Where are you from?
Сижу я такая, деловая колбаса, в домашних тапочках ,с кулем на голове на детском раскладном стульчике на нашей тупиковой "улице" (где всего-то 2 дома кроме нашего) и печатаю что-то в ноуте, никак не вписывающимся в общую картинку :) Малыши играют рядом с камнями и песком.
Тут краем глаза вижу появляются из-за кустов 2 "беленьких" в шортах молодых человека. Настолько белые, что видимо только из самолета и из снежной какой-нить Германии прилетели. "Аха, туристы! Заблудились…"
….
- Hello!
- Hey! - отвечаю я.
Хм, небольшой немецкий акцент чувствуется у потерявшихся; значит я была права - немцы. Хотя уж очень хорошее произношение у второго молодого человека,-может все таки англичане?
Далее диалог на английском продолжается.
- Мы тут заблудились , не подскажите, где тут серф-школа ? - и называют название наших конкурентов
-Неее, даже не знаю такой? Но тут есть другая! :)
- Где?
…
Короче звоню мужу, говорю:"Срочно приезжай! Тут туристы нашлись, пока не дошли до конкурентов, быстренько отвези и покажи нашу волшебную виллу :) "
Пока муж едет (минут так 30), мы стоим активно болтаем.Я все радуюсь, что свой инглиш практикую с носителями . Вспоминаю все свои университетские лекции по правильной английской артикуляции, желая произвести наилучшее впечатление и скрыть свой русский акцент.
Приезжает муж, я представляю его и желаю узнать имена этих молодых толи немцев, то ли англичан,и спрашиваю для начала откуда они прибыли:
-Where are you from?
-From Russia .
:)))
- Приятно познакомиться, Марианна .
:)
