"Назад в будущее". Много интересного и любопытного о фильме. Часть 2.
Продолжение первой части поста...
Так как оригинальных кулис из первой части не сохранилось, пришлось воссоздавать всю улицу заново – и это обошлось дороже, чем полное ее строительство для первой части!
Бифф передает сам себе альманах спорта. Он говорит «Флорида выиграет чемпионат мира по бейсболу 1997-го года, ну конечно.» Фильм вышел в 1989 году. 8 лет спустя на чемпионате мира по бейсболу действительно выиграла команда Флориды, Florida Marlins. Самое интересное – в 1989 году у Флориды вообще не было своей бейсбольной команды, и Florida Marlins еще не существовали!
Все результаты спортивных событий 12 ноября 1955 года – реальные. Игра UCLA против Вашингтона действительно закончилась голом Джима Декера, забитым в последнюю секунду.
Сцена, в которой Лоррэйн говорит в машине, что когда у нее будут дети, они смогут делать, что хотят, существует только во второй части. В первой части этой сцены не было. То и дело появляются любители фильма, которые утверждают, что видели вариант первой части с этой сценой, а позже она была вырезана. На самом деле она имела место в новелизации сценария к первой части. Боб Гейл, автор сценария, подтвердил, что в первом фильме этой сцены никогда не было.
Туннель на Ривер Роуд, через который Бифф едет в школу – тот же туннель, что ведет в Тунтаун в «Кто подставил Кролика Роджера».
В газете, когда заголовок «Dr. Brown Committed» (Доктор Браун упрятан в психушку) превращается в «Dr. Brown Commended» (Доктор Браун награжден), изменяется еще один заголовок. «Nixon to Seek Fifth Term» (Никсон выставляет кандидатуру на пятый срок) изменяется на «Reagan to Seek Second Term» (Рейган выставляет кандидатуру на второй срок). Кроме того, в газете альтернативного времени война во Вьетнаме все еще не кончилась.
Огненные следы ДеЛореана, которые он оставляет в небе после удара молнии, выглядят, как число «66» - и похожи на логотип «Western Auto Store» на улице, по которой Марти в конце первой части отправляется назад в будущее.
- Интересный факт: Россия, то есть Советский Союз, был тогда еще коммунистическим, но тем не менее все в России уже видели "Назад в будущее" на пиратских видеокассетах. Это был единственный раз, когда мы были рады существованию пиратских кассет.
Боб Гейл, автор сценария
Непосредственно в конце второй части, чтобы удовлетворить публику, жаждущую окончания, создатели сделали превью к третьей части. Второй и третий фильмы снимались друг за дружкой без перерыва и вышли в кино с расстоянием в полгода.
«Назад в будущее-3» был первым фильмом с новой заставкой Юниверсал к его 75-летнему юбилею.
Внешние съемки дома Эмметта Брауна проходили у знаменитого Гэмбл-Хауз, в котором никому никогда не разрешалось снимать. Однако владельцам так понравилась инсценировка этого дома в первой части, что они предложили съемочной группе снимать интерьер дома Дока Брауна в самом Гэмбл Хауз. Киношники осмотрели этот дом, и отклонили предложение: дом был настолько красив, что они побоялись нанести интерьеру повреждения в процессе съемок. Тот же дом, в котором снимали интерьеры первой части, сменил владельца, который продал практически всю мебель. Поэтому пришлось все воссоздавать в студии.
Когда Марти рассказывает Доку о его письме, Док открывает дверь туалета – и там виден унитаз и часы над ним: Док в первой части рассказывал, как встал на унитаз повесить часы, упал, стукнулся головой и изобрел потоковый накопитель.
У Дока Брауна есть телевизор в доме и еще один в гараже. Раз у него в 1955 году два телевизора, напрашивается вывод: Док богат. ;)
Пес Коперник из первой части не мог сниматься в третьей. На его роль взяли другого, похожего, пса. Но он был чуть темнее, поэтому шерсть ему покрасили в светлый цвет.
То же самое относится к Эйнштейну. Пес из первой части, по имени Тигр, не был доступен. Поэтому в продолжениях его роль играл пес Фредди. Он настолько хорошо вписался, что ему дали роль Эйнштейна в аттракционе студии Юниверсал «Back to the Future: The Ride».
На семейном фото МакФлаев изображены 2х Майкл Джей Фокс и 2х Ли Томпсон.
Автокино, из которого Марти отправляется в 1885 год, было построено специально для фильма. После съемок его полностью снесли и восстановили первозданную степь. Пещеру, в которой Марти прячется от индейцев, тоже создали для фильма.
Связь с Клинтом Иствудом №3: Клинт Иствуд, о котором говорит Марти в 1955 году, неизвестен Доку Брауну. Однако на заднем плане висит киноплакат к фильму «Месть твари» (Revenge of the Creature), в котором снимался юный Клинт Иствуд.
Когда Марти пробуждается на ферме МакФлаев в 1885 году, он косится под одеяло, проверяя, надеты ли штаны – отсылка к поведению Лоррэйн в 1955 году.
Марти достигает Хилл Вэлли по рельсам, доходит до вокзала – и камера поднимается над крышей вокзала, открывая вид на строящийся город. Этот ход камеры полностью копирует знаменитую сцену прибытия Джилл (Клаудия Кардинале) в фильме «Однажды на Диком Западе» Серджио Леоне.
Связь с Клинтом Иствудом №4: Марти представляется в 1885 году как Клинт Иствуд. Актер Иствуд разрешил использовать свое имя, так как ему нравились первые два фильма. Позже Марти одевается на похожий манер, как герой Иствуда в трилогии "Долларов" Серджио Леоне.
Издатель газеты Хилл Вэлли – М. Р. Гейл – отсылка к автору сценария, Бобу Гейлу.
В 1985 году Тойота 4х4 продается в автомобильном магазине «Статлер». В 1955 году у братьев Статлер – магазин по продаже Студебеккеров. В 1885 году «Достопочтенный Статлер» продает лошадей.
В 1885 году на углу Мэйн Стрит и Хилл Стрит – салун. В 1955 году там – «Кафе Лу». В 1985 там – центр аэробики. В 2015 году там – «Кафе 80-х».
«Mad Dog» (Бешеный пес) - имя главного злодея в компьютерной игре «Дикий стрелок», в которую Марти играет в «Кафе 80-х». Если прочитать его задом наперед, получается «God Dam» (звучит как «Проклятье»).
В оригинальном сценарии Марти должен был попасть в Бьюфорда не плевательницей, а лошадиным навозом, на который он наступил до того, как войти в салун. Затем возникла мысль, что навоз на Диком Западе – ничего особенного, и что каждый ковбой привык, что в него регулярно попадает навозом...
Молния ударяет в часы в 1955 году в 10:04. Когда Марти и Док стоят перед картой ущелья Шонаш, на заднем плане видны часы здания суда, которые показывают именно это время. Кроме того, на заднем плане стоит Клара Клэйтон, которая ждет, что ее заберут с вокзала.
Небольшой обзор событий вокруг Ущелья Шонаш:
- До путешествия Дока Брауна в 1885 год: Клара Клэйтон приезжает в Хилл Вэлли, ее никто не забирает с вокзала. Она нанимает бричку и едет сама, но змея пугает лошадь, и Клара падает в пропасть. Поэтому пропасть названа в ее честь "Ущелье Клэйтон".
- После того, как Док прибыл в 1885 год: мэр поручает ему забрать Клару с вокзала. Так они знакомятся и влюбляются.
- После прибытия Марти в 1885 год: мэр просит Дока забрать Клару с вокзала, но Док не может: они с Марти отправляются расспрашивать машиниста о скорости паровоза. Клара нанимает бричку и едет сама. Док спасает Клару от взбесившейся лошади, и они влюбляются.
- После того, как Марти отправляется назад в будущее, паровоз падает на дно ущелья Шонаш. Поэтому пропасть называют "Ущельем Иствуда" в честь Клинта Иствуда (то есть Марти), упавшего в эту пропасть на паровозе. Вот кстати связь с Клинтом Иствудом №5.
Первыйая успешная роль Мэри Стинберджен – в фильме «Time After Time» (1979), в котором она влюбляется в путешественника во времени и сама путешествует в нем.
Мэри Стинберджен также уже снималась вместе с Кристофером Ллойдом и Джеком Николсоном в фильме «Побег в теплые края» (Goin’ South) за год до съемок «Назад в будущее-3». Там она играла подругу Джека Николсона. После съемок «Назад в будущее-3» она послала Николсону фотографию себя вместе с Ллойдом и подписью «Понадобилось 12 лет, но Тоуфилд наконец-то заполучил девушку!» Ллойд играл в этом фильме персонажа по фамилии Тоуфилд.
Оператор-постановщик Дин Канди играет фотографа, который фотографирует Дока и Марти перед часами.
В третьей части часы с ратуши Хилл Вэлли впервые запускаются в эксплуатацию – 5 сентября 1885 года в 20:00. Как мы помним, часы останавливаются после удара молнии 12 ноября 1955 года в 22:04. Это значит: часы шли ровно 70 лет, 2 месяца, 7 дня, 2 часа и 4 минуты.
На роль мэра, который открывает празднество в Хилл Вэлли, планировался Рональд Рейган (который уже не был президентом) – однако он не смог участвовать в съемках. Рейгану очень нравилась трилогия «Назад в будущее», а когда он впервые увидел сцену из первой серии – «Кто у вас президент в 1985?» - «Рональд Рейган!» - «Этот актер?!» - он так смеялся, что попросил киномеханика перемотать пленку, чтобы посмотреть эту сцену еще раз.
В сцене, в которой Бьюфорд вешает Марти на новом здании суда, Майкл Джей Фокс едва не задохнулся. Несколько минут петля лассо его так сильно душила, что он не мог дышать. Теперь полагают, что этот случай на съемках был одной из причин возникновения болезни Паркинсона у Майкла Джей Фокса.
Музыканты, играющие на городском празднике Хилл Вэлли (два гитариста и барабанщик) – группа ZZ Top, исполняющие кантри-версию своей песни «Doubleback». Они, как и при своих современных номерах, крутят гитары вокруг своей оси – но в 1885 году это проделывает и барабанщик со своим барабаном! Кроме того, ZZ Top исполняют рок-версию этой песни в финальных титрах.
Марти научился стрелять в сети магазинов с игровыми автоматами, «Seven-Eleven». Так как эту сеть вне США никто не знал, во многих европейских дубляжах ее окрестили «Диснейлендом».
Марти предотвращает убийство Дока Бьюфордом с помощью тарелки «Frisbee Pies». В 1871 году эта фирма открыла продажу пирогов в штате Коннетикат. Студенты университета Йель начали использовать тарелки из-под этих пирогов как диски для бросания, и так были придуманы летающие тарелки, известные как «фрисби»!
Поцелуй Дока и Клары был первым поцелуем Кристофера Ллойда в фильме за всю его карьеру.
Падающая звезда на небе во время поцелуя Дока и Клары – фишка Стивена Спилберга. Почти во всех его фильмах с ночного неба падает звезда.
Бармен и три завсегдатая в салуне – все актеры-ветераны жанра вестерн. Бармена играет Мэтт Кларк, снимавшийся в вестерне «Жизнь и невзгоды судьи Роя Бина» и классике Сэма Пекинпа, «Пат Гаррет и Билли Кид». Один из картежников – Пат Баттрам, игравший в фильме «Пулемет Гатлинга». Второй – Гарри Кэри-мл., снимавшийся в девяти картинах легендарного вестерн-режиссера Джона Форда, помимо прочего: «В поисках», «Осень Шайеннов» и «Она носила желтую ленту». Третий картежник – Даб Тэйлор. Он снимался в четырех вестернах Пекинпа, в особенности в «Дикой Банде», а также во многих вестернах 40-х и 50-х. Кроме того, он снялся в пародии на вестерн Ричарда Доннера: «Маверик» (1994).
Связь с Клинтом Иствудом №6: Марти копирует трюк Иствуда из фильма «За пригоршню долларов» (который был показан во второй части), поместив под пончо чугунную дверь от печки.
Связь с Клинтом Иствудом №7: вокзал Хилл Вэлли, с которого отъезжает Клара, был построен для фильма «Бледный всадник» (1985) – с Клинтом Иствудом!
Город-вестерн Джеймстаун, в котором снимался Хилл Вэлли 1885 года, был разрушен в 1996 году. Причина: пожар в результате удара молнии (!)
В 1955 году машина Биффа два раза врезается в грузовик перевозчика навоза, Д. Джонса. В 1885 году Бьюфорд падает в тележку, полную навоза, принадлежащую А. Джонсу, предку Д. Джонса. Кстати, имя «Д. Джонс» было взято у производственного менеджера съемочных групп, Денниса Джонса. Его сына зовут Арлон.
Бьюфорда арестовывает помощник шерифа за ограбление почтовой кареты в Пайн-Сити. На самом деле, когда эту сцену снимали, причина ареста было убийство маршала Стрикленда. В удаленной сцене на ДВД показывается, как Бьюфорд застреливает маршала в спину на глазах у его сына. Авторы посчитали эту сцену слишком жестокой, и вырезали ее – поэтому сцену ареста пришлось передублировать заново.
Во второй части «Назад в будущее» Док носит цветную рубашку с маленькими паровозиками. В третьей части он использует ее, уже порядочно изношенную, как маску для «научного эксперимента» на настоящем паровозе.
Сцены, в которых паровоз толкал ДеЛореан, были особенно опасны: не было гарантии, что ДеЛореан не сойдет с рельсов и что поезд его не переедет. Поэтому все сцены в профиль, в которых в машине показан Майкл Джей Фокс (например, когда он передает Доку хаверборд), были сняты задом наперед: паровоз просто тащил ДеЛореан в обратную сторону.
Саймон Уэллс, правнук Герберта Уэллса, автора книги «Машина времени», делал раскадровку всего эпизода с поездом. Позже он сам был режиссером новой экранизации «Машина времени».
Железнодорожные пути, используемые в третьей части, былы действующими линиями. Дважды в день, когда по ним проходили рейсовые поезда, ДеЛореан приходилось снимать с рельсов.
Фиолетовое платье Клары доставляло большие неудобства команде спецэффектов ILM, так как оно сливалось с синим экраном.
Когда поезд таранит ДеЛореан, он разлетается в груду обломков. В реальности поезд просто смял бы машину и сдвинул бы ее с рельсов в сторону. Для пущего эффекта ДеЛореан надпилили в нужных местах разлома и напичкали динамитом и мокрым песком. Динамит взрывался в тот момент, когда поезд сталкивался с автомобилем. Эффект был, кстати, проделан не с миниатюрной моделью - киношники пожертвовали настоящим ДеЛореаном (правда, в фильме использовалось несколько экземпляров).
Останки генератора «Mr. Fusion» стоят теперь на письменном столе автора сценария, Боба Гейла.
Сцена, в которой Марти будит Дженнифер на веранде, была снята уже во время съемок второй части - чтобы не возвращаться на это место лишний раз.
Связь с Клинтом Иствудом №8: брат Марти подшучивает над его костюмом: «Ты что так вырядился, ты что – Клинт Иствуд?»
Паровоз Дока Брауна по дизайну напоминает подводную лодку «Наутилус» капитана Немо (автор романа: Жюль Верн) из фильма «20 тысяч лье под водой» (экранизация студии Диснея, 1954 г.)
Банда Нидлза состоит из разных членов банд Тэнненов в 1885, 1955 и 2015 году:
- Спереди: Кристофер Уинн (банда Бьюфорда Тэннена, 1885)
- Сзади слева: Джей Джей Коуэн («Скинхед», банда Биффа Тэннена, 1955)
- Сзади справа: Рикки Дин Логан («Дата», банда Гриффа Тэннена, 2015)
Связь с Клинтом Иствудом №9: в титрах продюсеры особо благодарят Клинта Иствуда.
Площадь перед зданием суда, на которой стоит кафе и весь центр города Хилл Вэлли был построен на ареале студии Юниверсал в 50-х годах. Само здание было построено в 1958 году для фильма «Планета Земля против Паука». Это здание видно во многих телепередачах и фильмах. Но вот собственно часы были поставлены на здание суда только для фильма «Назад в будущее.» ()
Во всех путешествиях во времени время отбытия примерно соответствует времени прибытия. Это было сделано для того, чтобы избежать путаницы и эффекта «джетлэг» у героев.
Главный ДеЛореан, используемый для фильма, сейчас находится во владении частного коллекционера. Он допущен для уличного движения в штате Калифорния. Вместо номерного знака «OUTATIME» он теперь носит номер «3CZV657». Те ДеЛореаны, что стоят в студии Юниверсал – в основном копии, правда, модифицированные с помощью оригинальных деталей машин, которые использовались в фильме для каскадерских трюков.
В фильмах были не только связи с Клинтом Иствудом, но и с Майклом Джексоном (которому тоже нравился первый фильм, и он разрешил использовать свою песню в «Кафе 80-х»). В кафе 80-х есть компьютерный официант в облике Майкла Джексона. В комнате Марти в альтернативном 1985-м году висит постер Джексона. В салуне Майкл Джей Фокс проделывает знаменитый танец «moonwalk» Джексона.
Кристофер Ллойд снялся в 1999 году в сериале «Spin City» (с Майклом Джей Фоксом в главной роли). Серия называлась «Назад в будущее IV – Судный день» («Back to the Future IV – Judgment Day»), и персонажа Ллойда звали Оуэн Кингстон. В этой серии есть обилие намеков на «Назад в будущее» в диалогах. Отрывки из этой серии также есть в серии «That’s Entertainment» - клипшоу, посвященное отсылкам к кинофильмам.
Когда «Spin City» перенесли на другое програмное время, в рекламном ролике Майкл Джей Фокс и его соратники садятся в ДеЛореан и переезжают во времени на новое время трансляции!
Кристофер Ллойд еще выступал в роли Дока Брауна. В американском телешоу «День Земли» (Earth Day) он активно выступает против загрязнения окружающей среды.
Недавно Кристофер Ллойд еще раз принял образ Дока: в рекламном ролике американского спутникового телевидения DIRECTV. Этот рекламный ролик был согласован с Земекисом и Гейлом.
В 1991 году вышел мультсериал «Назад в будущее», который продлился один сезон. Из оригинальных актеров участвовали Томас Уилсон (Бифф) и Мэри Стинберджен (Клара). Дока Брауна озвучивал Дэн Кастелланета, актер, известный как голос Гомера Симпсона!
После успеха трилогии студия Юниверсал создала аттракцион «Back to the Future – The Ride». В этом аттракционе молодой Бифф из 1955 года похищает машину времени, и Док Браун вместе с посетителями аттракциона отправляется за ним в погоню сквозь время. Этот аттракцион работает во всех трех студиях Юниверсал: в Голливуде (Калифорния), Орландо (Флорида) и Осаке (Япония).