9 лет

Про холтому..

У меня жена беларуска так называла мою дочь(падчерицу) за её несобраность,в чём-то неряшество.Я всегда смеялся " почему холтома?"Она говорит:"Не могу объяснить,холтома она и есть холтома"😀
29.05.2020
Холтома, халтама, обычно ж.Ударение: на последний слог.Значение: бестолковый, сумасбродный, легкомысленный, неорганизованный, безалаберный, непутёвый человек.Регион: Витебская обл., Смоленск.Примечание: есть тж. слабая фиксация в Великих Луках.Статус: регионально разговорное.Происхождение слова: ср. блрс. диал. халдамá м. и ж. "легкомысленный, ветреный или бестолковый человек",халтамá м. и ж. "болтун, пустомеля", халтамовИтый, смол. "глуповатый" (Добровольский), Даль халтамéя ж., сиб. "нескромная, кокетка, болтунья", халтомá м., каз. "повеса"; Фасмер указывает на возм. связь с хáлда "бесстыжий человек, наглец, бесстыжая, распущенная женщина" (возм., с тем же корнем, что в нахал, подхалим); ср. ещёДаль халтЫга об[щий род], твер. "ветреный, непостоянный человек?", холтЫга об. "пустомеля".Я бы не стала так называть ребенка)))
03.03.2015
Ну в общем олень — оленем..Иногда слетает в сердцах, когда опаздываем в сад, а Ира еле ноги переставляет..
03.03.2015
дада, меня тоже так величали :) граница с Беларусью... Видон у него конечно... это... твроческий :) у этого зверя.
03.03.2015
в общем с точки зрения Иры это значит "ну ты и олень"  :))
03.03.2015
Это какое-то местное слово, мама из каких краёв родом?
03.03.2015
Комментарий удален
03.03.2015
Там своеобразные словечки бывают, надо в белорусском гугле смотреть))
03.03.2015
Я первый раз это слово слышу )
03.03.2015
я тоже_
03.03.2015
 надеюсь это не оно?http://detvrach.com/facultet/cardiologia/sindrom-holta-orama-sindrom-ruka-serdce/
03.03.2015
??
03.03.2015
ну по ссылке синдром холта — это все что я знала созвучного с холтомой.поэтому и спрашиваю. не оно?
03.03.2015
Не, явно не оно... :)По мне холтома нечто растрепанное и бесформенное..
03.03.2015
странный диагноз. о нем ничего нет в инете.....
03.03.2015
это явно не диагноз.., но вот откуда это слово... Я не знаю
03.03.2015
ох и врач у вас попалась )) придумала же ))
03.03.2015
а причем здесь врач?!  Ань, прочитай пост внимательно, где идет упоминание врача?
03.03.2015
пффффОль, извини. рядом читала пост что заболел ребенок странной болезнью....и тут холтома.....совсем шарики за ролики забежали.....извини
03.03.2015
Вот.., а я все пытаюсь понять почему это Аня упорно твердит про врачей.. :)))
03.03.2015
но главное всему есть объяснение ))))
03.03.2015