дети у вас говорят на испанском?
07.09.2019
Ответить
Жужунина мать
О, товарищ по лингвокретинизму! 🙋Дети не говорят пока, орудуют десятком фраз, главная среди которых "vamos a jugar")))))
У вас, наверное, уже в школу активно ходит и говорит по-испански?
08.09.2019
Ответить
папийон
3 года дочь моя ходила в colejio infantil и вообще она родилась в Испании, но, не хочет она говорить на испанском. Это, похоже, на генетическом уровне.
08.09.2019
Ответить
Кристина
У меня сын также,родился здесь ...год проходил в колехио с 3 х лет,,сейчас второй год ,из того ,что знает hola, mira,считает до 10,знает цвета,но разговорная,речь -ужас.И это при том ,что весь прошлый год занимался с логопедом в школе испанским языком. Сейчас вот еще дополнительно пошли заниматься,результатов пока" 0".
09.09.2019
Ответить
папийон
А я думала мы одни такие. В школе обещают дать логопеда в этом году, будем надеяться на развитие речи.
09.09.2019
Ответить